• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• physical exercise

Almanca-İngilizce sözlük "physical exercise"

"physical exercise" İngilizce çeviri

„exercise“: noun

exercise

[ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung

---

• Ausübungfeminine | Femininum f

  exercise

  Anwendungfeminine | Femininum f

  exercise

  Gebrauchmasculine | Maskulinum m

  exercise

  (Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f

  exercise
  exercise

Örnekler

• exercise of an art

  Ausübung einer Kunst
  exercise of an art
• exercise of an office

  Verwaltung eines Amtes
  exercise of an office
• in exercise of their powers

  in Ausübung ihrer Machtbefugnisse
  in exercise of their powers

• Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten)

  exercise training task

  (Körper)Bewegungfeminine | Femininum f

  exercise training task

  Leibesübungfeminine | Femininum f

  exercise training task
  exercise training task

Örnekler

• bodily exercise, physical exercise

  Leibesübung
  bodily exercise, physical exercise
• to do one’s exercises

  Gymnastik machen
  to do one’s exercises
• to take exercise

  sich Bewegung machen (im Freien)
  to take exercise
• I really should get more exercise

  ich sollte wirklich mehr Sport machen
  I really should get more exercise
• exercise of memory

  Gedächtnisübung
  exercise of memory
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Waffen)Übungfeminine | Femininum f

  exercise military term | Militär, militärischMIL

  Exerzierenneuter | Neutrum n

  exercise military term | Militär, militärischMIL

  Manöverneuter | Neutrum n

  exercise military term | Militär, militärischMIL
  exercise military term | Militär, militärischMIL

• Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n

  exercise written task
  exercise written task

Örnekler

• school exercises

  Schulaufgaben
  school exercises

• Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  exercise musical term | MusikMUS
  exercise musical term | MusikMUS

Örnekler

• to play exercises

  üben
  to play exercises

• Andachtsübungfeminine | Femininum f

  exercise religion | ReligionREL act of worship

  Gottesdienstmasculine | Maskulinum m

  exercise religion | ReligionREL act of worship
  exercise religion | ReligionREL act of worship

• Formalitätenplural | Plural pl

  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten)

  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„exercise“: transitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen

---

• ausüben, gebrauchen, anwenden

  exercise
  exercise

Örnekler

• to exercise power

  Macht ausüben
  to exercise power
• to exercise one’s skill

  seine Geschicklichkeit üben
  to exercise one’s skill
• to exercise (or | oderod exert) a great influence

  großen Einfluss ausüben
  to exercise (or | oderod exert) a great influence

• verwalten, bekleiden

  exercise office
  exercise office

• üben, exerzieren

  exercise body, mind
  exercise body, mind
• trainieren

  exercise muscles
  exercise muscles

• (jemanden) üben, drillen, trainieren, einexerzieren

  exercise train
  exercise train
• bewegen, zureiten, in Bewegung halten

  exercise horses
  exercise horses
• spazieren führen

  exercise dog
  exercise dog

Örnekler

• to exercise troops

  Truppen ausbilden
  to exercise troops

• beschäftigen

  exercise occupy
  exercise occupy

Örnekler

• to exercise one’s mind

  sich geistig beschäftigen
  to exercise one’s mind

• beunruhigen, quälen

  exercise trouble
  exercise trouble

Örnekler

• to be much exercised bysomething | etwas sth

  sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen
  to be much exercised bysomething | etwas sth

• üben, an den Tag legen

  exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to exercise restraint

  Zurückhaltung üben
  to exercise restraint

„exercise“: intransitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren

---

• sich üben, sich Bewegung machen

  exercise
  exercise

Örnekler

• I exercise every day

  ich mache jeden Tag meine Übungen
  I exercise every day

• trainieren

  exercise sports | SportSPORT
  exercise sports | SportSPORT

• exerzieren

  exercise military term | Militär, militärischMIL
  exercise military term | Militär, militärischMIL
• exercise syn vgl. → bkz „practice“
  exercise syn vgl. → bkz „practice“

„physical“: adjective

physical

[ˈfizikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

physisch, körperlich physikalisch naturwissenschaftlich naturgesetzlich, physisch natürlich sinnlich wahrnehmbar, äußerlich materiell

---

• physisch, körperlich

  physical
  physical

Örnekler

• physical capacity

  körperliche Leistungsfähigkeit
  physical capacity
• physical culture

  Körperkultur
  physical culture
• physical force

  physische Gewalt
  physical force
• physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  gymnastische Übungen
  physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• physical strength

