• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• self recruitment

Almanca-İngilizce sözlük "self recruitment"

"self recruitment" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: selb, Senf Ya da: Sela?

„recruit“: noun

recruit

[riˈkruːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rekrutin Neuaufgenommener, neues Mitglied Anfängerin, Neuling Verstärkung, Zuwachs, Bereicherung

---

• Rekrut(in)

  recruit military term | Militär, militärischMIL
  recruit military term | Militär, militärischMIL
• (rank) (seit 1948) niedrigster Dienstrang in der US Armee

  recruit military term | Militär, militärischMIL
  recruit military term | Militär, militärischMIL

• Neuaufgenommene(r), neues Mitglied

  recruit in societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recruit in societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anfänger(in), Neulingmasculine | Maskulinum m

  recruit beginner
  recruit beginner

Örnekler

• raw recruit

  blutiger Anfänger
  raw recruit

• Verstärkungfeminine | Femininum f

  recruit reinforcement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit reinforcement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Zuwachsmasculine | Maskulinum m

  recruit additionalso | auch a. military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Bereicherungfeminine | Femininum f

  recruit additionalso | auch a. military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit additionalso | auch a. military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„recruit“: transitive verb

recruit

[riˈkruːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rekrutieren, ausheben, einziehen, anwerben, aufstellen werben einstellen, anstellen wieder auffüllen -frischen, erneuern stärken, erquicken gesundheitlich wiederherstellen zahlenmäßig ergänzen wieder versorgen, versehen durch ständige Erneuerung erhalten wieder auf die Beine bringen

---

• rekrutieren

  recruit military term | Militär, militärischMIL
  recruit military term | Militär, militärischMIL
• ausheben, einziehen

  recruit call up: soldiers military term | Militär, militärischMIL
  recruit call up: soldiers military term | Militär, militärischMIL
• anwerben

  recruit persuade to join up military term | Militär, militärischMIL
  recruit persuade to join up military term | Militär, militärischMIL
• aufstellen

  recruit unit military term | Militär, militärischMIL
  recruit unit military term | Militär, militärischMIL
• (zahlenmäßig) ergänzenor | oder od verstärken, die Anzahl aufrechterhaltenor | oder od verstärken von

  recruit regimentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
  recruit regimentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• to be recruited from

  sich rekrutieren aus
  to be recruited from
• to be recruited from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich zusammensetzen aus
  to be recruited from figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• werben

  recruit new members
  recruit new members

• einstellen, anstellen

  recruit staff
  recruit staff

• wieder auffüllenor | oder od -frischen, erneuern

  recruit rare | seltenselten stockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recruit rare | seltenselten stockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (wieder) versorgen, (von Neuem) versehen (with mit)

  recruit resupply
  recruit resupply

• (durch ständige Erneuerung) (aufrecht)erhalten

  recruit quality, conditionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recruit quality, conditionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• stärken, erquicken

  recruit person’s spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit person’s spirits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (gesundheitlich) wiederherstellen, wieder auf die Beine bringen

  recruit restore health of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit restore health of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„recruit“: reflexive verb

recruit

[riˈkruːt]reflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich stärken erquicken, sich erfrischen

---

• sich stärkenor | oder od erquicken, sich erfrischen

  recruit refresh oneself
  recruit refresh oneself

„recruit“: intransitive verb

recruit

[riˈkruːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rekruten ausheben anwerben Mitglieder anwerben neue Leute neues Personal einstellen sich erholen, sich stärken, neue Kräfte sammeln seine Vorräte wieder auffrischen, sich neu versorgen

---

• Rekruten aushebenor | oder od anwerben

  recruit military term | Militär, militärischMIL
  recruit military term | Militär, militärischMIL

• Mitglieder (an)werben

  recruit for new members
  recruit for new members

• neue Leuteor | oder od neues Personal einstellen

  recruit for new staff
  recruit for new staff

• sich erholen, sich stärken, neue Kräfte sammeln

  recruit recuperate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit recuperate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he went to the country to recruit

  er fuhr aufs Land, um neue Kräfte zu sammeln
  he went to the country to recruit

• seine Vorräte wieder auffrischen, sich neu versorgen

  recruit get new supplies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruit get new supplies obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„recruiting“: noun

recruiting

[riˈkruːtiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rekrutierung, Ausheben, AnWerben, personelle Ergänzung Werben Einstellung

---

• Rekrutierungfeminine | Femininum f

  recruiting military term | Militär, militärischMIL

  Aushebenneuter | Neutrum n

  recruiting military term | Militär, militärischMIL

  (An)Werbenneuter | Neutrum n

  recruiting military term | Militär, militärischMIL
  recruiting military term | Militär, militärischMIL
• personelle Ergänzung

  recruiting military term | Militär, militärischMIL of unitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recruiting military term | Militär, militärischMIL of unitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Werbenneuter | Neutrum n

  recruiting of new members
  recruiting of new members

• Einstellungfeminine | Femininum f

  recruiting of staff
  recruiting of staff

„recruiting“: adjective

recruiting

[riˈkruːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Werbe…, Rekrutierungs…

---

• Werbe…, Rekrutierungs…

  recruiting
  recruiting

„recruitment“: noun

recruitment

[riˈkruːtmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rekrutierung AnWerbung Einstellung, Personalbeschaffung Verstärkung, Auffrischung Stärkung, Erholung, Erquickung

---

• Rekrutierungfeminine | Femininum f

  recruitment military term | Militär, militärischMIL
  recruitment military term | Militär, militärischMIL

• (An)Werbungfeminine | Femininum f

  recruitment of new members
  recruitment of new members

• Einstellungfeminine | Femininum f

  recruitment of staff

  Personalbeschaffungfeminine | Femininum f

  recruitment of staff
  recruitment of staff

• Verstärkungfeminine | Femininum f

  recruitment reinforcement

  Auffrischungfeminine | Femininum f

  recruitment reinforcement
  recruitment reinforcement

• Stärkungfeminine | Femininum f

  recruitment reinvigoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Erholungfeminine | Femininum f

  recruitment reinvigoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Erquickungfeminine | Femininum f

  recruitment reinvigoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recruitment reinvigoration obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

---

• Selbstneuter | Neutrum n

  self

  Ichneuter | Neutrum n

  self
  self

Örnekler

• my better self

  mein besseres Selbst
  my better self
• his own (or | oderod very) self

  sein eigenes Ich
  his own (or | oderod very) self
• his second self

  sein zweites Ich

  sein guter Freund

  seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter
  his second self
• my other self

  mein anderes Ich
  my other self
• she’s back to her old self

  sie ist wieder ganz die Alte
  she’s back to her old self
• one’s true self

  sein wahres Wesen
  one’s true self
• Caesar’s self

  Caesar in Person
  Caesar’s self
• pity’s self

  das Mitleid selbst
  pity’s self
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  self egoism
  self egoism

Örnekler

• he cares for nothing but self

  ihn kümmert nur das eigene Ich
  he cares for nothing but self
• self is a bad guide to happiness

  Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück
  self is a bad guide to happiness

• Ichneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL

  Subjektneuter | Neutrum n

  self philosophy | PhilosophiePHIL
  self philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• the consciousness of self

  das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein
  the consciousness of self
• the study of the self

  das Studium des Ich
  the study of the self

• einfarbige Blume

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL
• Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung

  self biology | BiologieBIOL
  self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

---

• gleichmäßig, einheitlich

  self
  self

Örnekler

• a self trimming

  ein Besatz vom selben Material
  a self trimming

• selbig(er, e, es)

  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche

  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbst

---

• selbst

  self
  self

Örnekler

• a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

  ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck
  a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
• a ticket admitting self and friend

  eine Karte für mich selbst und einen Freund
  a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

selbsten

---

• selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)

  self botany | BotanikBOT
  self botany | BotanikBOT

„recruital“: noun

recruital

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erholung, Stärkung, Erquickung, neuer Kräfte gesundheitliche Wiederherstellung

---

• Erholungfeminine | Femininum f

  recruital

  Stärkungfeminine | Femininum f

  recruital

  Erquickungfeminine | Femininum f

  recruital

  Sammelnneuter | Neutrum n neuer Kräfte, (gesundheitliche) Wiederherstellung

  recruital
  recruital

„recruiter“: noun

recruiter

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Werbeoffizier Recruiterin, Personalvermittler

---

• Werbeoffiziermasculine | Maskulinum m

  recruiter military term | Militär, militärischMIL
  recruiter military term | Militär, militärischMIL

• Recruiter(in), Personalvermittler(in)

  recruiter for companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recruiter for companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

---

• nicht auf fremde Hilfe angewiesen

  self-sufficient
  self-sufficient

Örnekler

• to be self-sufficient

  seine Bedürfnisse selbst befriedigen können
  to be self-sufficient

• autark

  self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to be self-sufficient

  den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können
  to be self-sufficient
• to be self-sufficient in oil

  seinen Ölbedarf selbst decken können
  to be self-sufficient in oil

• dünkelhaft

  self-sufficient arrogant
  self-sufficient arrogant

„self-taught“: adjective

self-taught

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

autodidaktisch selbst er- gelernt

---

• autodidaktisch

  self-taught
  self-taught

Örnekler

• a self-taught person

  ein Autodidakt
  a self-taught person
• he’s a self-taught guitarist

  er hat sich das Gitarrespielen selbst beigebracht
  he’s a self-taught guitarist

• selbst er-or | oder od gelernt

  self-taught learnt by oneself
  self-taught learnt by oneself

„self-defence“

self-defence

, self-defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Selbstverteidigung Notwehr

---

• Selbstverteidigungfeminine | Femininum f

  self-defence
  self-defence

Örnekler

• art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Fechtkunst, -sport
  art of self-defence fast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• art of self-defence

  Boxen, Boxsport
  art of self-defence

• Notwehrfeminine | Femininum f

  self-defence legal term, law | RechtswesenJUR
  self-defence legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• he was acting in self-defence

  er handelte in Notwehr
  he was acting in self-defence

„self-distrustful“: adjective

self-distrustful

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

misstrauisch gegen sich selbst

---

• misstrauisch gegen sich selbst

  self-distrustful
  self-distrustful

Örnekler

• to be self-distrustful

  kein Selbstvertrauen haben
  to be self-distrustful