Fransızca-Almanca sözlük "dit"

"dit" Almanca çeviri

dit
[di]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dite [dit] dire>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • genannt
    dit (≈ fixé)
    festgesetzt
    dit (≈ fixé)
    dit (≈ fixé)
Örnekler
  • à l’heure dite
    zur festgesetzten Zeit, Stunde
    à l’heure dite
  • genannt
    dit (≈ surnommé)
    dit (≈ surnommé)
  • mit Beinamen
    dit
    dit
Örnekler
qui dit Anglais dit flegmatique
wer … sagt, meint auch …
qui dit Anglais dit flegmatique
tu as dit le mot
du sagst es
tu as dit le mot
il dit toujours non
er sagt immer Nein
il dit toujours non
il dit qu’il est malade
er sagt, dass er krank sei ou wäre ou ist, er sagt, er sei ou wäre krank
il dit qu’il est malade
vous l’avez dit!
Sie sagen es!, ganz Ihrer Meinung!, so ist es!
vous l’avez dit!
tenez-vous-le pour dit
lassen Sie sich (datif | Dativdat) das gesagt sein
tenez-vous-le pour dit
gesagt, getan
cela ne se dit plus
das sagt man nicht mehr
cela ne se dit plus
qu’est-ce que t’as dit?
was hast du gesagt?
qu’est-ce que t’as dit?
cela te dit?
hast du dazu Lust?
würde dir das gefallen?
cela te dit?
comme dit la chanson
wie es im Lied heißt
comme dit la chanson
anders ausgedrückt
mit anderen Worten
autrement dit
comme dit l’autre
wie man (so schön) sagt
wie es heißt
comme dit l’autre
comme on dit familièrement
wie man umgangssprachlich sagt
comme on dit familièrement
au jour dit
am, zum vereinbarten Tag, Termin
au jour dit
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
ohne (Ihnen) einen Vorwurf machen zu wollen
soit dit sans reprochelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
qui dit mieux?
wer bietet mehr?
qui dit mieux?
soit dit sans vanité
ohne mich (damit) rühmen zu wollen
soit dit sans vanité
elle l’a dit elle-même
sie hat es selbst gesagt
elle l’a dit elle-même

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!