• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• problem manipulation

Almanca-İngilizce sözlük "problem manipulation"

"problem manipulation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Verteilungs problem Ya da: PMS-Problem?

„manipulate“: transitive verb

manipulate

[məˈnipjuleit; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manipulieren, künstlich beeinflussen geschickt behandeln verwalten, durchführen, deichseln, schieben zurechtmachen, -stutzen, frisieren einrenken geschickt fingerfertig umgehen mit handhaben

---

• manipulieren, (künstlich) beeinflussenor | oder od gestalten

  manipulate influence
  manipulate influence

Örnekler

• to manipulate prices

  Preise manipulieren
  to manipulate prices

• geschicktor | oder od fingerfertig umgehen mitor | oder od handhaben

  manipulate handle skilfully
  manipulate handle skilfully

• geschickt behandeln

  manipulate treat skilfully, esp people
  manipulate treat skilfully, esp people

• (often | oftoft mit bedenklichen Mitteln) verwalten, durchführen, deichseln

  manipulate wangle
  manipulate wangle
• schieben

  manipulate
  manipulate

• zurechtmachen, -stutzen, frisieren

  manipulate fiddle, cook: figures, accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manipulate fiddle, cook: figures, accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einrenken

  manipulate bones
  manipulate bones

„manipulate“: intransitive verb

manipulate

[məˈnipjuleit; -jə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manipulieren

---

• manipulieren

  manipulate
  manipulate
• manipulate syn vgl. → bkz „handle“
  manipulate syn vgl. → bkz „handle“

„manipulation“: noun

manipulation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Manipulation geschickter HandGriff, Kniff, Verfahren Machenschaft, Manipulation, Manöver Zurechtmachen, Frisieren Einrenkung

---

• Manipulationfeminine | Femininum f

  manipulation influencing
  manipulation influencing

Örnekler

• manipulation of currency

  Währungsmanipulation
  manipulation of currency

• geschickter (Hand)Griff, Kniffmasculine | Maskulinum m

  manipulation skilful action

  Verfahrenneuter | Neutrum n

  manipulation skilful action
  manipulation skilful action

• Machenschaftfeminine | Femininum f

  manipulation scheming, manoeuvring

  Manipulationfeminine | Femininum f

  manipulation scheming, manoeuvring

  Manöverneuter | Neutrum n (often | oftoft mit bedenklichen Mitteln)

  manipulation scheming, manoeuvring
  manipulation scheming, manoeuvring

• Zurechtmachenneuter | Neutrum n

  manipulation fiddling: of accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Frisierenneuter | Neutrum n

  manipulation fiddling: of accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  manipulation fiddling: of accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Einrenkungfeminine | Femininum f

  manipulation of bones
  manipulation of bones

„conjoined“: adjective

conjoined

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbunden, verknüpft zusammentreffend

---

• verbunden, verknüpft

  conjoined linked, joined
  conjoined linked, joined

Örnekler

• conjoined manipulation medicine | MedizinMED

  zweihändige Untersuchung, kombinierter Handgriff
  conjoined manipulation medicine | MedizinMED

• zusammentreffend

  conjoined coinciding: eventset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conjoined coinciding: eventset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problem

---

• problem

  Problem
  Problem

Örnekler

• das sind alles ungelöste Probleme

  these are all unsolved problems
  das sind alles ungelöste Probleme
• ein [kein] Problem mit etwas haben

  to have a [no] problem withetwas | something sth
  ein [kein] Problem mit etwas haben
• ein Problem lösen

  to solve a problem
  ein Problem lösen
• vor einem Problem stehen

  to be faced (oder | orod confronted) with a problem
  vor einem Problem stehen
• das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s no problem at all!
  das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Manipulation“: Femininum

Manipulation

[manipulaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Manipulation; Manipulationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sleight of hand manipulation manipulation, handling, management

---

• sleight of hand

  Manipulation Hand-, Kunstgriff
  Manipulation Hand-, Kunstgriff

• manipulation

  Manipulation Machenschaften <meistPlural | plural pl>
  Manipulation Machenschaften <meistPlural | plural pl>

• manipulation

  Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Währung etc
  Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Währung etc
• handling

  Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung

  management

  Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung
  Manipulation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handhabung

„problem“: noun

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit

---

• Problemneuter | Neutrum n

  problem

  problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f

  problem
  problem

Örnekler

• to set a problem

  ein Problem aufwerfen
  to set a problem
• this poses a problem for me

  das stellt mich vor ein Problem
  this poses a problem for me
• we are facing a problem

  wir sehen uns vor ein Problem gestellt
  we are facing a problem
• no problem

  kein Problem
  no problem
• without any problem(s)

  problemlos
  without any problem(s)
• I’ll fix it, that’s no problem

  ich regle das, kein Problem
  I’ll fix it, that’s no problem
• to have a drink problem

  zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben
  to have a drink problem
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Aufgabefeminine | Femininum f

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Problemneuter | Neutrum n

  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Rätselneuter | Neutrum n

  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• there was still the problem of the killer’s identity

  es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war
  there was still the problem of the killer’s identity

„problem“: adjective

problem

[ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problematisch, Problem…

---

• problematisch, Problem…

  problem
  problem

Örnekler

• problem child

  schwieriges Kind
  problem child

„manipulative“

manipulative

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• manipulative → bkz „manipulatory“
  manipulative → bkz „manipulatory“

„manipulator“: noun

manipulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der geschickt handhabt Manipulatorin, Manipulant

---

• jemand, dersomething | etwas etwas geschickt handhabt

  manipulator skilled handler
  manipulator skilled handler

• Manipulator(in), Manipulant(in)

  manipulator person who influencessomething | etwas sth
  manipulator person who influencessomething | etwas sth

„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…problem

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

problem

---

• problem

  …problem
  …problem

Örnekler

• Arbeitslosenproblem

  unemployment problem, problem of unemployment
  Arbeitslosenproblem
• Ausländerproblem

  immigration (oder | orod immigrant) problem
  Ausländerproblem
• Rechtsproblem

  legal problem
  Rechtsproblem
• Übersetzungsproblem

  translation problem
  Übersetzungsproblem
• Zukunftsproblem

  problem for the future
  Zukunftsproblem
• Haarproblem

  hair problem
  Haarproblem
• Hautproblem

  skin problem
  Hautproblem
• Alkoholproblem

  alcohol problem
  Alkoholproblem
• Orgasmusproblem

  difficulty in achieving an orgasm
  Orgasmusproblem
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„definitorisch“: Adjektiv

definitorisch

[definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

that’s a problem of definition

---

Örnekler

• das ist ein definitorisches Problem

  that’s a problem of definition
  das ist ein definitorisches Problem