  Körperkraft
  physical strength
• physical training

  Leibeserziehung
  physical training
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• physikalisch

  physical
  physical

Örnekler

• physical condition

  Aggregatzustand
  physical condition
• physical constant

  physikalische Konstante, Naturkonstante
  physical constant

• naturwissenschaftlich

  physical scientific
  physical scientific

• naturgesetzlich, physisch

  physical according to the laws of nature
  physical according to the laws of nature

Örnekler

• physical impossibility

  physischeor | oder od absolute Unmöglichkeit
  physical impossibility

• natürlich

  physical natural
  physical natural

• sinnlich wahrnehmbar, äußerlich

  physical external, perceptible
  physical external, perceptible

• materiell

  physical material
  physical material
• physical syn → bkz „bodily“
  physical syn → bkz „bodily“
• physical syn → bkz „material“
  physical syn → bkz „material“

„physical“: noun

physical

[ˈfizikəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ärztliche Untersuchung

---

• ärztliche Untersuchung

  physical medicine | MedizinMED
  physical medicine | MedizinMED

„physically“: adverb

physically

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

körperlich

---

• körperlich

  physically
  physically

Örnekler

• physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)

  körperbehindert
  physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)
• physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg

  völlig unmöglich
  physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
• physically superior

  körperlich überlegen
  physically superior

„exercisable“: adjective

exercisable

[ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüb-, anwendbar

---

• ausüb-, anwendbar

  exercisable
  exercisable

„physic“: noun

physic

[ˈfizik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abführmittel Heilmittel, Arznei Heilkunde

---

• Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heilmittelneuter | Neutrum n

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to take one’s physic

  seine Arznei nehmen
  to take one’s physic

• Abführmittelneuter | Neutrum n

  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)
  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)

• Heilkundefeminine | Femininum f

  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„physic“: transitive verb

physic

[ˈfizik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf physicked>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ärztlich behandeln ein Abführmittel geben, abführend wirken bei heilen, kurieren frischen, feinen

---

• ärztlich behandeln

  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (jemandem) ein Abführmittel geben

  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• abführend wirken bei

  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heilen, kurieren

  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• frischen, feinen

  physic engineering | TechnikTECH molten metal
  physic engineering | TechnikTECH molten metal

„physic“: adjective

physic

[ˈfizik]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natürlich physikalisch

---

• natürlich

  physic natural
  physic natural

• physikalisch

  physic physical
  physic physical

„team building“: noun

team building

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teamentwicklung, Teambildung

---

• Teamentwicklungfeminine | Femininum f

  team building

  Teambildungfeminine | Femininum f

  team building
  team building

Örnekler

• a team-building exercise

  eine Übung zur Teambildung
  a team-building exercise

„physics“: plural noun

physics

[ˈfiziks]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physik Naturlehre physikalische Abhandlung

---

• Physikfeminine | Femininum f

  physics
  physics

• Naturlehrefeminine | Femininum f (Bezeichnung an Grundschulen)

  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• physikalische Abhandlung

  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„exerciser“: noun

exerciser

[ˈeksə(r)saizə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trainingsgerät, Hometrainer

---

• Trainingsgerätneuter | Neutrum n

  exerciser

  Hometrainermasculine | Maskulinum m

  exerciser
  exerciser

„devotional“: adjective

devotional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

andächtig, fromm, gottergeben Andachts…, Erbauungs…

---

• andächtig, fromm, (gott)ergeben

  devotional reverent
  devotional reverent

• Andachts…, Erbauungs…

  devotional for religious devotion
  devotional for religious devotion

Örnekler

• devotional book

  Erbauungsbuch
  devotional book
• devotional exercise

  Andachtsübung
  devotional exercise

„orthoptic“: adjective

orthoptic

[ɔː(r)ˈθ(ɒ)ptik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normalsichtig, Normalsicht…

---

• normalsichtig, Normalsicht…

  orthoptic medicine | MedizinMED
  orthoptic medicine | MedizinMED

Örnekler

• orthoptic exercises

  mechanische Sehübungen
  orthoptic exercises

„orthoptic“: noun

orthoptic

[ɔː(r)ˈθ(ɒ)ptik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Okular-Lochscheibe

---

• Okular-Lochscheibefeminine | Femininum f (für Ziel-and | und u. Punkterübungen)

  orthoptic military term | Militär, militärischMIL
  orthoptic military term | Militär, militärischMIL