doch- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"doch" Türkçe çeviri

„doch“: Konjunktion, Bindewort

doch

Konjunktion, Bindewort | bağlaç konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fakat

fakat
doch

doch

„doch“: Adverb

doch

Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fakat Başka örnek...

fakat
doch (≈ trotzdem)

doch (≈ trotzdem)

Örnekler

also doch!

demek gene de oluyor!

also doch!
ja doch! als Antwort

elbette

ja doch! als Antwort
nicht doch!

sakın ha!, hiç olur mu!

nicht doch!
du weißt es doch!

biliyorsun ya!

du weißt es doch!
also doch noch

nihayet

also doch noch

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

kommst du nicht (mit)? – doch! (≈ positive Antwort auf negative Frage)

sen gelmiyor musun? – evet/yok geliyorum

kommst du nicht (mit)? – doch! (≈ positive Antwort auf negative Frage)

Örnekler

das ist doch Peter!

ama bu Peter!, Peter değil mi bu!

das ist doch Peter!
kommen Sie doch herein!

buyurun girin!

kommen Sie doch herein!
wenn… doch

keşke …!

wenn… doch

Şu sözcük için örnek cümleler: "doch"

das ist doch alles Krampf

bütün bu iş zorlama

das ist doch alles Krampf

du kommst doch, ja?

sen geliyorsun değil mi?

du kommst doch, ja?

sie kommt doch, oder?

o geliyor, öyle değil mi?

sie kommt doch, oder?

lasst ihn doch einmal reden!

bırakın da konuşsun bir (kere)!

lasst ihn doch einmal reden!

ich muss doch sehr bitten!

çok rica ederim!

ich muss doch sehr bitten!

du kennst ihn ja nicht, oder doch?

sen onu tanımıyorsun ki, yoksa tanıyor musun?

du kennst ihn ja nicht, oder doch?

beruhigen Sie sich doch!

lütfen sakin olun!

beruhigen Sie sich doch!

das ist mir doch scheißegal

umurumda değil

das ist mir doch scheißegal

Almanca-Türkçe sözlük "doch"