Almanca-İngilizce sözlük "numerical approach"

"numerical approach" İngilizce çeviri

„approach“: intransitive verb

approach

[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern, nahe näher kommen, herannahen, -rücken, nahen anfliegen einen Annäherungsschlag machen

sich nähern, naheor | oder od näher kommen, herannahen, -rücken, nahen
approach

approach

Örnekler

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahekommen, ähnlichor | oder od fast gleich sein (dative (case) | Dativdat)

grenzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anfliegen
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

einen Annäherungsschlag machen
approach in golf

approach in golf

„approach“: transitive verb

approach

[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern nahekommen, fast erreichen herantreten -gehen an sich wenden sich heranmachen an bitten, angehen zu reden sprechen kommen auf, anschneiden ansprechen, herantreten sich wenden sich heranmachen an sich heranpirschen -schleichen an näherbringen, -rücken, nähern

sich nähern (dative (case) | Dativdat)
approach come nearer to

approach come nearer to

Örnekler

to approach the city

sich der Stadt nähern

to approach the city
to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sich einem Grenzwert nähern

to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nahekommen (dative (case) | Dativdat)
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(fast) erreichen
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to approach a certain standard

einen bestimmten Standard fast erreichen

to approach a certain standard

herantretenor | oder od -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach begin to deal with

approach begin to deal with

Örnekler

to approach a work of art

sich einem Kunstwerk nähern

to approach a work of art
to approach a task

an eine Aufgabe herangehen

to approach a task

herantretenor | oder od sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach turn to, make proposal to

ansprechen
approach turn to, make proposal to

approach turn to, make proposal to

Örnekler

to approach a purchaser

an einen Kunden (mit einem Angebot) herantreten

to approach a purchaser

sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

(jemanden) bitten, angehen (for um)
approach ask

approach ask

zu redenor | oder od sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschneiden
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

näherbringen, -rücken, (an)nähern
approach bring nearer

approach bring nearer

sich heranpirschenor | oder od -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

„approach“: noun

approach

[əˈprouʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HeranNahen, Nahe-, Näherkommen, HerAnrücken, Kommen Anflug Annäherung, Nahekommen Ähnlichkeit Schritt, erster Versuch, Ansatz Annäherung, Herantreten, Kontaktaufnahme Zugang, Zutritt, Zufahrt, Auffahrt... Weg, Zugang Anlauf Anlaufbahn Başka çeviri...

Örnekler

approach (to) attitude, way of seeing

Betrachtenneuter | Neutrum n

Betrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)

Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum f

Verhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)

approach (to) attitude, way of seeing
new lines of approach

neue Sichtweise

new lines of approach
one’s method of approach to a subject

die Herangehensweise an ein Thema

one’s method of approach to a subject

(Heran)Nahenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Nahe-, Näherkommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

(Her)Anrückenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Kommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

approach coming closer

Örnekler

the approach of summer

das Nahen des Sommers

the approach of summer
the approach of a storm

das Heraufziehen eines Gewitters

the approach of a storm

Anflugmasculine | Maskulinum m
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

Annäherungfeminine | Femininum f
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nahekommenneuter | Neutrum n
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a fair approach to accuracy

ziemliche Genauigkeit

a fair approach to accuracy

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)
approach similarity

approach similarity

Schrittmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(erster) Versuch, Ansatzmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Annäherungfeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Herantretenneuter | Neutrum n
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kontaktaufnahmefeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

approaches

Annäherungsversuch(e)

approaches
to make approaches tosomebody | jemand sb

an jemanden herantreten, mit jemandem in Kontakt treten

to make approaches tosomebody | jemand sb
we’ve had approaches from several different people

wir sind von verschiedenen Leuten angesprochen worden

we’ve had approaches from several different people

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zutrittmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zufahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Auffahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Zugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum f
approach access route

approach access route

Örnekler

elevated approach

Rampe

elevated approach

Wegmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

the best approach to Shaw is through Ibsen

der bester Zugang zu Shaw hat man durch Ibsen

the best approach to Shaw is through Ibsen

Anlaufmasculine | Maskulinum m
approach engineering | TechnikTECH starting

approach engineering | TechnikTECH starting

Anlaufbahnfeminine | Femininum f
approach ski | SkisportSKI

approach ski | SkisportSKI

Ansteuerungfeminine | Femininum f
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
Revierneuter | Neutrum n
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

Laufgräbenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

Approchenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
Vormarschstraßefeminine | Femininum f
approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
Absäugelnneuter | Neutrum n
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

„numerical“: adjective

numerical

[njuːˈmerikəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig numerisch, zahlenmäßig numerisch, Zahlen…, Nummer… durch Zahlen bestimmbar

numerisch, Zahl(en)…, Nummer(n)…
numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

numerical equation

numerische Gleichung, Zahlengleichung

numerical equation
numerical order

Zahlen-, Nummernfolge

numerical order
numerical value

Zahlenwert

numerical value

numerisch, zählbar, zahlen-, rechnungsmäßig, durch Zahlen bestimmbar
numerical countable

numerical countable

Örnekler

numerical majority

zahlenmäßige Mehrheit, Mehrheit der Zahl (nichtdemonstrative | demonstrativ dem Wert) nach

numerical majority

numerisch, zahlenmäßig
numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„numerous“: adjective

numerous

[ˈnjuːmərəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zahlreich sehr viele von vielen Menschen Dingen herrührend rhythmisch, metrisch, harmonisch dicht besetzt besiedelt, stark bevölkert

zahlreich
numerous made up of many individuals

numerous made up of many individuals

Örnekler

a numerous assembly

eine große Versammlung

a numerous assembly

(sehr) viele
numerous many

numerous many

Örnekler

numerous people

viele Leute

numerous people
on numerous occasions

bei vielen Gelegenheiten

on numerous occasions

von vielen Menschenor | oder od Dingen herrührend
numerous coming from many people or things

numerous coming from many people or things

Örnekler

a numerous hum

ein Gesumme von vielen Stimmen

a numerous hum

rhythmisch, metrisch, harmonisch
numerous rhythmical: language

numerous rhythmical: language

dicht besetztor | oder od besiedelt, stark bevölkert
numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„numeral“: adjective

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen… numerisch

zu einer Zahl gehörig, eine Zahl bezeichnend, Zahlen…, numerisch
numeral

numeral

Örnekler

numeral language

Ziffernsprache

numeral language
numeral script

Ziffernschrift

numeral script

„numeral“: noun

numeral

[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grundzahl, Ziffer, Zahlzeichen Zahlwort Jahreszahl

Grundzahlfeminine | Femininum f
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zifferfeminine | Femininum f
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zahlzeichenneuter | Neutrum n
numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

Arabic numerals

arabische Zahlzeichenor | oder od Ziffern

Arabic numerals

Zahlwortneuter | Neutrum n
numeral linguistics | SprachwissenschaftLING

numeral linguistics | SprachwissenschaftLING

Jahreszahlfeminine | Femininum f (als Bezeichnung eines Schul-or | oder od Collegejahrgangs auf Abzeichen bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS

„approachableness“

approachableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

approachableness → bkz „approachability“

approachableness → bkz „approachability“

„numerate“: adjective

numerate

[ˈnjuːmərit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rechenkundig

rechenkundig
numerate

numerate

Örnekler

to be numerate

rechnen können

to be numerate

„numerative“: adjective

numerative

[-reitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-rə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zählend, Zahlen…

zählend, Zahl(en)…
numerative

numerative

Örnekler

numerative system

Zahlensystem

numerative system

„numeration“: noun

numeration

[njuːməˈreiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zählen, Rechnen Zähl-, Rechenkunst Nummerierung AufZählung

Zählenneuter | Neutrum n
numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

Rechnenneuter | Neutrum n
numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act

Örnekler

decimal numeration

Dezimal(zahlen)system

decimal numeration

Zähl-, Rechenkunstfeminine | Femininum f
numeration skill

numeration skill

Nummerierungfeminine | Femininum f
numeration numbering

numeration numbering

(Auf)Zählungfeminine | Femininum f
numeration enumeration

numeration enumeration

„numeric“: noun

numeric

[njuːˈmerik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Zahlen Ausgedrücktes

something | etwasetwas in Zahlen Ausgedrücktes (Zahl, Bruch, Verhältniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
numeric

numeric

„numerously“: adverb

numerously

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zahlreich

zahlreich
numerously

numerously

Örnekler

numerously attended

stark besucht

numerously attended