• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• traveling-wave amplifier

Almanca-İngilizce sözlük "traveling-wave amplifier"

"traveling-wave amplifier" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Ware, Wabe, Wade, Warve Ya da: Wade?

„traveling wave amplifier“: noun

traveling wave amplifier

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wanderfeldverstärker

---

• Wanderfeldverstärkermasculine | Maskulinum m

  traveling wave amplifier
  traveling wave amplifier

„traveling“: adjective

traveling

adjective | Adjektiv adj, travelling [ˈtrævəliŋ; -vliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reisend, wandernd zur Reise gehörig, Reise… fahrbar, Wander…, auf Rädern fahrbar, beweglich, Lauf… fortschreitend, wandernd

---

• reisend, wandernd

  traveling
  traveling

Örnekler

• traveling monk

  Wandermönch
  traveling monk

• zur Reise gehörig, Reise…

  traveling used in travelling
  traveling used in travelling

Örnekler

• traveling bag

  Reisetasche
  traveling bag
• traveling case

  Reisekoffer
  traveling case
• traveling charges (or | oderod expenses)

  Reisespesen
  traveling charges (or | oderod expenses)
• traveling clock

  Reisewecker
  traveling clock
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fahrbar, Wander…, auf Rädern

  traveling mobile
  traveling mobile

Örnekler

• traveling circus

  Wanderzirkus
  traveling circus
• traveling dental clinic (or | oderod hospital)

  fahrbare Zahnklinik, Zahnstation auf Rädern
  traveling dental clinic (or | oderod hospital)
• traveling library

  Wanderbücherei, -bibliothek
  traveling library

• fahrbar, beweglich, Lauf…

  traveling engineering | TechnikTECH
  traveling engineering | TechnikTECH

Örnekler

• traveling grate

  Wanderrost
  traveling grate
• traveling table auf Laufrollen

  fahrbarer Arbeitstisch
  traveling table auf Laufrollen

• fortschreitend, wandernd

  traveling physics | PhysikPHYS
  traveling physics | PhysikPHYS

Örnekler

• traveling wave

  fortschreitende Welle, Wanderwelle
  traveling wave

„traveling“: noun

traveling

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisen

---

• Reisenneuter | Neutrum n

  traveling
  traveling

„amplifier“: noun

amplifier

[ˈæmplifaiə(r); -plə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verstärker Erweiterer, Vergrößerer Vergrößerungslinse

---

• Verstärkermasculine | Maskulinum m (von Lauten, elektr. Strömen)

  amplifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  amplifier electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Örnekler

• amplifier equipment

  Verstärkeranlage
  amplifier equipment
• amplifier noises

  Pfeifenor | oder od Rauschen der Verstärkerröhren
  amplifier noises
• amplifier tube, amplifier valve

  Verstärkerröhre
  amplifier tube, amplifier valve

• Erweiterermasculine | Maskulinum m

  amplifier expander, increaser

  Vergrößerermasculine | Maskulinum m

  amplifier expander, increaser
  amplifier expander, increaser

• Vergrößerungslinsefeminine | Femininum f

  amplifier physics | PhysikPHYS amplifying lens
  amplifier physics | PhysikPHYS amplifying lens

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

---

• Wellefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wogefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• crest of a wave

  Wellenberg
  crest of a wave
• trough of a wave

  Wellental
  trough of a wave

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• a wave of the hand

  ein Wink mit der Hand
  a wave of the hand
• wave of a flag

  Wink(zeich)en mit einer Flagge
  wave of a flag

Örnekler

• the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Wasser, die See, das Meer
  the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f

  wave unevenness

  Erhebungfeminine | Femininum f

  wave unevenness
  wave unevenness

• Wellefeminine | Femininum f

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wellenartige (Vorwärts)Bewegung

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• wave of immigrants

  Einwandererwelle
  wave of immigrants
• wave after wave

  Welle um Welle
  wave after wave
• in waves

  in aufeinanderfolgenden Wellen
  in waves
• wave of the pulse

  Pulswelle
  wave of the pulse
• don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!
  don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Wellefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wogefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a wave of indignation

  eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung
  a wave of indignation

• Wellefeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Schwingungfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Vibrationfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS
  wave physics | PhysikPHYS
• Wellenzugmasculine | Maskulinum m

  wave physics | PhysikPHYS wave train
  wave physics | PhysikPHYS wave train

• (Haar)Wellefeminine | Femininum f

  wave in hair
  wave in hair

• Wellefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric

  Flammefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric
  wave engineering | TechnikTECH in fabric
• Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

---

• winken, Zeichen geben

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• to wave tosomebody | jemand sb

  jemandem zuwinken
  to wave tosomebody | jemand sb

• wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen

  wave move like a wave
  wave move like a wave

• wehen, flattern

  wave of flag
  wave of flag

• wellenförmig verlaufen

  wave rare | seltenselten (run in waves)
  wave rare | seltenselten (run in waves)

• schwanken, wogen

  wave in wind
  wave in wind

• wellig sein, sich wellen

  wave of hair
  wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

---

• winken mit

  wave hand
  wave hand

Örnekler

• to wave one’s hand

  mit der Hand winken
  to wave one’s hand

• (jemandem) zuwinken

  wave wave to
  wave wave to

Örnekler

• to wave a train to a halt

  einen Zug durch Winkzeichen anhalten
  to wave a train to a halt
• to wave aside

  mit einer Handbewegung abtun
  to wave aside
• to wavesomebody | jemand sb away

  jemanden abweisen
  to wavesomebody | jemand sb away
• to wave nearer

  heranwinken
  to wave nearer
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wellenförmig bewegen

  wave move like waves
  wave move like waves

• schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen

  wave brandish
  wave brandish

Örnekler

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

• wehenor | oder od flattern lassen

  wave cause to flutter
  wave cause to flutter

• wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen

  wave move to and fro, up and down
  wave move to and fro, up and down

• wellen, in Wellen legen

  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) zuwinken

  wave express by waving
  wave express by waving

Örnekler

• to wave welcome tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Willkommen zunwinken
  to wave welcome tosomebody | jemand sb

• flammen, wässern, moirieren

  wave engineering | TechnikTECH fabric
  wave engineering | TechnikTECH fabric
• guillochieren, mit Zierlinien versehen

  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• wave syn vgl. → bkz „swing“
  wave syn vgl. → bkz „swing“

„amplify“: transitive verb

amplify

[ˈæmplifai; -plə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstärken erweitern, vergrößern, ausdehnen ausmalen, ausschmücken

---

• verstärken

  amplify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  amplify electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Örnekler

• amplifying without distortion

  verzerrungsfreie Verstärkung
  amplifying without distortion

• erweitern, vergrößern, ausdehnen

  amplify expand, increase
  amplify expand, increase

Örnekler

• amplifying lens

  Vergrößerungslinse, Lupe
  amplifying lens

• ausmalen, ausschmücken

  amplify embellish
  amplify embellish

„amplify“: intransitive verb

amplify

[ˈæmplifai; -plə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich weitläufig auslassen ausdrücken

---

• sich weitläufig auslassenor | oder od ausdrücken (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  amplify
  amplify
• amplify syn vgl. → bkz „expand“
  amplify syn vgl. → bkz „expand“

„travel“: noun

travel

[ˈtrævl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisen, Reiseverkehr längere Reise Reisebericht Bewegung, Lauf, Weg, Hub

---

• Reisenneuter | Neutrum n

  travel

  Reiseverkehrmasculine | Maskulinum m, -andrangmasculine | Maskulinum m

  travel
  travel

Örnekler

• travel can be very tiring

  Reisen kann sehr ermüdend sein
  travel can be very tiring
• do you like travel?

  reist du gerne?
  do you like travel?

• (längere) Reise (zu Wasseror | oder od zu Land,especially | besonders besonders im Ausland)

  travel journey
  travel journey

Örnekler

• on my travels

  auf meinen Reisen
  on my travels
• a travel journal

  ein Reisetagebuch
  a travel journal

• Reiseberichtmasculine | Maskulinum m, -beschreibungfeminine | Femininum f

  travel account of journey <p>
  travel account of journey <p>

• Bewegungfeminine | Femininum f

  travel engineering | TechnikTECH

  Laufmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH

  Wegmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH

  Hubmasculine | Maskulinum m

  travel engineering | TechnikTECH
  travel engineering | TechnikTECH

„travel“: intransitive verb

travel

[ˈtrævl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf traveled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr travelled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reisen, eine Reise machen, fahren reisen, Reisender sein sich von der Stelle bewegen, sich fortbewegen hin- herfahren, sich hin- herbewegen, laufen vorwärtsschreiten, schweifen, wandern sich schnell bewegen, laufen, sausen sich fortpflanzen

---

• reisen, eine Reise machen, fahren

  travel
  travel

Örnekler

• to travel by boat (air, rail)

  mit dem Dampfer (dem Flugzeug, der Eisenbahn) reisenor | oder od fahren
  to travel by boat (air, rail)
• to travel for pleasure

  zum Vergnügen reisen
  to travel for pleasure
• to travel first class

  erste(r) Klasse fahren
  to travel first class
• to travel about

  umherreisen
  to travel about
• to travel through

  durchreisen, -fahren
  to travel through
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• reisen, Reisender sein (in indative (case) | Dativ dat)

