separation center- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„separation center“: noun

separation center

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Entlassungslager

Entlassungslagerneuter | Neutrum n, -stellefeminine | Femininum f
separation center military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

separation center military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

„separate“: transitive verb

separate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

trennen, absondern, ausscheiden, auseinanderbringen spalten, aufteilen, zerteilen scheiden, separieren, trennen, abspalten zentrifugieren, absetzen lassen aus dem Militärdienst entlassen scheiden, auseinanderhalten, eine Trennung machen zwischen ehelich trennen, scheiden

trennen
separate

separate
(ab)sondern, ausscheiden
separate

separate
auseinanderbringen
separate friends, people fightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

separate friends, people fightinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
scheiden, auseinanderhalten, eine Trennung machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
separate

separate
(ehelich) trennen, scheiden
separate legal term, law | RechtswesenJUR

separate legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

to separate church and state

Kirche und Staat trennen

to separate church and state
to separate friends

Freunde auseinanderbringen

to separate friends

spalten, aufteilen, zerteilen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
separate divide up

separate divide up

scheiden, separieren, trennen, (ab)spalten
separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

to separate metal from ore

Metall von Erz scheiden

to separate metal from ore

zentrifugieren
separate milk

separate milk
absetzen lassen
separate cream

separate cream

aus dem Militärdienst entlassen
separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS

separate discharge from armed forces American English | amerikanisches EnglischUS

„separate“: intransitive verb

separate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich trennen, scheiden, auseinandergehen sich absondern ausscheiden sich ehelich trennen

sich trennen, scheiden, auseinandergehen
separate

separate

Örnekler

(from) break away, leave

sich lösenor | oder od trennen (von), ausscheiden (aus)

(from) break away, leave
to separate from a church

aus einer Kirche austreten

to separate from a church

sich absondernor | oder od ausscheiden
separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

separate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

sich (ehelich) trennen
separate of married couple

separate of married couple
separate syn → bkz „divide“

separate syn → bkz „divide“
separate → bkz „divorce“

separate → bkz „divorce“
separate → bkz „part“

separate → bkz „part“
separate → bkz „sever“

separate → bkz „sever“
separate → bkz „sunder“

separate → bkz „sunder“

„separate“: adjective

separate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

getrennt, losgelöst, abgesondert, separat, Separat… einzeln, gesondert, getrennt, Einzel… verschieden einzeln, isoliert

getrennt, losgelöst, (ab)gesondert, separat, Separat…
separate

separate

Örnekler

to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth

something | etwasetwas vonsomething | etwas etwas getrennt halten

to keepsomething | etwas sth separate fromsomething | etwas sth
separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sonder-, Separatkonto

separate account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nebenbuch

separate book commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
separate estate legal term, law | RechtswesenJUR

eingebrachtes Sondergut (der Ehefrau)

separate estate legal term, law | RechtswesenJUR
separate maintenance legal term, law | RechtswesenJUR

Alimente (der getrennt lebenden Ehefrau)

separate maintenance legal term, law | RechtswesenJUR
separate property

Gütertrennung

separate property
separate (refuse) collection

Getrenntsammlung, getrennte Müllabfuhror | oder od Müllsammlung

separate (refuse) collection
separate and common (or | oderod corporate) ownership

Privat-and | und u. Gesellschaftseigentum

separate and common (or | oderod corporate) ownership
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

einzeln, gesondert, getrennt, Einzel…
separate individual

separate individual

Örnekler

the separate volumes of a book

die einzelnen Bände eines Buches

the separate volumes of a book
two separate questions

zwei Einzelfragen, zwei gesondert zu behandelnde Fragen

two separate questions
the separate members of the body

die einzelnen Glieder der des Körpers

the separate members of the body
separate rooms

getrennte Zimmer, Einzelzimmer

separate rooms
he had separate talks with the players

er hat Einzelgespräche mit den Spielern geführt

he had separate talks with the players
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

verschieden
separate not identical

separate not identical

einzeln, isoliert
separate solitary

separate solitary
separate syn vgl. → bkz „single“

separate syn vgl. → bkz „single“

Örnekler

separate confinement legal term, law | RechtswesenJUR

Einzelhaft

separate confinement legal term, law | RechtswesenJUR

„separate“: noun

separate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einzelne Getrennte Separat-, Sonderabdruck, Separatum zweiteiliges Kleid

(der, die, das) Einzelneor | oder od Getrennte
separate rare | seltenselten

separate rare | seltenselten

Separat-, Sonder(ab)druckmasculine | Maskulinum m
separate BUCHDRUCK

Separatumneuter | Neutrum n
separate BUCHDRUCK

separate BUCHDRUCK

zweiteiliges Kleid (aus Rockand | und u. Pulloveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
separate garments <plural | Pluralpl>

separate garments <plural | Pluralpl>

„separation“: noun

separation

[sepəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trennung, Absonderung, Scheiden, Separation Getrenntsein, Trennung, Abgeschiedenheit Trennungspunkt Trennung, Aufhebung der ehelichen Gemeinschaft Schnitt Getrenntleben

Trennungfeminine | Femininum f
separation

Absonderungfeminine | Femininum f
separation

Scheidenneuter | Neutrum n
separation

Separationfeminine | Femininum f
separation

separation

Örnekler

separation of partnership

Auflösung einer (Handels)Gesellschaft

separation of partnership
separation of precipitate chemistry | ChemieCHEM

Präzipitatsseparation

separation of precipitate chemistry | ChemieCHEM
separation from bed and board

Trennung von Tischand | und u. Bett

separation from bed and board

Getrenntseinneuter | Neutrum n
separation being separated

Trennungfeminine | Femininum f
separation being separated

Abgeschiedenheitfeminine | Femininum f
separation being separated

separation being separated

Örnekler

separation of powers politics | PolitikPOL

Gewaltenteilung

separation of powers politics | PolitikPOL

Trennungspunktmasculine | Maskulinum m, -liniefeminine | Femininum f
separation dividing point, line

separation dividing point, line

Trennungfeminine | Femininum f
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR
Aufhebungfeminine | Femininum f der ehelichen Gemeinschaft
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR
Getrenntlebenneuter | Neutrum n
separation legal term, law | RechtswesenJUR

separation legal term, law | RechtswesenJUR

Schnittmasculine | Maskulinum m
separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

separation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„separated“: adjective

separated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

getrennt lebend Başka örnek...

getrennt (lebend)
separated couple

separated couple

Örnekler

separated from his wife

von seiner Frau getrennt

separated from his wife
they are separated

sie leben getrennt

they are separated

Örnekler

separated egg yolks

getrenntes Eigelb

separated egg yolks

„separating“: adjective

separating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trenn…, Scheide…

Trenn…, Scheide…
separating

separating

Örnekler

separating funnel chemistry | ChemieCHEM

Scheidetrichter

separating funnel chemistry | ChemieCHEM

„separating“: noun

separating

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trennen

Trennenneuter | Neutrum n
separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Separation“: Femininum

Separation

[zeparaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Separation; Separationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

separation separating, separation sorting, grading

separation
Separation obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Separation obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

separating
Separation Chemie | chemistryCHEM Vorgang

Separation Chemie | chemistryCHEM Vorgang
separation
Separation Chemie | chemistryCHEM

Separation Chemie | chemistryCHEM

sorting
Separation Technik | engineeringTECH in Sieberei, Erzklassierung

grading
Separation Technik | engineeringTECH in Sieberei, Erzklassierung

Separation Technik | engineeringTECH in Sieberei, Erzklassierung

„center“: noun

center

noun | Substantiv s, centre [ˈsentə(r)] British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zentrum, Mittelpunkt Mitte, Zentrums-, Mittelpartei Mittelstürmer, Mittelspieler Mittelpunkt, Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht Zentrum, Schuss ins Schwarze, Mitte Herd, Ausgangspunkt Mittelpunkt, Zentrum NervenZentrum Spitze, Korn, Kern, Bogenlehre

Zentrumneuter | Neutrum n
center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittelpunktmasculine | Maskulinum m
center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to be the center of interest

im Mittelpunkt (des Interesses) stehen

to be the center of interest

Mittefeminine | Femininum f
center politics | PolitikPOL center parties

center politics | PolitikPOL center parties
Zentrums-, Mittelparteifeminine | Femininum f
center politics | PolitikPOL center party

center politics | PolitikPOL center party

Mittelstürmermasculine | Maskulinum m
center sports | SportSPORT center forward

center sports | SportSPORT center forward
Mittelspielermasculine | Maskulinum m
center sports | SportSPORT center player

center sports | SportSPORT center player

Mittelpunktmasculine | Maskulinum m
center in basketball etc:, of court

center in basketball etc:, of court
Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht
center in basketball etc:, player

center in basketball etc:, player

Zentrumneuter | Neutrum n
center military term | Militär, militärischMIL of battle formation

Mittefeminine | Femininum f
center military term | Militär, militärischMIL of battle formation

center military term | Militär, militärischMIL of battle formation
Schussmasculine | Maskulinum m ins Schwarze
center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye

center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye

Herdmasculine | Maskulinum m
center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m
center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
center → bkz „storm center“

center → bkz „storm center“

Mittelpunktmasculine | Maskulinum m
center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zentrumneuter | Neutrum n
center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(Nerven)Zentrumneuter | Neutrum n
center medicine | MedizinMED

center medicine | MedizinMED

Spitzefeminine | Femininum f
center engineering | TechnikTECH

Kornneuter | Neutrum n
center engineering | TechnikTECH

Kernmasculine | Maskulinum m
center engineering | TechnikTECH

center engineering | TechnikTECH
Bogenlehrefeminine | Femininum f, -gerüstneuter | Neutrum n
center engineering | TechnikTECH

center engineering | TechnikTECH

„center“: transitive verb

center

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in den Mittelpunkt stellen den Mittelpunkt bilden von konzentrieren, vereinigen zentrieren, zentrisch auf die Mitte einstellen, einmitten den Mittelpunkt finden konstruieren von flanken, nach der Mitte spielen ankörnen

in den Mittelpunkt stellen
center place in center

center place in center

den Mittelpunkt bilden von
center rare | seltenselten (form center of)

center rare | seltenselten (form center of)

konzentrieren, vereinigen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
center concentrate

center concentrate

zentrieren, zentrischor | oder od auf die Mitte einstellen, einmitten
center engineering | TechnikTECH

center engineering | TechnikTECH
ankörnen
center engineering | TechnikTECH

center engineering | TechnikTECH

den Mittelpunkt findenor | oder od konstruieren von
center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

flanken, nach der Mitte spielen
center sports | SportSPORT ball

center sports | SportSPORT ball

„center“: intransitive verb

center

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Mittelpunkt sein sich konzentrieren zusammenlaufen beruhen, sich gründen flanken, den Ball nach der Mitte spielen

im Mittelpunkt sein
center be in center

center be in center

sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk round um)
center be concentrated

center be concentrated

Örnekler

to center around

kreisen um

to center around
village life centers around the pub

die Kneipe ist der Mittelpunkt des Dorflebens

village life centers around the pub

zusammenlaufen
center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beruhen, sich gründen (on aufdative (case) | Dativ dat)
center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flanken, den Ball nach der Mitte spielen
center sports | SportSPORT

center sports | SportSPORT

„separator“: noun

separator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Trennzeichen Separator, AbScheider, Trennschleuder, Zentrifuge Scheide-, Schlichtkamm Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtung Trennender, Scheidende

Trennende(r), Scheidende(r)
separator

separator

Trennzeichenneuter | Neutrum n
separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

separator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Separatormasculine | Maskulinum m
separator engineering | TechnikTECH

(Ab)Scheidermasculine | Maskulinum m
separator engineering | TechnikTECH

separator engineering | TechnikTECH
(especially | besondersbesonders Milch)Zentrifugefeminine | Femininum f
separator engineering | TechnikTECH

Trennschleuderfeminine | Femininum f
separator engineering | TechnikTECH

separator engineering | TechnikTECH

Örnekler

also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH

Trennstufefeminine | Femininum f

also | aucha. separator stage radio | Radio, RundfunkRADIO engineering | TechnikTECH

Scheide-, Schlichtkammmasculine | Maskulinum m
separator in weaving

separator in weaving

Separier-, Trenn-, Spreizvorrichtungfeminine | Femininum f
separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

separator especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

„Center“: Neutrum

Center

[ˈsɛntər]Neutrum | neuter n <Centers; Center> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mall, shopping centre

mall amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Center Einkaufscenter

Center Einkaufscenter
shopping centre britisches Englisch | British EnglishBr
Center

Center

„Center“: Maskulinum

Center

Maskulinum | masculine m <Centers; Center(s)> CenterinFemininum | feminine f <Centerin, Centerinnen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

centre forward

centre forward
Center Sport | sportsSPORT

Center Sport | sportsSPORT

Almanca-İngilizce sözlük "separation center"