„patt“: Adjektiv patt [pat]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stalemate stalemate patt beim Schach patt beim Schach Örnekler patt sein to be stalemated patt sein jemanden patt machen (oder | orod setzen) to stalematejemand | somebody sb jemanden patt machen (oder | orod setzen) „Patt“: Neutrum pattNeutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stalemate stalemate patt patt
„pattern“: noun pattern [ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Başka çeviri... Muster(stück)neuter | Neutrum n pattern model Modellneuter | Neutrum n pattern model pattern model Örnekler on the pattern of nach dem Muster von on the pattern of collection (or | oderod set) of patterns Musterkollektion collection (or | oderod set) of patterns Planmasculine | Maskulinum m pattern structure Anlagefeminine | Femininum f pattern structure Strukturfeminine | Femininum f pattern structure pattern structure Örnekler the two novels are essentially of the same pattern die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage the two novels are essentially of the same pattern the book has a pattern das Buch ist sorgfältig aufgebaut the book has a pattern Bildneuter | Neutrum n pattern picture, design Musterneuter | Neutrum n pattern picture, design pattern picture, design Örnekler frost pattern Eisblumenmuster frost pattern Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern in behaviour, of events pattern in behaviour, of events Musterneuter | Neutrum n pattern rare | seltenselten (sample of material) (Waren)Probefeminine | Femininum f pattern rare | seltenselten (sample of material) Dessinneuter | Neutrum n (Stoff) pattern rare | seltenselten (sample of material) pattern rare | seltenselten (sample of material) Musterneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorbildneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispielneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schemaneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler always the same pattern immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode always the same pattern on the American pattern nach amerikanischem Vorbild on the American pattern Schnittmusterneuter | Neutrum n pattern tailoring:, paper diagram pattern tailoring:, paper diagram (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS Stickmusterneuter | Neutrum n pattern in embroidery Vorzeichnungfeminine | Femininum f pattern in embroidery Vorlagefeminine | Femininum f pattern in embroidery pattern in embroidery Probemodellneuter | Neutrum n pattern for minting coins pattern for minting coins Schablonefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH stencil pattern engineering | TechnikTECH stencil Gussmodellneuter | Neutrum n pattern engineering | TechnikTECH mould pattern engineering | TechnikTECH mould Lehrefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH gauge pattern engineering | TechnikTECH gauge Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schleifefeminine | Femininum f pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern syn vgl. → bkz „model“ pattern syn vgl. → bkz „model“ Örnekler holding pattern Warteschleife holding pattern landing pattern Platzrunde landing pattern „pattern“: transitive verb pattern [ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach) pattern rare | seltenselten (copy, form) pattern rare | seltenselten (copy, form) Örnekler to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb mit Muster(n) versehen, mustern pattern add patterns to pattern add patterns to nachahmen pattern rare | seltenselten (imitate) pattern rare | seltenselten (imitate) „pattern“: intransitive verb pattern [ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten ein Bild formen, ein Muster bilden pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich richten (by nach) pattern comply pattern comply „pattern“: adjective pattern [ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Muster…, vorbildlich typisch Muster…, vorbildlich pattern exemplary pattern exemplary typisch pattern typical pattern typical
„patterned“: adjective patterned [ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gemustert gemustert patterned patterned Örnekler large-patterned mit großem Muster, groß gemustert large-patterned
„Patte“: Femininum Patte [ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) flap cuff facing facing flap Patte Taschenklappe Patte Taschenklappe cuff facing Patte Ärmelaufschlag Patte Ärmelaufschlag facing Patte doppelter Stoffstreifen Patte doppelter Stoffstreifen
„learned“: adjective learned [ˈləː(r)nid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gelehrt Gelehrten…, gelehrt erfahren, gründlich bewandert gelehrt learned learned Örnekler a learned man ein Gelehrter a learned man a learned treatise eine gelehrte Abhandlung a learned treatise my learned friend British English | britisches EnglischBr mein gelehrter Herr Kollege (im Unterhausand | und u. in Gerichtshöfen als Höflichkeitsanrede für Juristen gebraucht) my learned friend British English | britisches EnglischBr Gelehrten…, gelehrt learned learned Örnekler the learned professions die gelehrten Berufe (Theologie, Rechtswissenschaftand | und u. Medizin) the learned professions erfahren, gründlich bewandert (in indative (case) | Dativ dat) learned experienced learned experienced
„learn“: transitive verb learn [ləː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) erlernen auswendig lernen erfahren, hören ersehen lernen, lehren (er)lernen learn learn Örnekler to learn dancing tanzen lernen to learn dancing to learn English Englisch lernen to learn English to learn a language eine Sprache erlernen to learn a language to learn the piano Klavier spielen lernen to learn the piano to learn to swim schwimmen lernen to learn to swim to learn how to dosomething | etwas sth lernen, wie mansomething | etwas etwas macht to learn how to dosomething | etwas sth to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig seine Lektion lernen to learn one’s lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster (auswendig) lernen learn learn Örnekler to learn a poem ein Gedicht lernen to learn a poem to learn by heart auswendig lernen to learn by heart erfahren, hören (from von) learn learn Örnekler to learn the truth die Wahrheit erfahren to learn the truth I am (or | oderod have) yet to learn that es ist mir nicht bekannt, dass I am (or | oderod have) yet to learn that it was learned yesterday gestern erfuhr man, gestern wurde bekannt it was learned yesterday ersehen (from aus) learn learn Örnekler we learn from your letter that wie wir aus Ihrem Brief ersehen, we learn from your letter that lernen learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs learn or | oderod incorrect (teach) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs lehren learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg learn falsch für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs familiar, informal | umgangssprachlichumg learn syn vgl. → bkz „discover“ learn syn vgl. → bkz „discover“ „learn“: intransitive verb learn [ləː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf learned [-nd; -nt], or | oderod learnt [-nt]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) lernen hören, erfahren lernen learn learn Örnekler he learns rapidly er lernt rasch he learns rapidly you just never learn, do you! du lernst es aber auch nie! you just never learn, do you! well, you live and learn na ja, man lernt nie aus well, you live and learn hören, erfahren (of von) learn learn Örnekler to learn of sb’s death von jemandes Tod erfahren to learn of sb’s death
„diaper“: noun diaper [ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde Windelfeminine | Femininum f diaper nappy diaper nappy Diapermasculine | Maskulinum m diaper cloth made of linen or cotton Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle) diaper cloth made of linen or cotton diaper cloth made of linen or cotton Örnekler also | aucha. diaper pattern Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster) also | aucha. diaper pattern (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f diaper rare | seltenselten (sanitary towel) diaper rare | seltenselten (sanitary towel) „diaper“: transitive verb diaper [ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen mit einem Diapermuster versehen diaper provide with diaper pattern diaper provide with diaper pattern wickeln, trockenlegen diaper baby diaper baby
„checkerboard“: noun checkerboardnoun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Schachbrett Schachbrettneuter | Neutrum n checkerboard checkerboard „checkerboard“: adjective checkerboardadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schachbrettartig schachbrettartig checkerboard checkerboard Örnekler checkerboard pattern Schachbrettmuster checkerboard pattern
„learning“: noun learning [ˈləː(r)niŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gelehrsamkeit, Gelehrtheit, gelehrtes Wissen ErLernen Lernen Gelehrsamkeitfeminine | Femininum f learning Gelehrtheitfeminine | Femininum f learning gelehrtes Wissen learning learning Örnekler a man of great learning ein Mann von großer Gelehrtheit, ein bedeutender Gelehrter a man of great learning the new learning die neue Gelehrsamkeit, der Humanismus the new learning (Er)Lernenneuter | Neutrum n learning learning Örnekler the learning of languages das Sprachenlernen the learning of languages Lernenneuter | Neutrum n learning psychology | PsychologiePSYCH learning psychology | PsychologiePSYCH
„learning curve“: noun learning curvenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Lernkurve Lernkurvefeminine | Femininum f learning curve learning curve Örnekler to be on the learning curve dazulernen to be on the learning curve