ihn- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

"ihn" İspanyolca çeviri

„ihn“: persönlich Personal… (z.B. Pronomen)

ihn

[iːn]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Akkusativ | acusativoakk de er>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

él, le, lo

él
ihn nach präp

ihn nach präp
le, lo
ihn tonlos

ihn tonlos

Şu sözcük için örnek cümleler: "ihn"

als ich ihn fragte

cuando le pregunté

als ich ihn fragte

ihn hat’s erwischt!

¡le ha tocado! umgangssprachlich | uso familiarumg

ihn hat’s erwischt!

es durchschauerte ihn

le dio un escalofrío

es durchschauerte ihn

der Kuckuck soll ihn holen!

¡que se vaya al diablo!

der Kuckuck soll ihn holen!

das ehrt ihn

(eso) le honra

das ehrt ihn

Sie haben ihn knapp verpasst

acaba de irse

Sie haben ihn knapp verpasst

ich bemitleide ihn

me da lástima (oder | ood pena)

ich bemitleide ihn

ich krieg’ ihn schon!

¡ya le atraparé!

¡ya me las pagará!

ich krieg’ ihn schon!

ich stimme für ihn

yo voto por él

ich stimme für ihn

das rührte ihn wenig

no le impresionó lo más mínimo

das rührte ihn wenig

(rings) um ihn her

alrededor de él, en torno suyo, a su alrededor

(rings) um ihn her

man sollte ihn bestrafen

habría que castigarlo

man sollte ihn bestrafen

wie steht es um ihn?

¿cómo le va?

wie steht es um ihn?

ihn sticht der Hafer

tiene muchos humos umgangssprachlich | uso familiarumg

ihn sticht der Hafer

man hat ihn gesehen

lo han visto

man hat ihn gesehen

wie steht’s um ihn?

¿cómo le va?

wie steht’s um ihn?

daran erkennst du ihn

le conocerás por ello

daran erkennst du ihn

es gibt keine Rettung für ihn

no tiene salvación

es gibt keine Rettung für ihn

dieser Anzug kleidet ihn gut

ese traje le va bien

dieser Anzug kleidet ihn gut

wie Gott ihn geschaffen hat(te)

como su madre lo echó al mundo

wie Gott ihn geschaffen hat(te)