  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be travelling salesman
  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be travelling salesman

Örnekler

• to travel in vacuum cleaners

  Vertreter für Staubsauger sein
  to travel in vacuum cleaners

• sich (von der Stelle) bewegen, sich fortbewegen, sich fortpflanzen

  travel especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  travel especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• light travels faster than sound

  Licht bewegt sich schneller als Schall
  light travels faster than sound

• hin-and | und u. herfahren, sich hin-and | und u. herbewegen, laufen

  travel engineering | TechnikTECH of pistonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  travel engineering | TechnikTECH of pistonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vorwärtsschreiten, schweifen, wandern

  travel passespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  travel passespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his glance travel(l)ed over the crowd

  sein Blick schweifte über die Menge
  his glance travel(l)ed over the crowd

• sich schnell bewegen, laufen, sausen

  travel move quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
  travel move quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to be really travel (l)ing

  einen ganz schönen Zahn draufhaben
  to be really travel (l)ing

„travel“: transitive verb

travel

[ˈtrævl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bereisen, durchwandern, durchlaufen, zurücklegen bereisen

---

• bereisen, durchwandern

  travel country
  travel country
• durchlaufen, zurücklegen

  travel distance
  travel distance

• bereisen

  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of travelling salesman: region
  travel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of travelling salesman: region

„bloody shirt“: noun

bloody shirt

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Parole Symbol zur Erregung von Feindseligkeit

---

• selten Parolefeminine | Femininum for | oder od Symbolneuter | Neutrum n zur Erregung von Feindseligkeit (ursprünglichand | und u.especially | besonders besonders auf den Ggs zwischen Nordenand | und u. Süden bezogen)

  bloody shirt
  bloody shirt

Örnekler

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

„trav.“: abbreviation

trav.

abbreviation | Abkürzung abk (= traveller)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisender

---

• Reisende(r)

  trav.
  trav.

„trav.“: abbreviation

trav.

abbreviation | Abkürzung abk (= travels)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisen

---

• Reisen

  trav.
  trav.

„travelled“

travelled

, traveller, travellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• travelled für → bkz „traveled“
  travelled für → bkz „traveled“

„traveler“

traveler

, traveller [ˈtrævələ(r); -vlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reisender Weitgereister, weit gereiste Person HandlungsReisender Laufstück, bewegliches Teil, Laufkatze, Schieber, Hängekran Leiterring, Bügel, Leiter, Aushol- Fallring Einkauf-Sammelbuch Schaustellerin, Artist, eine vom fahrenden Volk Läufer

---

• Reisende(r)

  traveler
  traveler

Örnekler

• bona fide traveler British English | britisches EnglischBr

  jemand, der an einem Sonntag nach einer Reise von mehr als 3 Meilen Anspruch auf Verpflegung in einem Gasthaus hat
  bona fide traveler British English | britisches EnglischBr

• Weitgereiste(r), weit gereiste Person

  traveler widely travelled person
  traveler widely travelled person

Örnekler

• to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  jemandem durch Lügenmärchen imponieren wollen
  to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schausteller(in), Artist(in), eine(r) vom fahrenden Volk

  traveler one of the travelling people
  traveler one of the travelling people

• (Handlungs)Reisendermasculine | Maskulinum m

  traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• Laufstückneuter | Neutrum n

  traveler engineering | TechnikTECH moving piece

  bewegliches Teil, Schiebermasculine | Maskulinum m

  traveler engineering | TechnikTECH moving piece

  Läufermasculine | Maskulinum m

  traveler engineering | TechnikTECH moving piece
  traveler engineering | TechnikTECH moving piece
• Laufkatzefeminine | Femininum f

  traveler engineering | TechnikTECH
  traveler engineering | TechnikTECH
• Hängekranmasculine | Maskulinum m

  traveler engineering | TechnikTECH
  traveler engineering | TechnikTECH

• Leiterringmasculine | Maskulinum m

  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Aushol-or | oder od Fallringmasculine | Maskulinum m

  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Bügelmasculine | Maskulinum m

  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff
  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff
• Leitermasculine | Maskulinum m

  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails
  traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails

• Einkauf-Sammelbuchneuter | Neutrum n (beim Einkauf in verschiedenen Abteilungen eines Kaufhauses)

  traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS
  traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS