„lattice constant“: noun lattice constantnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Gitterkonstante Gitterkonstantefeminine | Femininum f lattice constant physics | PhysikPHYS lattice constant physics | PhysikPHYS
„spin“: transitive verb spin [spin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät spun [spʌn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs span [spæn]; past participle | Partizip Perfektpperf spun; present participle | Partizip Präsensppr spinning> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schnell drehen, herumwirbeln zu Fäden spinnen spinnen durch eine Düse spinnen fadendünn ausziehen einen Drall Effet geben trudeln lassen einrollen, drücken sich ausdenken, ausspinnen, ersinnen, zusammenfaseln mit künstlichem Köder angeln Başka çeviri... schnell drehen, herumwirbeln spin turn on axis spin turn on axis Örnekler to spin a top einen Kreisel drehen to spin a top (zu Fäden) spinnen spin especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH wool, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH wool, flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spinnen spin thread, yarn spin thread, yarn (durch eine Düse) spinnen (im flüssigenor | oder od plastischen Zustand) spin engineering | TechnikTECH artificial silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin engineering | TechnikTECH artificial silket cetera, and so on | etc., und so weiter etc fadendünn ausziehen spin engineering | TechnikTECH gold, silver, glass <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf> spin engineering | TechnikTECH gold, silver, glass <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf> Örnekler spun gold <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf> gesponnenes Gold spun gold <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf> im bestmöglichen Licht darstellenor | oder od interpretieren spin present information in best possible light spin present information in best possible light einen Drallor | oder od Effet geben spin sports | SportSPORT ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin sports | SportSPORT ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc trudeln lassen spin aviation | LuftfahrtFLUG airplane spin aviation | LuftfahrtFLUG airplane (ein)rollen, drücken spin engineering | TechnikTECH sheet metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin engineering | TechnikTECH sheet metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich (etwas) ausdenken, ausspinnen, ersinnen, zusammenfaseln spin think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig spin think up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to spin a yarn Seemannsgarn spinnen to spin a yarn to spin plots Pläne aushecken to spin plots Örnekler usually | meistmeist meist spin out storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in die Länge ziehen, ausspinnen, ausdehnen usually | meistmeist meist spin out storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to spin a story out eine Geschichte ausspinnen to spin a story out Örnekler spin out time, lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verbringen, zubringen spin out time, lifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler spin out rare | seltenseltenusually | meist meist im pperf:, wear out erschöpfen, verbrauchen spin out rare | seltenseltenusually | meist meist im pperf:, wear out my brain is fairly spun out mein Hirn ist ziemlich erschöpft my brain is fairly spun out mit künstlichem Köder angeln spin fish for with artificial bait spin fish for with artificial bait durchfallen lassen spin exam candidates slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spin exam candidates slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „spin“: intransitive verb spin [spin]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) spinnen sich drehen, herumwirbeln, kreiseln schwindelig werden herausspritzen, -schießen schnell vergehen mit künstlichem Köder angeln trudeln durchfallen, -rasseln spinnen spin spin threadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin spin threadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich drehen, herumwirbeln, kreiseln spin turn on axis spin turn on axis Örnekler to sendsomebody | jemand sb spinning jemanden schlagen, dass er sich um die eigene Achse drehtand | und u. zu Boden fällt to sendsomebody | jemand sb spinning schwind(e)lig werden spin become giddy spin become giddy Örnekler my head spins mir dreht sich alles my head spins Örnekler spin round sich im Kreise drehen spin round spin round of car sich drehen spin round of car spin round of person sich (schnell) umdrehen, herumfahren spin round of person they spun round and round sie wirbelten herum they spun round and round Örnekleri gizleÖrnekleri göster herausspritzen, -schießen spin of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler spin along on bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dahinsausen, schnell dahinfahren spin along on bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc schnell vergehen spin pass quickly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig spin pass quickly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler time spins away die Zeit vergeht wie im Flug time spins away mit künstlichem Köder angeln spin fish with artificial bait spin fish with artificial bait trudeln spin aviation | LuftfahrtFLUG spin aviation | LuftfahrtFLUG durchfallen, -rasseln spin in exam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spin in exam slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „spin“: noun spin [spin]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Herumwirbeln, -drehen schnelle Drehung, Drall Dahinsausen kurze schnelle Fahrt, schneller Ritt Darstellung in positivem Licht Dreh, Drall, Effet AbTrudeln völliges Durcheinander (das) Herumwirbeln, -drehen spin turning on axis spin turning on axis schnelle Drehung, Drallmasculine | Maskulinum m spin turn on axis spin turn on axis Örnekler the spin of a top die Drehung eines Kreisels the spin of a top Dahinsausenneuter | Neutrum n spin rushing spin rushing kurze schnelle Fahrt, schneller Ritt spin short journey spin short journey Örnekler to go for a spin familiar, informal | umgangssprachlichumg eine Spritztour machen to go for a spin familiar, informal | umgangssprachlichumg Darstellung in positivem Licht spin presenting information in best possible light spin presenting information in best possible light Örnekler to put a different spin onsomething | etwas sth something | etwasetwas in einem anderen Licht erscheinen lassen to put a different spin onsomething | etwas sth political spin politische Meinungsmache political spin this government’s all spin and no policy dieser Regierung ist das Image wichtiger als die Politik this government’s all spin and no policy Drehmasculine | Maskulinum m spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Drallmasculine | Maskulinum m spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Effetmasculine | Maskulinum m spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spin sports | SportSPORT on ball in tennis, cricketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Ab)Trudelnneuter | Neutrum n spin aviation | LuftfahrtFLUG spin aviation | LuftfahrtFLUG völliges Durcheinander spin muddle spin muddle Örnekler to be in a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg am Rotieren sein to be in a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg to send (or | oderod throw)somebody | jemand sb into a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg jemanden zum Rotieren bringen to send (or | oderod throw)somebody | jemand sb into a (flat) spin especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
„couple“: noun couple [ˈkʌpl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund Paarneuter | Neutrum n couple pair couple pair Örnekler a couple of zwei a couple of a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg ein paar, etliche a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg nur ein paar just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg in couples paarweise, zu zweit in couples Örnekleri gizleÖrnekleri göster (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n couple two people Pärchenneuter | Neutrum n couple two people couple two people Örnekler dancing couple Tanzpaar dancing couple loving couple Liebespaar loving couple married couple Ehepaar married couple Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n couple link Verbindungfeminine | Femininum f couple link couple link Koppelfeminine | Femininum f couple belt Riemenmasculine | Maskulinum m couple belt couple belt Örnekler to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinandergebunden sein to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Paarneuter | Neutrum n couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll> (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Örnekler couple of forces Kräftepaar couple of forces Elektrodenpaarneuter | Neutrum n couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes Bundgespärreneuter | Neutrum n couple architecture | ArchitekturARCH Dachbundmasculine | Maskulinum m couple architecture | ArchitekturARCH couple architecture | ArchitekturARCH Örnekler main couple, principal couple Voll-, Hauptgebinde main couple, principal couple „couple“: transitive verb couple [ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen couple form into pair, unite couple form into pair, unite paaren couple mate couple mate verheiraten, ehelich verbinden couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg (an-, ein)kuppeln, verkuppeln couple engineering | TechnikTECH attach couple engineering | TechnikTECH attach zusammenschalten, anschließen couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect (ver)koppeln couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits Örnekler to couple back rückkoppeln to couple back koppeln, paarweise ordnen couple architecture | ArchitekturARCH pillars couple architecture | ArchitekturARCH pillars koppeln couple musical term | MusikMUS manuals, octaves couple musical term | MusikMUS manuals, octaves (in Gedanken) verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen (with mit) couple associate couple associate „couple“: intransitive verb couple [ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln sich paaren, sich begatten couple mate couple mate ein Paar werden couple form couple couple form couple heiraten couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg koppeln couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (sich) koppeln couple musical term | MusikMUS couple musical term | MusikMUS
„coupling“: noun coupling [ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung Verbindungfeminine | Femininum f coupling connecting Vereinigungfeminine | Femininum f coupling connecting coupling connecting Paarungfeminine | Femininum f coupling mating Begattungfeminine | Femininum f coupling mating coupling mating Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f coupling engineering | TechnikTECH connector Kupplungsstückneuter | Neutrum n coupling engineering | TechnikTECH connector coupling engineering | TechnikTECH connector Örnekler hose coupling Schlauchkupplung hose coupling Kupplungfeminine | Femininum f coupling engineering | TechnikTECH connecting coupling engineering | TechnikTECH connecting Örnekler conical coupling Konuskupplung conical coupling direct coupling kraftschlüssige Kupplung direct coupling disk coupling Scheibenkupplung disk coupling Kupplungfeminine | Femininum f coupling railways | EisenbahnBAHN coupling railways | EisenbahnBAHN Örnekler automatic coupling selbsttätige Kupplung automatic coupling Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector Anschlussstückneuter | Neutrum n coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit Örnekler close (direct) coupling feste (galvanische) Kopplung close (direct) coupling coupling factor Kopplungsfaktor, -grad coupling factor Mittelhandfeminine | Femininum f coupling zoology | ZoologieZOOL of horse coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
„non(-)spinning“: adjective nonspinningadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) trudelsicher trudelsicher non(-)spinning aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH non(-)spinning aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH
„constant“: adjective constant [ˈk(ɒ)nstənt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) konstant, beständig, unveränderlich, gleichbleibend fortwährend, unaufhörlich, ständig, die ganze Zeit, stetig beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich stetig, konstant zuversichtlich, sicher unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar, verlässlich treu anhaltend konstant, beständig, unveränderlich, gleichbleibend constant unchanging constant unchanging fortwährend, unaufhörlich, ständig, die ganze Zeit, anhaltend, stet(ig) constant continual, incessant constant continual, incessant constant → bkz „dropping“ constant → bkz „dropping“ Örnekler constant change stetiger Wechsel constant change constant rain anhaltender Regen constant rain beständig, standhaft, beharrlich, fest, unerschütterlich constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig constant steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig unveränderlich, unwandelbar, unverrückbar constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig constant unalterable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig verlässlich, treu constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig constant faithful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to be constant to one’s friends seinen Freunden die Treue halten to be constant to one’s friends stetig, konstant constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS zuversichtlich, sicher constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs constant confident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs constant syn → bkz „continual“ constant syn → bkz „continual“ constant syn → bkz „faithful“ constant syn → bkz „faithful“ „constant“: noun constant [ˈk(ɒ)nstənt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Unveränderliche, Beständige Konstante konstante Größe, Konstante, Koeffizient, Exponent (das) Unveränderliche constant constant (das) Beständige constant constant Konstantefeminine | Femininum f (Art, die immer bei einer Pflanzengesellschaft auftritt) constant botany | BotanikBOT constant botany | BotanikBOT konstante Größe, Konstantefeminine | Femininum f constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Koeffizientmasculine | Maskulinum m constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Exponentmasculine | Maskulinum m constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS constant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS Örnekler constant of aberration astronomy | AstronomieASTRON Aberrationskonstante constant of aberration astronomy | AstronomieASTRON constant of capillarity Kapillaritätskonstante constant of capillarity constant of friction Reibungskoeffizient constant of friction constant of gravitation Gravitations-or | oder od Erdbeschleunigungskonstante constant of gravitation constant of nutation astronomy | AstronomieASTRON Schwankungskonstante constant of nutation astronomy | AstronomieASTRON constant of precession astronomy | AstronomieASTRON Präzessionskonstante constant of precession astronomy | AstronomieASTRON constant of (radioactive) transformation Zerfalls-, Umwandlungskonstante constant of (radioactive) transformation constant of refraction Refraktions-, Brechungsexponent constant of refraction Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Spin“: Maskulinum Spin [spɪn]Maskulinum | masculine m <Spins; Spins> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) spin spin spin spin Spin Physik | physicsPHYS ATOM Raumfahrt | space flightRAUMF Spin Physik | physicsPHYS ATOM Raumfahrt | space flightRAUMF spin Spin Sport | sportsSPORT Effet Spin Sport | sportsSPORT Effet spin Spin beim Breakdance Spin beim Breakdance
„cosmical“: adjective cosmicaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kosmisch, das Weltall betreffend kosmisch, das Weltall betreffend cosmical seltenor | oder od physics | PhysikPHYS cosmical seltenor | oder od physics | PhysikPHYS Örnekler cosmical constant in theory of relativity kosmische Konstante cosmical constant in theory of relativity
„dielectric“: noun dielectric [daiiˈlektrik]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Diëlektrikum Diëlektrikumneuter | Neutrum n (nicht leitendes Medium) dielectric electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK dielectric electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK „dielectric“: adjective dielectric [daiiˈlektrik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) diëlektrisch, nicht leitend diëlektrisch, nicht leitend dielectric dielectric Örnekler dielectric constant Diëlektrizitätskonstante dielectric constant
„spinning“: noun spinning [ˈspiniŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Spinnen Gespinst Trudeln, Wirbeln Spinnenneuter | Neutrum n spinning of threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spinning of threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Gespinstneuter | Neutrum n spinning thread, yarn spinning thread, yarn Trudelnneuter | Neutrum n spinning turning Wirbelnneuter | Neutrum n spinning turning spinning turning „spinning“: adjective spinning [ˈspiniŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) spinnend sich drehend, rotierend Spinnerei…, Spinn… spinnend spinning spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spinning spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich drehend, rotierend spinning turning spinning turning Spinnerei…, Spinn… spinning relating to spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc spinning relating to spinning threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc