Almanca-Türkçe sözlük "wenn"

"wenn" Türkçe çeviri

wenn
Konjunktion, Bindewort | bağlaç konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
eğer, şayet -ince, -diği zaman
Örnekler
  • wenn… nicht
    eğer … değilse/olmazsa
    wenn… nicht
  • wenn auch
    her ne kadar … ise de
    wenn auch
  • wie (oder | veyaod als) wenn
    -miş gibi, -mişçesine
    wie (oder | veyaod als) wenn
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • (immer) wenn
    -dikçe, ne zaman -se
    (immer) wenn
wenn ich bloß daran denke
daha aklıma gelirken (ürperiyorum vs)
wenn ich bloß daran denke
immer wenn
(her) ne zaman
-dikçe
immer wenn
haben Sieetwas | bir şey(i) etwas dagegen, wenn ich rauche?
sigara içmemde sizce bir sakınca var mı?
haben Sieetwas | bir şey(i) etwas dagegen, wenn ich rauche?
es wäre mir am liebsten, wenn…
bana göre en iyisi -mek olur
es wäre mir am liebsten, wenn…
wenn ich mich nicht irre
yanılmıyorsam
wenn ich mich nicht irre
wo kämen wir denn hin, wenn …
-se, halimiz ne olur?
wo kämen wir denn hin, wenn …
macht es Ihnenetwas | bir şey(i) etwas aus, wenn…?
-menin sizce bir sakıncası var mı?
macht es Ihnenetwas | bir şey(i) etwas aus, wenn…?
wenn es hochkommt
en iyi (oder | veyaod kötü) ihtimalle, olsa olsa
wenn es hochkommt
na, wenn schon!
öyleyse ne olmuş?
na, wenn schon!
wenn auch
wenn auch
wenn… doch
keşke …!
wenn… doch
jedes Mal wenn
ne zaman … ise
jedes Mal wenn
nur dann, wenn …
sadece -se/olursa
nur dann, wenn …
wenn du es einrichten kannst
sen bir çaresini bulursan/yapabilirsen
wenn du es einrichten kannst
wenn es nach ihr ginge
ona kalsa(ydı)
wenn es nach ihr ginge
wenn du einmal groß bist
büyüdüğün zaman
wenn du einmal groß bist
wenn es nach mir ginge
bana sorsalar
wenn es nach mir ginge
was habe ich davon (, wenn …)?
(-rsem) bunun bana ne faydası olur?
was habe ich davon (, wenn …)?
wenn Sie nichts dagegen haben
sizce bir mahzuru/sakıncası yoksa
wenn Sie nichts dagegen haben
es wäre ja gelacht, wenn…
-se/olsa asıl ona şaşmalı
es wäre ja gelacht, wenn…

"Wenn" Türkçe çeviri

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: