• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• object phrase

Almanca-İngilizce sözlük "object phrase"

"object phrase" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Objekt, …phase Ya da: Phase?

„prepositional“: adjective

prepositional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

präpositional, als Präposition gebraucht mit einer Präposition gebildet

---

• präpositional, als Präposition gebraucht (Satzteil)

  prepositional
  prepositional
• mit einer Präposition gebildet (Satz)

  prepositional
  prepositional

Örnekler

• prepositional object

  präpositionale Ergänzung
  prepositional object
• prepositional phrase

  präpositionale Redewendung
  prepositional phrase

„Phrase“: Femininum

Phrase

[ˈfraːzə]Femininum | feminine f <Phrase; Phrasen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

set phrase empty talk, hot air, claptrap, idle chatter cliché phrase, figure

---

• (set) phrase

  Phrase Redewendung etc
  Phrase Redewendung etc

• empty talk

  Phrase pejorativ, abwertend | pejorativepej

  hot air

  Phrase pejorativ, abwertend | pejorativepej

  claptrap

  Phrase pejorativ, abwertend | pejorativepej

  idle chatter

  Phrase pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Phrase pejorativ, abwertend | pejorativepej
• Phrase → bkz „dreschen“
  Phrase → bkz „dreschen“

Örnekler

• das sind alles nur (leere) Phrasen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is a lot of hot air
  das sind alles nur (leere) Phrasen umgangssprachlich | familiar, informalumg

• cliché

  Phrase Klischee pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Phrase Klischee pejorativ, abwertend | pejorativepej

• phrase

  Phrase Musik | musical termMUS

  figure

  Phrase Musik | musical termMUS
  Phrase Musik | musical termMUS

„phrase“: noun

phrase

[freiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wortverbindung, Satzglied RedeWendung, Redensart, idiomatischer Ausdruck Ausdrucksweise, Stil, Sprache, Diktion Phrase, Schlagwort Sprechtakt, Atemgruppe Melodiestück, Satz, Vier-Takt-Phrase Tanzfigur WaffenGang Getue

---

• Wortverbindungfeminine | Femininum f, -komplexmasculine | Maskulinum m

  phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence

  Satzgliedneuter | Neutrum n

  phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence
  phrase linguistics | SprachwissenschaftLING group of words in sentence

• (Rede)Wendungfeminine | Femininum f

  phrase expression

  Redensartfeminine | Femininum f

  phrase expression

  (idiomatischer) Ausdruck

  phrase expression
  phrase expression

Örnekler

• phrase book

  Sammlung von Redewendungen
  phrase book
• phrase of civility

  Höflichkeitsfloskel
  phrase of civility

• Ausdrucksweisefeminine | Femininum f

  phrase style, language, diction

  Stilmasculine | Maskulinum m

  phrase style, language, diction

  Sprachefeminine | Femininum f

  phrase style, language, diction

  Diktionfeminine | Femininum f

  phrase style, language, diction
  phrase style, language, diction

• Phrasefeminine | Femininum f

  phrase keyword

  Schlagwortneuter | Neutrum n

  phrase keyword
  phrase keyword

Örnekler

• phrase monger

  Phrasendrescher
  phrase monger

• Sprechtaktmasculine | Maskulinum m

  phrase Phonetik

  Atemgruppefeminine | Femininum f

  phrase Phonetik
  phrase Phonetik

• Melodiestückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n, -wendungfeminine | Femininum f

  phrase musical term | MusikMUS piece of melody
  phrase musical term | MusikMUS piece of melody
• Satzmasculine | Maskulinum m

  phrase musical term | MusikMUS

  (Vier-Takt-)Phrasefeminine | Femininum f

  phrase musical term | MusikMUS
  phrase musical term | MusikMUS

Örnekler

• antecedent phrase

  Vordersatz
  antecedent phrase
• consequent phrase

  Nachsatz
  consequent phrase

• Tanzfigurfeminine | Femininum f

  phrase in choreography
  phrase in choreography

• (Waffen)Gangmasculine | Maskulinum m

  phrase in fencing
  phrase in fencing

• Getueneuter | Neutrum n

  phrase fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  phrase fuss dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„phrase“: transitive verb

phrase

[freiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausdrücken, formulieren, in Worte fassen, benennen phrasieren, gliedern phrasieren

---

• ausdrücken, formulieren, in Worte fassen, (be)nennen, phrasieren

  phrase
  phrase

Örnekler

• thus he phrased it

  so drückte er sich aus
  thus he phrased it

• phrasieren, gliedern

  phrase musical term | MusikMUS
  phrase musical term | MusikMUS

„phrase“: intransitive verb

phrase

[freiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schönreden Phrasen dreschen

---

• schönreden

  phrase turn on the sweet-talk dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  phrase turn on the sweet-talk dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Phrasen dreschen

  phrase rare | seltenselten (invent cliches)
  phrase rare | seltenselten (invent cliches)

„rotund“: adjective

rotund

[roˈtʌnd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rundlich, dicklich, dick und rund rund, kreisförmig gerundet volltönend, pompös, hochtrabend, schwülstig abgerundet, ausgewogen

---

• rundlich, dicklich, dick und rund

  rotund person
  rotund person

• rund, kreisförmig

  rotund rare | seltenselten (round)
  rotund rare | seltenselten (round)

• gerundet

  rotund rare | seltenselten mouthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  rotund rare | seltenselten mouthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• voll(tönend)

  rotund voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rotund voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• pompös, hochtrabend, schwülstig

  rotund expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rotund expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• rotund and reverberating phrases

  hochtrabende und tönende Phrasen
  rotund and reverberating phrases

• abgerundet, ausgewogen

  rotund style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rotund style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objekt

---

• Objekt

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einspruch

---

• Einspruch

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv

---

• objektiv

  obj.
  obj.

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

---

• objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos

  objective impersonal, non-judgemental
  objective impersonal, non-judgemental

• objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real

  objective philosophy | PhilosophiePHIL
  objective philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• objective method

  induktive Methode
  objective method

• ein Objekt verlangend

  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
• Objekts…

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• objective case

  Objektsfall
  objective case
• objective genitive

  objektiver Genitiv
  objective genitive
• objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

  transitiv
  objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
• objective verb

  transitives Verb(um)
  objective verb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ziel…

  objective aimed at
  objective aimed at

Örnekler

• objective point military term | Militär, militärischMIL

  Operations-, Angriffsziel
  objective point military term | Militär, militärischMIL

• objektiv (für Außenstehende erkennbar)

  objective medicine | MedizinMED
  objective medicine | MedizinMED
• objective syn → bkz „fair“
  objective syn → bkz „fair“
• objective syn → bkz „material“
  objective syn → bkz „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

---

• Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n

  objective aim, goal
  objective aim, goal

• Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  objective physics | PhysikPHYS lens
  objective physics | PhysikPHYS lens

• Objektsfallmasculine | Maskulinum m

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

• (Reise)Zielneuter | Neutrum n

  objective aim of journey
  objective aim of journey

• Operationszielneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Objektivneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Kampfzweckmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL
  objective military term | Militär, militärischMIL
• objective syn vgl. → bkz „intention“
  objective syn vgl. → bkz „intention“

Örnekler

• military objectives only were bombed

  nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt
  military objectives only were bombed

„antecedent“: adjective

antecedent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorher-, vorangehend, vorig, vorgängig a priori angenommen, ohne vorausgehende Ergründung

---

• vorher-, vorangehend, vorig, vorgängig

  antecedent preceding
  antecedent preceding

Örnekler

• antecedent phrase musical term | MusikMUS

  Vordersatz
  antecedent phrase musical term | MusikMUS

• a priori angenommen, ohne vorausgehende Ergründung

  antecedent philosophy | PhilosophiePHIL
  antecedent philosophy | PhilosophiePHIL
• antecedent syn vgl. → bkz „preceding“
  antecedent syn vgl. → bkz „preceding“

„antecedent“: noun

antecedent

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

frühere Umstände Vorfälle, Vorgeschichte Antezedens, Beziehungswort Antezedens, Prämisse Vorderglied, erstes Glied eines Verhältnisses Vordersatz, Dux, Thema

---

• frühere Umständeor | oder od Vorfälleplural | Plural pl

  antecedent early circumstances or incidents <plural | Pluralpl>

  Vorgeschichtefeminine | Femininum f

  antecedent early circumstances or incidents <plural | Pluralpl>
  antecedent early circumstances or incidents <plural | Pluralpl>

• Antezedensneuter | Neutrum n

  antecedent linguistics | SprachwissenschaftLING

  Beziehungswortneuter | Neutrum n

  antecedent linguistics | SprachwissenschaftLING
  antecedent linguistics | SprachwissenschaftLING

• Antezedensneuter | Neutrum n

  antecedent philosophy | PhilosophiePHIL

  Prämissefeminine | Femininum f

  antecedent philosophy | PhilosophiePHIL
  antecedent philosophy | PhilosophiePHIL

• Vordergliedneuter | Neutrum n

  antecedent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  erstes Glied eines Verhältnisses

  antecedent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  antecedent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Vordersatzmasculine | Maskulinum m

  antecedent musical term | MusikMUS preceding movement
  antecedent musical term | MusikMUS preceding movement
• (Kanon-or | oder od Fugen)Themaneuter | Neutrum n

  antecedent musical term | MusikMUS theme

  Duxmasculine | Maskulinum m

  antecedent musical term | MusikMUS theme
  antecedent musical term | MusikMUS theme
• antecedent syn vgl. → bkz „cause“
  antecedent syn vgl. → bkz „cause“

„…phrase“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…phrase

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

noun phrase verbal phrase

---

Örnekler

• Nominalphrase Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  noun phrase
  Nominalphrase Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• Verbalphrase

  verbal phrase
  Verbalphrase

„objection“: noun

objection

[əbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einwendung, Bedenken Reklamation, Beanstandung Abneigung, Widerwille

---

• Einwendungfeminine | Femininum f, -spruchmasculine | Maskulinum m, -wandmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m

  objection

  Bedenkenneuter | Neutrum n (to gegen)

  objection
  objection

Örnekler

• I have no objection to him

  ich habe nichts gegen ihnor | oder od an ihm nichts auszusetzen
  I have no objection to him
• to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas einen Einwand erheben
  to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth
• he raised no objection to my going there

  er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin gingor | oder od gehe
  he raised no objection to my going there
• to take objection tosomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas Einwändeor | oder od Protest erheben
  to take objection tosomething | etwas sth
• objection to payment

  Zahlungseinwand
  objection to payment
• the main objection to this procedure is

  der Haupteinwand gegen dieses Vorgehen ist, der Hauptfehler an diesem Vorgehen ist
  the main objection to this procedure is
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Reklamationfeminine | Femininum f

  objection complaint

  Beanstandungfeminine | Femininum f

  objection complaint
  objection complaint

Örnekler

• to offer no reason for objections

  zu Beanstandungen keinen Anlass geben
  to offer no reason for objections

• Abneigungfeminine | Femininum f

  objection reluctance, dislike

  Widerwillemasculine | Maskulinum m

  objection reluctance, dislike
  objection reluctance, dislike

Örnekler

• to have an objection againstsomething | etwas sth

  eine Abneigung gegensomething | etwas etwas haben
  to have an objection againstsomething | etwas sth

„phrasing“: noun

phrasing

[ˈfreiziŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stil, Phraseologie, Ausdruck Phrasierung

---

• Ausdruck(sweisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  phrasing style

  Stilmasculine | Maskulinum m

  phrasing style

  Phraseologiefeminine | Femininum f

  phrasing style
  phrasing style

• Phrasierungfeminine | Femininum f

  phrasing musical term | MusikMUS
  phrasing musical term | MusikMUS