• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• social dance

Almanca-İngilizce sözlük "social dance"

"social dance" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: danke, sozial, Square Dance Ya da: Social Media?

„social dancing“: noun

social dancing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesellschaftstanz

---

• Gesellschaftstanzmasculine | Maskulinum m

  social dancing
  social dancing

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

---

• sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig

  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• man is a social animal

  der Mensch ist ein geselliges Wesen
  man is a social animal
• social bees

  sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen
  social bees

• gesellig

  social convivial
  social convivial

Örnekler

• a social gathering

  ein geselliges Beisammensein
  a social gathering

• gesellig, umgänglich

  social gregarious
  social gregarious

• sozial, gesellschaftlich

  social relating to social intercourse
  social relating to social intercourse

Örnekler

• a social function

  eine gesellschaftliche Funktion
  a social function
• one’s social superiors and inferiors

  die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden
  one’s social superiors and inferiors
• to be a social drinker

  nur in Gesellschaft trinken
  to be a social drinker

• sozial, Gesellschafts…

  social relating to society
  social relating to society

Örnekler

• social development

  soziale Entwicklung
  social development
• social inequality

  soziale Ungleichheit
  social inequality
• social problems

  soziale Probleme
  social problems

• sozialistisch, Sozial…

  social politics | PolitikPOL
  social politics | PolitikPOL

• Volks…, Sozial…

  social medicine | MedizinMED
  social medicine | MedizinMED

Örnekler

• social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Geschlechtskrankheiten
  social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• social hygiene generally | allgemeinallgemein

  Sozialhygiene
  social hygiene generally | allgemeinallgemein
• social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

  Kontrolle der Geschlechtskrankheiten
  social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

• Bundesgenossen…

  social Antike
  social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geselliges Beisammensein

---

• geselliges Beisammensein

  social
  social

„ballroom“: noun

ballroom

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ball-, Tanzsaal

---

• Ball-, Tanzsaalmasculine | Maskulinum m

  ballroom
  ballroom

Örnekler

• ballroom dancing

  Gesellschaftstanz
  ballroom dancing

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

---

• Sozialhilfefeminine | Femininum f

  social security
  social security

Örnekler

• to be on social security

  Sozialhilfe beziehen
  to be on social security

Örnekler

• often | oftoft Social Security scheme

  Sozialversicherungfeminine | Femininum f
  often | oftoft Social Security scheme

• soziale Sicherheit

  social security safety
  social security safety

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sozialismus

---

• Sozialismusmasculine | Maskulinum m

  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

Örnekler

• Christian socialism

  christlicher Sozialismus
  Christian socialism
• socialism of the chair

  Kathedersozialismus
  socialism of the chair

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

---

• geselligor | oder od umgänglich machen

  socialize
  socialize

• gesellschaftsfähig machen

  socialize make fit for society
  socialize make fit for society

• sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften

  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL
  socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

• gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)

  socialize school | SchulwesenSCHULE
  socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

---

Örnekler

• socialize with

  gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit
  socialize with
• to socialize with other pupils

  sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen
  to socialize with other pupils
• he rarely socializes

  er geht kaum unter die Leute
  he rarely socializes
• I don’t socialize much

  ich gehe nichtoften | oft oft aus
  I don’t socialize much
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„dancen“: intransitives Verb

dancen

[ˈdɛnsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dance, boogie

---

• dance

  dancen

  boogie

  dancen
  dancen

„dance“: intransitive verb

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanzen tanzen, hüpfen, umherspringen

---

• tanzen

  dance
  dance

Örnekler

• to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nach jemandes Pfeife tanzen
  to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich den veränderten Umständen anpassen
  to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to dance the hay(s)

  selten komplizierte Figuren beschreiben
  to dance the hay(s)

• tanzen, hüpfen, (umher)springen (with vordative (case) | Dativ dat)

  dance jump around
  dance jump around

Örnekler

• to dance on nothing ironically | ironischiron

  selten gehängt werden, baumeln
  to dance on nothing ironically | ironischiron

„dance“: transitive verb

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanzen tanzen lassen tanzen hüpfen lassen, schaukeln tanzen

---

• tanzen

  dance a dance
  dance a dance

Örnekler

• to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  um jemanden herumtanzen
  to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tanzen lassen

  dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• tanzenor | oder od hüpfen lassen, schaukeln

  dance cause to jump around, rock
  dance cause to jump around, rock

• tanzen

  dance
  dance

Örnekler

• to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  vertanzen
  to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to dance one’s shoes off

  sich die Schuhe von den Füßen tanzen
  to dance one’s shoes off

„dance“: noun

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tanz Tanz Tanzveranstaltung, Ball

---

• Tanzmasculine | Maskulinum m

  dance
  dance

Örnekler

• to have a dance withsomebody | jemand sb

  mit jemandem einen Tanz tanzen
  to have a dance withsomebody | jemand sb
• to leadsomebody | jemand sb a dance

  jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen
  to leadsomebody | jemand sb a dance
• to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Tanz mitmachen, mit den Wölfen heulen
  to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Dance of Death

  Totentanz
  Dance of Death
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tanzmasculine | Maskulinum m

  dance musical term | MusikMUS
  dance musical term | MusikMUS

• Tanzveranstaltungfeminine | Femininum f

  dance ball

  Ballmasculine | Maskulinum m

  dance ball
  dance ball

Örnekler

• at a dance

  auf einem Ball
  at a dance

„social insurance“: noun

social insurance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sozialversicherung

---

• Sozialversicherungfeminine | Femininum f

  social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• social insurance benefits

  Sozialversicherungsleistungen
  social insurance benefits
• social insurance contributions

  Sozialversicherungsbeiträge
  social insurance contributions

„Salian“: noun

Salian

[ˈseiliən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Salier

---

• Saliermasculine | Maskulinum m (Mitglied eines der 2 röm. Priesterkollegien, der Salii Palatinior | oder od der Salii Collini)

  Salian Antike
  Salian Antike

„Salian“: adjective

Salian

[ˈseiliən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Salier betreffend, der Salier

---

• die Salier betreffend, der Salier

  Salian
  Salian

Örnekler

• Salian dances

  Kulttänze der Salier
  Salian dances