yes- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„yes“: adverb

yes

[jes]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ja ja, gewiss ja doch ja sogar jawohl ja? tatsächlich? wirklich?

ja
yes expressing agreement

yes expressing agreement

Örnekler

yes, indeed

ja, wahrhaftig

yes, indeed
to say yes tosomething | etwas sth

something | etwasetwas bejahen

to say yes tosomething | etwas sth

ja, gewiss
yes expressing confirmation

yes expressing confirmation

Örnekler

did you enjoy the play? Yes, I did

gefiel dir das Stück? Ja, gewissor | oder od durchaus

did you enjoy the play? Yes, I did

(ja) doch
yes in response to a negative

yes in response to a negative

Örnekler

can’t you see him? Yes, I can

kannst du ihn nicht sehen? Doch

can’t you see him? Yes, I can
oh yes

oh doch, oh ja

oh yes

ja sogar
yes even

yes even

jawohl
yes yes indeed

yes yes indeed

ja? tatsächlich? wirklich?
yes asking a question

yes asking a question

„yes“: noun

yes

[jes]noun | Substantiv s <yeses>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Jawort

Ja(wort)neuter | Neutrum n
yes

yes

Örnekler

Yes and No

ein Rätselspiel

Yes and No
to confine oneself to yes and no (or | oderod yeses and noes)

sich auf ein Jaor | oder od. Nein beschränken

to confine oneself to yes and no (or | oderod yeses and noes)
to say yes

sein Jawort geben, einwilligen

to say yes
with a loud yes

mit lautem Ja

with a loud yes
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„ye“

ye

[jiː; ðiː] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ye or | oderod archaisierend für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „the“

ye or | oderod archaisierend für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „the“

„sirree“: noun

sirree

[səːˈriː]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mein Lieber! mein Freundchen!

mein Lieber! mein Freundchen!
sirree die befehlendeor | oder od drohende Anrede zu "Sir", verstärkend

sirree die befehlendeor | oder od drohende Anrede zu "Sir", verstärkend

Örnekler

no sirree! yes sirree! die befehlendeor | oder od drohende Anrede zu "Sir", verstärkend

nein, mein Freundchen!; jawohl der Herr!

no sirree! yes sirree! die befehlendeor | oder od drohende Anrede zu "Sir", verstärkend

„ye“: pronoun

ye

[jiː; ji]pronoun | Pronomen, Fürwort pron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ihr, Ihr euch, Euch, dir, Dir du, Du Başka örnek...

ihr, Ihr
ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

euch, Euch, dir, Dir
ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL accusative, dative

ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL accusative, dative

du, Du (auch als Anrede)
ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL singular

ye or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL singular

Örnekler

hush ye!

sei still, du!

hush ye!

Örnekler

how d’ye do?

wie geht's?

how d’ye do?

„harkee“

harkee

[ˈhɑː(r)kiː]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hört her

Örnekler

hark ye zusammengezogen aus

hört (her)

hark ye zusammengezogen aus

„yes man“: noun

yes man

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der zu allem Ja u. Amen sagt, Jasager, Jabruder

jemand, der zu allem Ja (and | undu. Amen) sagt, (rückgratloser) Jasager, Jabrudermasculine | Maskulinum m
yes man

yes man

„hark“: intransitive verb

hark

[hɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

horchen, hören Başka örnek...

horchen, hören
hark listen poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

hark listen poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

hark! hark ye! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

horch(t)! hör(t)

hark! hark ye! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

hark back hunting | JagdJAGD of hound: go back to pick up scent again

zurückgehen, um die Fährte neu aufzunehmen

hark back hunting | JagdJAGD of hound: go back to pick up scent again
hark back return figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zurückgreifen, -kommen, -gehen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

hark back return figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hark“: transitive verb

hark

[hɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lauschen rufen

lauschen (dative (case) | Dativdat)
hark listen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hark listen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

rufen
hark hunting | JagdJAGD hounds: call

hark hunting | JagdJAGD hounds: call

„hark“: noun

hark

[hɑː(r)k]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HetzRuf

(Hetz)Rufmasculine | Maskulinum m
hark call: for hounds

hark call: for hounds

„maybe“: adverb

maybe

[ˈmeibiː; -bi]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vielleicht, möglicherweise

vielleicht, möglicherweise
maybe

maybe

Örnekler

there were 50, maybe 70, people there

es waren 50, vielleicht sogar 70 Leute da

there were 50, maybe 70, people there
try some - yes, maybe I will

probiere ein paar. - ja, warum nicht?

try some - yes, maybe I will

„maybe“: noun

maybe

[ˈmeibiː; -bi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit Ungewissheit

Möglichkeitfeminine | Femininum f
maybe

Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
maybe

maybe

Ungewissheitfeminine | Femininum f
maybe uncertainty

maybe uncertainty

„how-do-you-do“: noun

how-do-you-do

[ˈhaudjuˈduː; -dəjə-; -diˈduː]noun | Substantiv s, how-do-ye [-dji; -djə]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gruß Bescherung, Unannehmlichkeit

Grußmasculine | Maskulinum m
how-do-you-do greeting: formed with these words

how-do-you-do greeting: formed with these words

Bescherungfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

how-do-you-do mess, unpleasant situation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

this is a nice how-do-you-do

das ist eine schöne Geschichte, nun sitzen wir aber schön in der Patsche

this is a nice how-do-you-do

„president“: noun

president

[ˈprezidənt; -zə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Präsidentin, Ministerin Rektorin Oberhaupt Gouverneur, Präsident Präsidentin, Vorsitzende, Vorsteher, Vorstand, Direktorin Aufsichtsratsvorsitzende

Örnekler

often | oftoft President of nation

Präsident(in)

often | oftoft President of nation
yes, Mr president

ja, Herr Präsident

yes, Mr president
President of the European Commission

Präsident(in) der Europäischen Kommission

President of the European Commission
President of the European Council

Präsident(in) des Europäischen Rates

President of the European Council
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Präsident(in), Vorsitzende(r), Vorsteher(in), Vorstandmasculine | Maskulinum m (einer Körperschaftor | oder od eines Vereins)
president of company, association

president of company, association
also | aucha. Direktor(in), Aufsichtsratsvorsitzende(r)
president American English | amerikanisches EnglischUS

president American English | amerikanisches EnglischUS

Präsident(in)
president government minister British English | britisches EnglischBr

Minister(in) eines Board
president government minister British English | britisches EnglischBr

president government minister British English | britisches EnglischBr

Örnekler

President of the Board of Trade

Handelsminister(in)

President of the Board of Trade

Rektor(in) (an gewissen Collegesand | und u. Universitäten)
president vice-chancellor

president vice-chancellor

Oberhauptneuter | Neutrum n
president religion | ReligionREL of Mormon Church

president religion | ReligionREL of Mormon Church

Gouverneurmasculine | Maskulinum m
president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr

president history | GeschichteHIST governor British English | britisches EnglischBr
Präsidentmasculine | Maskulinum m Vorsteher einer Presidency
president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr

president history | GeschichteHIST of province of Bengal, Bombay and Madras British English | britisches EnglischBr

Almanca-İngilizce sözlük "yes"