„sleeve nut“: noun sleeve nutnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schraubenmuffe Schraub(en)muffe (zur Verbindung von Rohren) sleeve nut engineering | TechnikTECH doppelte sleeve nut engineering | TechnikTECH doppelte
„flare“: noun flare [flɛ(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schlag aufflackerndes Licht AufFlackern, AufLodern Leuchtfeuer, Licht-, Feuersignal Aufbauschen, Ausbauchen, Ausbauchung plötzlicher Ausbruch, Aufbrausen Flimmern, Reflexlicht Signal-, Leuchtkugel Schlagmasculine | Maskulinum m flare in trouser leg flare in trouser leg Örnekler flares Hose mit Schlag, Schlaghose flares flares in dress, skirt ausgestellter Schnitt flares in dress, skirt a skirt with a flare ein ausgestellter Rock a skirt with a flare (auf)flackerndes Licht flare flickering light flare flickering light (Auf)Flackernneuter | Neutrum n flare blazing up (Auf)Lodernneuter | Neutrum n flare blazing up flare blazing up Leuchtfeuerneuter | Neutrum n flare especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF light used as signal Licht-, Feuersignalneuter | Neutrum n flare especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF light used as signal flare especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF light used as signal Aufbauschenneuter | Neutrum n flare billowing out Ausbauchenneuter | Neutrum n flare billowing out Ausbauchungfeminine | Femininum f flare billowing out flare billowing out (plötzlicher) Ausbruch, Aufbrausenneuter | Neutrum n flare sudden outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flare sudden outburst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Flimmernneuter | Neutrum n flare physics | PhysikPHYS Reflexlicht(strahlmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n flare physics | PhysikPHYS flare physics | PhysikPHYS Signal-, Leuchtkugelfeminine | Femininum f, -bombefeminine | Femininum f flare military term | Militär, militärischMIL from pistolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flare military term | Militär, militärischMIL from pistolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „flare“: transitive verb flare [flɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) flackernd brennen lassen, hin u. her schwenken zur Schau stellen, blenden mit aufflammen lassen, mit Licht Feuer signalisieren ausdehnen, ausweiten erhitzen flackern(d brennen) lassen, hinand | und u. her schwenken flare candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; allow to flicker, wave around flare candleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; allow to flicker, wave around zur Schau stellen, blenden mit flare rare | seltenselten (show off) flare rare | seltenselten (show off) aufflammen lassen, mit Lichtor | oder od Feuer signalisieren flare signal with light or flame flare signal with light or flame ausdehnen, ausweiten flare extend flare extend erhitzen flare engineering | TechnikTECH copper flare engineering | TechnikTECH copper „flare“: intransitive verb flare [flɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) flackern glühen, glänzen sich aufbauschen, sich nach außen erweitern blähen flackern flare flicker flare flicker Örnekler usually | meistmeist meist flare up blaze up (auf)flammen, -leuchten, -lodern usually | meistmeist meist flare up blaze up Örnekler usually | meistmeist meist flare up in anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aufbrausen, in Zorn ausbrechen usually | meistmeist meist flare up in anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig glühen, glänzen flare glow, shine flare glow, shine sich (auf)bauschen, sich nach außen erweiternor | oder od öffnen flare billow out flare billow out blähen flare horse: nostrils flare horse: nostrils
„nut“: noun nut [nʌt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Nuss, trockene Schließfrucht Dandy, Kerl, Geck, verschrobener Mensch, Kopf, Stutzer... SchraubenMutter, Kumpf, Triebel, Radnabenmutter, Drehling... Frosch, Saitensattel Nuss-, Würfelkohle ….fan, …freak, Spinnerin, Verrückte Schwierigkeit, schwieriges Problem Eier nussförmiges Gebäck, Krapfen, Berliner, Doughnut Bauchspeicheldrüse, Klumpen fetten Fleisches, Kalbsbröschen Başka çeviri... Nussfeminine | Femininum f nut botany | BotanikBOT trockene Schließfrucht nut botany | BotanikBOT nut botany | BotanikBOT kugelförmiger u./od drehbarer Teil nut engineering | TechnikTECH nut engineering | TechnikTECH (Schrauben)Mutterfeminine | Femininum f nut engineering | TechnikTECH nut engineering | TechnikTECH Kumpfmasculine | Maskulinum m nut in milling engineering | TechnikTECH Drehlingmasculine | Maskulinum m nut in milling engineering | TechnikTECH nut in milling engineering | TechnikTECH Triebelmasculine | Maskulinum m nut engineering | TechnikTECH nut engineering | TechnikTECH Radnabenmutterfeminine | Femininum f nut on wheel hub engineering | TechnikTECH nut on wheel hub engineering | TechnikTECH Türschlossnussfeminine | Femininum f nut on door lock engineering | TechnikTECH nut on door lock engineering | TechnikTECH Dandymasculine | Maskulinum m nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Geckmasculine | Maskulinum m nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Stutzermasculine | Maskulinum m nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Modeheldmasculine | Maskulinum m nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kerlmasculine | Maskulinum m nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej verschrobener Mensch nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kopfmasculine | Maskulinum m nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Birnefeminine | Femininum f nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler to be (go) off one’s nut verrückt sein (werden) to be (go) off one’s nut to do one’s nut ausrasten, ausflippen to do one’s nut Spinner(in), Verrückte(r) nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ….fanmasculine | Maskulinum m nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl …freakmasculine | Maskulinum m nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler he’s a film nut er ist ein Filmfreak he’s a film nut Froschmasculine | Maskulinum m nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow Saitensattelmasculine | Maskulinum m nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard Nuss-, Würfelkohlefeminine | Femininum f nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl> nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl> Schwierigkeitfeminine | Femininum f nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schwieriges Problem nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a hard nut to crack eine harte Nuss a hard nut to crack Eierplural | Plural pl nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> nussförmiges Gebäck nut cake nut cake (Art) Krapfenmasculine | Maskulinum m nut doughnut (Art) Berlinermasculine | Maskulinum m nut doughnut Doughnutmasculine | Maskulinum m (in USAusually | meist meist ringförmig, in England kugelförmig) nut doughnut nut doughnut Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Kalbsbröschenneuter | Neutrum n, -milchfeminine | Femininum f nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Klumpenmasculine | Maskulinum m fetten Fleisches nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Teufelskerlmasculine | Maskulinum m nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl junger Rohling, Halbstarkermasculine | Maskulinum m nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Pinke(pinke)feminine | Femininum f nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „nut“: intransitive verb nut [nʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nutted> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Nüsse sammeln Nüsse sammeln nut nut Örnekler to go nutting Nüsse sammeln gehen to go nutting „nut“: transitive verb nut [nʌt]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) jemanden mit dem Kopf treffen, anstoßen. (jemanden) mit dem Kopf treffen, anstoßen. nut nut Örnekler as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean) blank und rein (geputzt), wie aus dem Ei gepellt as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean) as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg in bester Ordnung as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg to crack a nut eine Nuss (auf)knacken to crack a nut to crack a nut solve problem eine schwierige Aufgabe lösen to crack a nut solve problem to have a nut to crack withsomebody | jemand sb mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben to have a nut to crack withsomebody | jemand sb on the nut American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pleite on the nut American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl on the nut abgebrannt on the nut a tough nut familiar, informal | umgangssprachlichumg eine schwierige Sacheor | oder od Person a tough nut familiar, informal | umgangssprachlichumg not for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl überhaupt nicht not for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl he can’t play for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl er spielt miserabel he can’t play for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Nut“: Femininum Nut [nuːt]Femininum | feminine f <Nut; Nuten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) groove, slot, V-notch, T-slot, keyway, groove, keyseat groove, mortise, slot, window stile, notch, housing work-holding slot groove Nut Technik | engineeringTECH Nut Technik | engineeringTECH slot Nut Technik | engineeringTECH Langnut Nut Technik | engineeringTECH Langnut V-notch Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut T-slot Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut work-holding slot Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut keyway Nut Technik | engineeringTECH Keilnut keyseat Nut Technik | engineeringTECH Keilnut Nut Technik | engineeringTECH Keilnut groove Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes Örnekler Nut und Feder tongue and groove, slot and key Nut und Feder groove Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei slot Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei notch Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei housing Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei mortise Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung window stile Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters Örnekler Nut und Zapfen mortise and tenon Nut und Zapfen Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut boards are joined by (means of) a tongue and groove Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut
„nuten“: transitives Verb nuten [ˈnuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) groove, flute, spline, keyway, keyseat groove, slot, notch groove nuten Technik | engineeringTECH nuten Technik | engineeringTECH flute nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc spline nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen keyway nuten Technik | engineeringTECH Wellen keyseat nuten Technik | engineeringTECH Wellen nuten Technik | engineeringTECH Wellen groove nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei slot nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei notch nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei Örnekler etwas nuten und spunden to matchetwas | something sth etwas nuten und spunden
„einfräsen“: transitives Verb einfräsentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sink Örnekler eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH to mill a groove intoetwas | something sth eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH sink einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke
„flare up“: intransitive verb flare upintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aufflackern aufflackern Situation flare up flare up Örnekler his acne flared up seine Akne trat wieder auf his acne flared up she flared up at me sie fuhr mich an she flared up at me
„ändern“: transitives Verb ändern [ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change change ändern verändern alter ändern verändern ändern verändern modify ändern teilweise ändern teilweise Örnekler einige Kleinigkeiten müssen geändert werden some minor details have to be altered einige Kleinigkeiten müssen geändert werden seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to change one’s opinion seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Pläne ändern to alter one’s plans seine Pläne ändern seinen Standpunkt ändern to change one’s point of view, to shift one’s ground seinen Standpunkt ändern das ändert die Sache that changes things das ändert die Sache es ändert nichts an der Tatsache it does not alter the fact es ändert nichts an der Tatsache er hat seine Politik völlig geändert he has completely changed (oder | orod reversed) his policy er hat seine Politik völlig geändert das Testament ändern to alter one’s will das Testament ändern Dinge, die nicht mehr geändert werden können things beyond (oder | orod past) recall Dinge, die nicht mehr geändert werden können ich kann es nicht ändern I can’t help it ich kann es nicht ändern das ist nicht zu ändern that cannot be helped das ist nicht zu ändern es lässt sich nicht ändern it can’t be helped es lässt sich nicht ändern was geschehen ist, ist nicht zu ändern what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk was geschehen ist, ist nicht zu ändern Örnekleri gizleÖrnekleri göster alter ändern Kleider etc ändern Kleider etc auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS ändern ändern Örnekler sie lässt ihr Kleid ändern she is having her dress altered sie lässt ihr Kleid ändern change ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT modify ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ändern → bkz „verbessern“ ändern → bkz „verbessern“ amend ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc alter ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung change ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung „ändern“: reflexives Verb ändern [ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) change, change, break, shift vary, fluctuate vary Örnekler sich ändern sich verändern change, alter sich ändern sich verändern sich zum Vorteil [Nachteil] ändern to change for the better [worse] sich zum Vorteil [Nachteil] ändern er hat sich sehr geändert he has really changed er hat sich sehr geändert sich von Grund auf ändern to undergo a radical change sich von Grund auf ändern daran hat sich bis heute nichts geändert that is still the same today daran hat sich bis heute nichts geändert die Zeiten ändern sich times are changing die Zeiten ändern sich Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten opinions and customs vary with the times Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten Örnekleri gizleÖrnekleri göster change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter break ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter change ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind shift ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind Örnekler das Wetter ändert sich there is a change in the weather das Wetter ändert sich vary ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc fluctuate ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc Örnekler die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert in the meantime prices have fluctuated repeatedly die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert vary ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Örnekler sich umgekehrt proportional ändern to vary inversely sich umgekehrt proportional ändern „'Ändern“: Neutrum ändernNeutrum | neuter n <Änderns> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) 'Ändern → bkz „Änderung“ 'Ändern → bkz „Änderung“
„pecan“: noun pecan [piˈkæn; -ˈkɑːn]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pecanobaum, Pekan-Hickory Pecanobaummasculine | Maskulinum m pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis Pekan-Hickoryfeminine | Femininum f pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis pecan botany | BotanikBOT Carya illinoensis Örnekler pecan nut Pekannuss pecan nut
„nuts“: adjective nuts [nʌts]adjective | Adjektiv adj <nurpredicative(ly) | prädikativ präd> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verrückt verrückt nuts crazy nuts crazy Örnekler are you nuts? spinnst du? are you nuts? he is nuts about her er ist total in sie verschossen he is nuts about her he is nuts about films er ist ein Kinonarr he is nuts about films „nuts“: interjection nuts [nʌts]interjection | Interjektion, Ausruf int slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Quatsch! du bist wohl verrückt! ich denk’ gar nicht dran! das fällt mir nicht im Traum ein! Quatsch! du bist wohl verrückt! nuts you must be mad nuts you must be mad ich denk’ gar nicht dran! (das) fällt mir nicht im Traum ein! nuts out of the question nuts out of the question