Almanca-İspanyolca sözlük "doch"

"doch" İspanyolca çeviri

doch
[dɔx]Konjunktion | conjunción konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pero, mas
  • pero, mas
    doch (≈ aber)
    doch (≈ aber)
doch
[dɔx]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sí Başka örnek...
Örnekler
  • also doch!
    ¡así que sí!
    also doch!
  • das ist doch Peter!
    ¡pero si es Peter!
    das ist doch Peter!
  • du weißt doch, dass
    tú sabes bien que, ya sabes que
    du weißt doch, dass
  • sí
    doch als Antwort
    doch als Antwort
Örnekler
  • (aber) ja doch!
    ¡que sí!, ¡pues (claro que) sí!
    (aber) ja doch!
Örnekler
  • er kommt doch? Frage
    ¿sí que viene?
    er kommt doch? Frage
  • das kann doch nicht dein Ernst sein?
    no lo dirás en serio, ¿verdad?
    das kann doch nicht dein Ernst sein?
Örnekler
  • bring mir doch (mal)… Aufforderung, Ausruf
    a ver si me traes …
    bring mir doch (mal)… Aufforderung, Ausruf
  • setz dich doch!
    ¡pero siéntate!
    setz dich doch!
  • setzen Sie sich doch!
    pero ¡siéntese!
    setzen Sie sich doch!
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
das ist doch keine Hexerei
no es cosa de brujas
das ist doch keine Hexerei
sei doch nicht so ein Seelchen!
¡no seas tan sensible!
sei doch nicht so ein Seelchen!
erzähl doch keine Märchen!
¡déjate de cuentos!
erzähl doch keine Märchen!
wie leicht dochetwas | alguna cosa, algo etwas passieren kann!
¡qué pronto puede ocurrir algo!
wie leicht dochetwas | alguna cosa, algo etwas passieren kann!
das ist doch witzlos
das ist doch witzlos
besinnen Sie sich doch!
¡haga usted memoria!
besinnen Sie sich doch!
also doch!
¡o sea, que sí!
also doch!
lass ihn doch einmal reden!
¡déjale hablar!
lass ihn doch einmal reden!
o doch!
¡oh, claro!
o doch!
wie heißt er doch gleich?
¿cómo se llamaba?
wie heißt er doch gleich?
sieh doch!
¡mira!
sieh doch!
ja doch!
¡claro que sí!
ja doch!
falls doch
en caso de que sí, en caso afirmativo
falls doch
das ist doch alles Schwindel!
¡todo eso son cuentos (chinos)!
das ist doch alles Schwindel!
nimm doch Vernunft an!
¡sé razonable!
nimm doch Vernunft an!
gib mir doch einmal …
dame …
gib mir doch einmal …
tun Sie doch nicht so!
¡no (se) lo tome así!
tun Sie doch nicht so!
rede doch kein Blech!
¡no digas disparates (oder | ood tonterías)!, ¡no desbarres!
rede doch kein Blech!
gib doch endlich Ruhe!
¡no molestes más!
¡estáte quieto!
pass doch auf, du Eumel!
¡cuidado, idiota!
pass doch auf, du Eumel!

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: