Almanca-İngilizce sözlük "skipping rope"

"skipping rope" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

skipping rope

skipping rope

Spring-, Sprungseilneuter | Neutrum n (für Kinder)

„skipping rope“: noun

skipping rope

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spring-, Sprungseil

Spring-, Sprungseilneuter | Neutrum n (für Kinder)
skipping rope

skipping rope

„skip rope“

skip rope

American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spring-, Sprungseil

Spring-, Sprungseilneuter | Neutrum n (für Kinder)
skip rope skipping rope

skip rope skipping rope

„skip“: intransitive verb

skip

[skip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf skipped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hüpfen, hopsen, springen seilhüpfen Sprünge machen, Seiten überspringen eine SchulKlasse überspringen Başka örnek...

hüpfen, hopsen, springen
skip

skip

seilhüpfen
skip use skipping rope

skip use skipping rope

Sprünge machen, Seiten überspringen
skip omit things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip omit things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to skip from

abspringen von

to skip from
to skip from one subject to another

von einem Thema zum andern springen

to skip from one subject to another
to skip off

abspringen, -schweifen (von einem Themaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

to skip off
to skip over certain items

gewisse Punkte übergehen

to skip over certain items
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

eine (Schul)Klasse überspringen
skip omit grade in school American English | amerikanisches EnglischUS

skip omit grade in school American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up make off familiar, informal | umgangssprachlichumg

abhauen

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up make off familiar, informal | umgangssprachlichumg
usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up

sich davonmachen

auskneifen

usually | meistmeist meist skip off, skip out, skip up

„skip“: transitive verb

skip

[skip]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überspringen, auslassen, sich schenken, überschlagen springen über, überspringen hüpfen springen lassen sich drücken von, verschwinden abhauen aus

überspringen, auslassen, sich schenken
skip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
überschlagen
skip page in book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip page in book figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to skip school

die Schule schwänzen

to skip school
skip it! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schwamm drüber!

skip it! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

springen über (accusative (case) | Akkusativakk)
skip jump over

überspringen
skip jump over

skip jump over

Örnekler

to skip (a) rope

seilhüpfen

to skip (a) rope

hüpfenor | oder od springen lassen
skip stone on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

skip stone on wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich drücken von
skip absent oneself from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

skip absent oneself from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
verschwindenor | oder od abhauen aus
skip disappear from: countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

skip disappear from: countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

to skip town

aus der Stadt verschwinden

to skip town

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hüpfen, Hopser, Sprung, Hüpfer hüpfende Gangart Übergehen, Auslassung, Lücke Sprung, sprungweise Fortschreitung

Hüpfenneuter | Neutrum n
skip

Hopsermasculine | Maskulinum m
skip

Sprungmasculine | Maskulinum m
skip

Hüpfermasculine | Maskulinum m
skip

skip

hüpfende Gangart
skip gait

skip gait

Übergehenneuter | Neutrum n, -springenneuter | Neutrum n
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auslassungfeminine | Femininum f
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lückefeminine | Femininum f
skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

skip omission figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a significant skip in his account

eine beträchtliche Lücke in seinem Bericht

a significant skip in his account

Sprungmasculine | Maskulinum m
skip musical term | MusikMUS

sprungweise Fortschreitung
skip musical term | MusikMUS

skip musical term | MusikMUS

„rope“: noun

rope

[roup]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seil, Strick, Strang Ende, Tau, Reep, Tampen KletterSeil, Seilschaft Seile Springseil Bewegungs-, Handlungsfreiheit, Spielraum Kniffe, Schliche Henkerstrick, Tod durch den Strang Drahtseil ArtistenSeil Başka çeviri...

Seilneuter | Neutrum n
rope

Strickmasculine | Maskulinum m
rope

Strangmasculine | Maskulinum m
rope

rope

Endeneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tauneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reepneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tampenmasculine | Maskulinum m
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

main rope

Haupttau

main rope

(Kletter)Seilneuter | Neutrum n
rope ALPIN

rope ALPIN
Seilschaftfeminine | Femininum f
rope ALPIN climbing party

rope ALPIN climbing party

Örnekler

on the rope

am Seil

on the rope
to put on the rope

sich anseilen

to put on the rope
to come down on a doubled rope

sich abseilen

to come down on a doubled rope

Seileplural | Plural pl
rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

Örnekler

to be on the ropes <plural | Pluralpl>

angeschlagen in den Seilen hängen

to be on the ropes <plural | Pluralpl>
to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

in hilfloser Lage sein

to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

jemanden fertiggemachtor | oder od erledigt haben

to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Springseilneuter | Neutrum n
rope skipping rope

rope skipping rope

Örnekler

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

seilhüpfen, -springen

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

Bewegungs-, Handlungsfreiheitfeminine | Femininum f
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spielraummasculine | Maskulinum m
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to givesomebody | jemand sb rope

jemanden schaltenand | und u. walten lassen

to givesomebody | jemand sb rope
plenty of rope

freie Hand

plenty of rope
enough rope to hang oneself

Möglichkeit, ins Verderben zu rennenor | oder od sich selbst zu schaden

enough rope to hang oneself

Kniffeplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

Schlicheplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

rope tricks <plural | Pluralpl>

Örnekler

to know the ropes <plural | Pluralpl>

sich auskennen, die Schlicheor | oder od den Rummel kennen

to know the ropes <plural | Pluralpl>
to learn the ropes <plural | Pluralpl>

sich einarbeiten

to learn the ropes <plural | Pluralpl>
to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

jemandem die Kniffe beibringen, jemanden in alles einweihen

to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

Henkerstrickmasculine | Maskulinum m
rope hangman’s noose

rope hangman’s noose
Todmasculine | Maskulinum m durch den Strang
rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Drahtseilneuter | Neutrum n
rope wire rope

rope wire rope

(Artisten)Seilneuter | Neutrum n
rope at circus

rope at circus

Örnekler

on the high ropes arrogant

von oben herab, hochmütig

on the high ropes arrogant
on the high ropes furious

wütend

on the high ropes furious

(westl. USA) Lassomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
rope lasso

rope lasso

Strangmasculine | Maskulinum m
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schnurfeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bundneuter | Neutrum n
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a rope of onions

ein Bund Zwiebeln

a rope of onions
rope of ova zoology | ZoologieZOOL

Eischnur

rope of ova zoology | ZoologieZOOL
rope of pearls

Perlenschnur

rope of pearls
rope of sand

scheinbare Sicherheit

rope of sand
rope of tobacco

Strang Tabak

rope of tobacco
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(lang gezogener) Faden
rope of thick liquid

rope of thick liquid

„rope“: transitive verb

rope

[roup]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fest-, anbinden mit einem Lasso einfangen zurückhalten einlieken zusammenbinden -schnüren absperren, -grenzen

(mit einem Seilor | oder od Strick) zusammenbindenor | oder od -schnüren
rope tie together

rope tie together

fest-, anbinden
rope tie in place

rope tie in place

(durch ein Seil) absperren, -grenzen
rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to rope off (or | oderod in) a piece of land

ein Stück Land absperren

to rope off (or | oderod in) a piece of land
to rope out the spectators

die Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen

to rope out the spectators

Örnekler

rope down (up) ALPIN

(jemanden) ab-(auf)seilen

rope down (up) ALPIN

(westl. USA) mit einem Lasso (ein)fangen
rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg

hineinziehen in (accusative (case) | Akkusativakk)

verlocken zu

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg
to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

jemanden (dazu) verlocken,something | etwas etwas zu tun

to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

herein-, (her)an-, herbeilocken, verlocken

rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

zurückhalten (damit es im Rennen nicht gewinnt)
rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einlieken
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

„rope“: intransitive verb

rope

[roup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lange Fäden bilden, Fäden ziehen mit dem Seil klettern das Pferd zurückhalten, absichtlich langsam reiten laufen

lange Fäden bilden, Fäden ziehen
rope of thick liquid

rope of thick liquid

mit dem Seil klettern
rope ALPIN

rope ALPIN

Örnekler

to rope down

sich abseilen

to rope down

das Pferd zurückhalten
rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
absichtlich langsam reitenor | oder od laufen (um im Rennenor | oder od Lauf zu verlieren)
rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rope“: adjective

rope

[roup]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seil…, Tau…, Strick…

Seil…, Tau…, Strick…
rope

rope

Örnekler

rope ferry

Seil-, Rollfähre

rope ferry
rope pulley engineering | TechnikTECH

Seilrolle, -scheibe

rope pulley engineering | TechnikTECH
rope winch

Seilwinde

rope winch

„skipping“: adjective

skipping

[ˈskipiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hüpfend, springend

hüpfend, springend
skipping

skipping

„skipping“: noun

skipping

[ˈskipiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hüpfen, Springen

Hüpfenneuter | Neutrum n
skipping

(especially | besondersbesonders Seil)Springenneuter | Neutrum n
skipping

skipping

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Förderkorb Pfannevoll

Förderkorbmasculine | Maskulinum m, -kübelmasculine | Maskulinum m
skip engineering | TechnikTECH container

skip engineering | TechnikTECH container

Pfanne(voll)feminine | Femininum f Sirupor | oder od Zuckersaft
skip in sugar-making

skip in sugar-making

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

StudentenDiener

(Studenten)Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders im Trinity College, Dublin)
skip college servant

skip college servant

„skip“: noun

skip

[skip]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mannschaftsführer

Mannschaftsführermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders beim Bowling-and | und u. Curlingspiel)
skip sports | SportSPORT

skip sports | SportSPORT

„skip“: transitive verb

skip

[skip]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschott

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leiten, anführen

leiten, anführen
skip team, game

skip team, game

„hop, skip and jump“: noun

hop, skip and jump

noun | Substantiv s, hop, step and jumpnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dreisprung

Dreisprungmasculine | Maskulinum m
hop, skip and jump

hop, skip and jump

Örnekler

it’s a hop, skip and jump from here

es ist nur ein Katzensprung von hier

it’s a hop, skip and jump from here

„rope in“: transitive verb

rope in

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rankriegen

rankriegen
rope in especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope in especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

how did you get roped into that?

wie bist du denn da reingeraten?

how did you get roped into that?