• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• structural constitution

Almanca-İngilizce sözlük "structural constitution"

"structural constitution" İngilizce çeviri

„structural“: adjective

structural

[ˈstrʌkʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strukturell bedingt, baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge… morphologisch, Aufbau…, Struktur…, organisch tektonisch Struktur… strukturell bedingt, organisch, Struktur… Konstruktions…

---

• strukturell (bedingt), baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge…, Konstruktions…

  structural relating to structure or construction
  structural relating to structure or construction

Örnekler

• structural engineering

  Bautechnik
  structural engineering
• structural erroror | oder od fault

  struktureller Fehler, Konstruktionsfehler
  structural erroror | oder od fault
• structural iron, structural steel

  Bau-, Konstruktions-, Profileisen, -stahl
  structural iron, structural steel
• structural shape

  Konstruktionsform, -art
  structural shape
• structural timber

  Zimmerholz
  structural timber
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• morphologisch, Aufbau…, Struktur…

  structural biology | BiologieBIOL morphological
  structural biology | BiologieBIOL morphological
• organisch

  structural biology | BiologieBIOL organic
  structural biology | BiologieBIOL organic

Örnekler

• structural cell

  Strukturzelle
  structural cell
• structural disease

  organische Krankheit
  structural disease

• tektonisch

  structural geology | GeologieGEOL tectonic
  structural geology | GeologieGEOL tectonic

Örnekler

• structural geology

  Geotektonik
  structural geology

• Struktur…

  structural chemistry | ChemieCHEM
  structural chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• structural formula

  Strukturformel
  structural formula

• strukturell (bedingt), organisch, Struktur…

  structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• structural changes

  Strukturwandlungen
  structural changes
• structural psychology

  Strukturpsychologie
  structural psychology
• structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  strukturelle Arbeitslosigkeit
  structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„constitute“: transitive verb

constitute

[ˈk(ɒ)nstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausmachen, bilden, darstellen ernennen, einsetzen bevollmächtigen, beauftragen einrichten, errichten, festsetzen, gründen, konstituieren

---

• ausmachen, bilden, darstellen

  constitute form, make up
  constitute form, make up

Örnekler

• this constitutes a precedent

  dies stellt einen Präzedenzfall dar
  this constitutes a precedent
• wealth does not constitute happiness

  Reichtum macht das Glück nicht aus
  wealth does not constitute happiness
• to be so constituted that

  so beschaffen sein, dass
  to be so constituted that

• (jemanden in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ernennen, einsetzen

  constitute appoint
  constitute appoint

Örnekler

• to constitutesomebody | jemand sb a judge

  jemanden als Richter einsetzen
  to constitutesomebody | jemand sb a judge
• to constitute an heir

  einen Erben einsetzen
  to constitute an heir

• bevollmächtigen, beauftragen

  constitute authorize
  constitute authorize

• einrichten, errichten, festsetzen, gründen, konstituieren

  constitute establish
  constitute establish

Örnekler

• the constituted authorities

  die verfassungsmäßigen (öffentlichen) Behörden
  the constituted authorities

„structure“: noun

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Struktur, Aufbau, Gefüge, Gliederung, Anordnung, Bau Gebilde Bau, Konstruktion Struktur, KörperBau, Aufbau, Organismus Gebäude, Bau Struktur, Tektonik Struktur, Gefüge, Aufbau Struktur, Gestalt, Komplex Struktur

---

• Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Strukturfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gefügeneuter | Neutrum n

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gliederungfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anordnungfeminine | Femininum f

  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• structure of a house

  Bauart eines Hauses
  structure of a house
• structure of a sentence

  Satzbau, -konstruktion
  structure of a sentence
• structure of society

  Aufbauor | oder od Struktur der Gesellschaft
  structure of society

• Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gebäudeneuter | Neutrum n

  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gebildeneuter | Neutrum n

  structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Baumasculine | Maskulinum m

  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konstruktionfeminine | Femininum f

  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure biology | BiologieBIOL

  (Körper)Baumasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL

  Organismusmasculine | Maskulinum m

  structure biology | BiologieBIOL
  structure biology | BiologieBIOL

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure geology | GeologieGEOL

  Tektonikfeminine | Femininum f

  structure geology | GeologieGEOL
  structure geology | GeologieGEOL

Örnekler

• science of structure

  Gefügekunde
  science of structure

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Gefügeneuter | Neutrum n

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Örnekler

• molecular structure

  Molekülstruktur
  molecular structure

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

  Gestaltfeminine | Femininum f

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

  Komplexmasculine | Maskulinum m

  structure psychology | PsychologiePSYCH complex
  structure psychology | PsychologiePSYCH complex

• Strukturfeminine | Femininum f

  structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• economic structure

  Wirtschaftssystem, -struktur
  economic structure
• price structure

  Preisstruktur
  price structure

„structure“: transitive verb

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strukturieren, gliedern, einteilen

---

• strukturieren, gliedern, einteilen

  structure
  structure

„constitution“: noun

constitution

[k(ɒ)nstiˈtjuːʃən; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zusammensetzung, Bau, Struktur Konstitution, körperliche Veranlagung, Natur Natur, Gemütsart, Temperament Verfassung, Konstitution Satzungen Fest-, Einsetzung, Anordnung, Bildung, Errichtung, Gründung eingebürgerte Einrichtung Konstitution, Struktur, Atomanordnung

---

• Zusammensetzungfeminine | Femininum f

  constitution composition, structure

  Baumasculine | Maskulinum m

  constitution composition, structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  constitution composition, structure
  constitution composition, structure

Örnekler

• constitution of the soil

  Bodenbeschaffenheit
  constitution of the soil

• Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution state of health

  körperliche Veranlagung, Naturfeminine | Femininum f

  constitution state of health
  constitution state of health

Örnekler

• a sound constitution

  eine gesunde Natur
  a sound constitution
• strong (weak) constitution

  starke (schwache) Konstitution
  strong (weak) constitution

• Naturfeminine | Femininum f

  constitution temperament

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  constitution temperament

  Temperamentneuter | Neutrum n

  constitution temperament
  constitution temperament

Örnekler

• by constitution

  von Natur (aus)
  by constitution

• Verfassungfeminine | Femininum f

  constitution politics | PolitikPOL of country

  Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution politics | PolitikPOL of country
  constitution politics | PolitikPOL of country

• Satzungenplural | Plural pl

  constitution of company
  constitution of company

• Fest-, Einsetzungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Anordnungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Bildungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Errichtungfeminine | Femininum f

  constitution establishing

  Gründungfeminine | Femininum f

  constitution establishing
  constitution establishing

• eingebürgerte Einrichtung

  constitution institution
  constitution institution

• Konstitutionfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM

  Strukturfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM

  Atomanordnungfeminine | Femininum f

  constitution chemistry | ChemieCHEM
  constitution chemistry | ChemieCHEM

„constitutional“: adjective

constitutional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verfassungs-, gesetzmäßig, konstitutionell konstitutionell, veranlagungsgemäß grundlegend, -sätzlich, wesentlich verfassungstreu die körperliche Konstitution betreffend

---

• verfassungs-, gesetzmäßig, konstitutionell

  constitutional politics | PolitikPOL
  constitutional politics | PolitikPOL

Örnekler

• constitutional amendment

  Verfassungs-or | oder od Satzungsänderung
  constitutional amendment
• constitutional charter

  Verfassungsurkunde
  constitutional charter
• constitutional government

  verfassungsmäßige Regierung
  constitutional government
• constitutional law legal term, law | RechtswesenJUR

  Verfassungsrecht
  constitutional law legal term, law | RechtswesenJUR
• constitutional liberty

  verfassungsmäßig verbürgte Freiheit
  constitutional liberty
• constitutional state

  Rechtsstaatmasculine | Maskulinum m
  constitutional state
• constitutional (or | oderod limited) monarchy

  konstitutionelle Monarchie
  constitutional (or | oderod limited) monarchy
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• konstitutionell, veranlagungsgemäß, die körperliche Konstitution betreffend

  constitutional medicine | MedizinMED
  constitutional medicine | MedizinMED

Örnekler

• a constitutional disease

  eine Konstitutionskrankheit
  a constitutional disease

• grundlegend, -sätzlich, wesentlich

  constitutional basic, essential
  constitutional basic, essential

• verfassungstreu

  constitutional loyal to constitution
  constitutional loyal to constitution

„constitutional“: noun

constitutional

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaziergang

---

• Spaziergang

  constitutional der Gesundheit dienender
  constitutional der Gesundheit dienender

Örnekler

• to take a constitutional

  einen Verdauungs-or | oder od Gesundheitsspaziergang machen
  to take a constitutional

„structured“: adjective

structured

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

organisch gegliedert, strukturiert

---

• (organisch) gegliedert, strukturiert

  structured rare | seltenselten (well-organized)
  structured rare | seltenselten (well-organized)

Örnekler

• structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  strukturiertes Programmieren
  structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„horselike“: adjective

horselike

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zähe Konstitution

---

Örnekler

• horselike constitution

  zähe Konstitution
  horselike constitution

„fluidal“: adjective

fluidal

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flüssigkeits… Fluidal…, Fluxions…

---

• Flüssigkeits…

  fluidal relating to liquids
  fluidal relating to liquids

• Fluidal…, Fluxions…

  fluidal relating to fluxion
  fluidal relating to fluxion

Örnekler

• fluidal structure

  Fluxionsstruktur
  fluidal structure

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

---

• widerhallen, -tönen

  resonate reverberate
  resonate reverberate

• mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen

  resonate physics | PhysikPHYS
  resonate physics | PhysikPHYS

• Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken

  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations
  resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

• in Resonanzbeziehung stehen

  resonate chemistry | ChemieCHEM
  resonate chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• resonating structures

  Grenzformeln
  resonating structures
• to resonate between structures

  Grenzformeln besitzen
  to resonate between structures

„constitutive“: adjective

constitutive

[ˈk(ɒ)nstitjuːtiv; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

grundlegend, wesentlich gestaltend, aufbauend, richtunggebend bestimmend begründend, konstituierend, einrichtend

---

• constitutive → bkz „constituent“
  constitutive → bkz „constituent“

• grundlegend, wesentlich

  constitutive basic, essential
  constitutive basic, essential

• gestaltend, aufbauend, richtunggebend

  constitutive formative
  constitutive formative

• bestimmend

  constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache
  constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache

• begründend, konstituierend, einrichtend

  constitutive rare | seltenselten (establishing)
  constitutive rare | seltenselten (establishing)