• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• radio communication regulation

Almanca-İngilizce sözlük "radio communication regulation"

"radio communication regulation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Regulation, Radix, Ratio Ya da: Radi?

„point-to-point“: noun

point-to-point

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geländejagdrennen

---

• Geländejagdrennenneuter | Neutrum n

  point-to-point in horse racing
  point-to-point in horse racing

„point-to-point“: adjective

point-to-point

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Funkverkehr zwischen zwei festen Punkten

---

Örnekler

• point-to-point (radio) communication

  Funkverkehrmasculine | Maskulinum m zwischen zwei festen Punkten
  point-to-point (radio) communication

„radio communication“: noun

radio communication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Funkverbindung

---

• Funkverbindungfeminine | Femininum f

  radio communication
  radio communication

„radio-“

radio-

[reidio]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

---

• drahtlos, Radio, Rundfunk

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen

Örnekler

• radio-acoustics

  Akustik der Funkübertragung
  radio-acoustics

• Radium

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
• radioaktiv

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

• (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

Örnekler

• radio-diagnosis

  Röntgendiagnose
  radio-diagnosis
• radio-surgery

  chirurgisches Röntgen
  radio-surgery

• radial, Radius

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

• Speiche

  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• radio--ulnar

  Speicheand | und u. Elle betreffend
  radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

---

• Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

  Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m

  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device
  radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

• Rundfunkmasculine | Maskulinum m

  radio broadcasting system
  radio broadcasting system
• Funkmasculine | Maskulinum m

  radio wireless telegraphy and telephony
  radio wireless telegraphy and telephony

Örnekler

• by radio

  per Funk
  by radio
• broadcast(ed) by radio

  über den Rundfunk gesendet
  broadcast(ed) by radio
• transmission by radio

  Radio-, Rundfunkübertragung
  transmission by radio
• on the radio

  im Radio
  on the radio
• radio in the loop

  drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich
  radio in the loop
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n

  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

[ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

---

• senden, durchgeben, -sagen

  radio message
  radio message

• (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben

  radio person
  radio person

• (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen

  radio broadcast
  radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Funkmeldung senden, funken

---

• (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken

  radio
  radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

---

• (Rund)Funk…, Radio…, funkisch

  radio
  radio

• Sende…, Strahlungs…

  radio relating to emission of radio waves
  radio relating to emission of radio waves

„regulation“: noun

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anordnung, Verordnung, Verfügung Statuten, Vorschriften, gesetzliche Regelung, Ordnung Regulierung, Regelung Regulierung, Einstellung Regulation, Regelung Dienst-, Betriebsvorschrift, Satzung

---

• Anordnungfeminine | Femininum f

  regulation rule

  Verordnungfeminine | Femininum f

  regulation rule

  Verfügungfeminine | Femininum f

  regulation rule
  regulation rule

Örnekler

• additional regulation

  Zusatzbestimmung
  additional regulation

• Satzung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f

  regulation rules <plural | Pluralpl>

  Statutenplural | Plural pl

  regulation rules <plural | Pluralpl>

  Vorschriftenplural | Plural pl

  regulation rules <plural | Pluralpl>

  gesetzliche Regelung, Dienst-, Betriebsvorschriftfeminine | Femininum f

  regulation rules <plural | Pluralpl>

  Ordnungfeminine | Femininum f

  regulation rules <plural | Pluralpl>
  regulation rules <plural | Pluralpl>

Örnekler

• according to regulations <plural | Pluralpl>

  nach Vorschrift, nach den Statuten, vorschriftsmäßig
  according to regulations <plural | Pluralpl>
• contrary to regulations <plural | Pluralpl>

  vorschriftswidrig
  contrary to regulations <plural | Pluralpl>
• Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

  (internationale) Seestraßenordnung (vom 13. 10. 1910)
  Regulations for Preventing Collisions at Sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
• regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>

  Prisenordnung
  regulations governing prizes nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <plural | Pluralpl>
• regulations of pay scale <plural | Pluralpl>

  Tarifordnung
  regulations of pay scale <plural | Pluralpl>
• army manual, army regulation <plural | Pluralpl>

  Heeresdienstvorschrift
  army manual, army regulation <plural | Pluralpl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Regulierungfeminine | Femininum f

  regulation regulating

  Regelungfeminine | Femininum f

  regulation regulating
  regulation regulating

Örnekler

• regulation of bowels

  Stuhlregelung
  regulation of bowels
• regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kreditregulierung, -lenkung
  regulation of credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• regulation of diet medicine | MedizinMED

  Diätgestaltung
  regulation of diet medicine | MedizinMED
• regulation of a torrent

  Wildbachverbauung
  regulation of a torrent
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Regulierungfeminine | Femininum f

  regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Einstellungfeminine | Femininum f

  regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  regulation engineering | TechnikTECH of machineryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Regulationfeminine | Femininum f

  regulation in physiology

  Regelungfeminine | Femininum f

  regulation in physiology
  regulation in physiology
• regulation syn vgl. → bkz „law“
  regulation syn vgl. → bkz „law“

Örnekler

• automatic regulation

  Selbststeuerung, -regelung
  automatic regulation

„regulation“: adjective

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorgeschrieben, vorschriftsmäßig vorschriftsmäßig, Dienst… üblich, gebräuchlich

---

• vorgeschrieben, vorschriftsmäßig

  regulation
  regulation

Örnekler

• of (the) regulation size

  von der vorgeschriebenen Größe
  of (the) regulation size
• regulation speed

  gesetzlich vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit
  regulation speed
• speed regulation

  Geschwindigkeitsbegrenzung
  speed regulation

• vorschriftsmäßig, Dienst…

  regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  regulation especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• regulation cap

  Dienstmütze
  regulation cap
• regulation cap of a nurse

  Schwesternhaube
  regulation cap of a nurse
• regulation sword

  Dienstsäbel
  regulation sword

• üblich, gebräuchlich

  regulation customary
  regulation customary

Örnekler

• the regulation mourning

  die übliche Trauerzeit
  the regulation mourning

„regulation“: transitive verb

regulation

[regjuˈleiʃən; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durch Verordnung festsetzen lenken, reglementieren

---

• selten durch Verordnung festsetzenor | oder od lenken, reglementieren

  regulation
  regulation

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

---

• mitteilen

  communicate tell
  communicate tell

Örnekler

• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas mitteilen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communicate pass on
  communicate pass on
• vermitteln, kommunizieren

  communicate ideas, feelings
  communicate ideas, feelings

Örnekler

• to communicate a disease

  eine Krankheit weitergeben
  to communicate a disease
• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  something | etwasetwas auf jemanden übertragen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• (jemandem) die heilige Kommunion spenden

  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)

  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

---

• sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren

  communicate exchange information
  communicate exchange information

Örnekler

• we communicated by signs

  wir verständigten uns mit Zeichen
  we communicated by signs

• sich in Verbindung setzen

  communicate get in contact
  communicate get in contact

Örnekler

• he was communicated with

  man trat mit ihm in Verbindung
  he was communicated with

• miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen

  communicate be connected
  communicate be connected

Örnekler

• communicating door

  Verbindungstür
  communicating door
• all rooms in this flat communicate

  alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden
  all rooms in this flat communicate

• sich verständigen

  communicate
  communicate

• kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen

  communicate religion | ReligionREL
  communicate religion | ReligionREL

• teilnehmen

  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• communicate syn → bkz „impart“
  communicate syn → bkz „impart“

„regulator“: noun

regulator

[ˈregjuleitə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Regler Reguliervorrichtung, Steuerung, Regulator Regulator, Rucker, GangRegler Regulator Zentrifugalregulator, Dampfzulass-, Drosselventil Regulator Regulator

---

• Reglermasculine | Maskulinum m

  regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  regulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• automatic regulator

  Selbst-, Schnellregler
  automatic regulator
• thermostat regulator

  Temperaturregler
  thermostat regulator

• Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f

  regulator engineering | TechnikTECH regulating device

  Steuerungfeminine | Femininum f

  regulator engineering | TechnikTECH regulating device

  Regulatormasculine | Maskulinum m

  regulator engineering | TechnikTECH regulating device
  regulator engineering | TechnikTECH regulating device

• Regulatormasculine | Maskulinum m

  regulator in clockmaking

  (Gang)Reglermasculine | Maskulinum m

  regulator in clockmaking
  regulator in clockmaking
• Ruckermasculine | Maskulinum m (zur Geschwindigkeitsregelung)

  regulator in clockmaking:, of balance spring clock
  regulator in clockmaking:, of balance spring clock

• Regulatormasculine | Maskulinum m

  regulator wall clock
  regulator wall clock

• Zentrifugalregulatormasculine | Maskulinum m

  regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
  regulator engineering | TechnikTECH on locomotive
• Dampfzulass-, Drosselventilneuter | Neutrum n

  regulator engineering | TechnikTECH on steam engine
  regulator engineering | TechnikTECH on steam engine

• Regulatormasculine | Maskulinum m

  regulator chemistry | ChemieCHEM
  regulator chemistry | ChemieCHEM

• Regulatormasculine | Maskulinum m (Mitglied bestimmter amer.or | oder od engl. Selbsthilfeorganisationen)

  regulator history | GeschichteHIST
  regulator history | GeschichteHIST

„Radio“: Neutrum

Radio

[ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

radio radio, radio broadcasting service

---

• radio

  Radio Rundfunkgerät
  Radio Rundfunkgerät

Örnekler

• das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

  to turn on [to turn off] the radio
  das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
• das Radio einstellen

  to tune in the radio
  das Radio einstellen
• das Radio leiser drehen

  to turn the radio down
  das Radio leiser drehen
• das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

  to turn the radio down to a moderate volume
  das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
• das Radio den ganzen Tag laufen lassen

  to leave the radio on all day (long)
  das Radio den ganzen Tag laufen lassen
• das Radio spielt

  the radio is on
  das Radio spielt
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• radio

  Radio Rundfunk

  radio broadcasting service

  Radio Rundfunk
  Radio Rundfunk

Örnekler

• im Radio

  on the air (oder | orod radio)
  im Radio
• im Radio sprechen

  to speak over the radio, to go on the air, to broadcast
  im Radio sprechen
• Radio hören

  to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)
  Radio hören
• Radio Madrid

  Radio Madrid, the Madrid broadcasting service
  Radio Madrid
• das Konzert wird im Radio übertragen

  the concert will be broadcast over the radio
  das Konzert wird im Radio übertragen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„regulate“: transitive verb

regulate

[ˈregjuleit; -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

regeln, lenken, ordnen regulieren, regeln einstellen regeln, in Ordnung bringen

---

• regeln, lenken, ordnen

  regulate control
  regulate control

Örnekler

• to regulate the traffic

  den Verkehr regeln
  to regulate the traffic
• to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  die Wirtschaft eines Landes lenken
  to regulate the industries of a country commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• regulieren, regeln

  regulate adjust
  regulate adjust

Örnekler

• to regulate one’s speed

  seine Geschwindigkeit regulieren
  to regulate one’s speed
• to regulate the temperature

  die Temperatur regeln
  to regulate the temperature

• (ein)stellen

  regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  regulate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH device, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to regulate a clock

  eine Uhr stellen
  to regulate a clock
• to regulate a meter

  ein Messgerät einstellen
  to regulate a meter

• regeln, in Ordnung bringen

  regulate put in order
  regulate put in order

Örnekler

• to regulate one’s life

  sein Leben in Ordnung bringen
  to regulate one’s life
• to regulate the digestion

  die Verdauung regelnor | oder od regulieren
  to regulate the digestion

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

---

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community particular group
  community particular group

Örnekler

• community singing

  Gemeinschaftssingen
  community singing

• (organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft

  community political or social unit
  community political or social unit

Örnekler

• community spirit

  Gemeinschaftsgeist
  community spirit

• Gemeindefeminine | Femininum f

  community people in same locality
  community people in same locality

Örnekler

• the local community

  die Ortsgemeinschaft
  the local community

Örnekler

• the community public

  die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk
  the community public

• Staatmasculine | Maskulinum m

  community rare | seltenselten (state)

  Gemeinwesenneuter | Neutrum n

  community rare | seltenselten (state)
  community rare | seltenselten (state)

• Gemeinschaft

  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

Örnekler

• a community of monks

  eine Mönchsgemeinschaft
  a community of monks

• in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe

  community rare | seltenselten (group having community of goods)
  community rare | seltenselten (group having community of goods)

• Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f

  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community common possession

  Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f

  community common possession

  gemeinsamer Besitz

  community common possession
  community common possession

Örnekler

• community of goodsor | oder od property

  Gütergemeinschaft
  community of goodsor | oder od property
• community of interests

  Interessengemeinschaft
  community of interests

• eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)

  community legal term, law | RechtswesenJUR
  community legal term, law | RechtswesenJUR

• Gleichheitfeminine | Femininum f

  community similarity

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  community similarity

  große Ähnlichkeit

  community similarity
  community similarity