mouche- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„mouche“: féminin

mouche

[muʃ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fliege Schönheitspflästerchen Fliege Lederknopf

Fliegeféminin | Femininum f
mouche zoologie | ZoologieZOOL

mouche zoologie | ZoologieZOOL

Örnekler

mouche bleue

Schmeißfliegeféminin | Femininum f

mouche bleue
fine mouche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

schlaues Weib

fine mouche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
fine mouche

schlauer Fuchs

fine mouche
on aurait entendu une mouche voler

man konnte eine Stecknadel fallen hören

on aurait entendu une mouche voler
il ne ferait pas de mal à une mouche

er tut keiner Fliege etwas zuleide

il ne ferait pas de mal à une mouche
faire la mouche du coche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich wichtigtun, -machen

faire la mouche du coche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mourir, tomber comme des mouches

wie die Fliegen sterben, umfallen

mourir, tomber comme des mouches
quelle mouche le pique? (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

was ist bloß in ihn gefahren?

quelle mouche le pique? (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prendre la mouche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gleich böse werden, aufbrausen

prendre la mouche (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

durch Milde erreicht man mehr als durch Strenge

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre
on ne prend pas les mouches avec du vinaigre proverbe | sprichwörtlichprov

mit Speck fängt man Mäuse

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre proverbe | sprichwörtlichprov

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

mouche artificielle pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE

künstliche Fliege

mouche artificielle pêche, ichtyologie | Fischerei, FischkundePÊCHE
pêcheféminin | Femininum f à la mouche

Fliegenfischereiféminin | Femininum f, -fischenneutre | Neutrum n

pêcheféminin | Femininum f à la mouche

Örnekler

faire mouche TIRaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Schwarze treffen

faire mouche TIRaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

poidsmasculin | Maskulinum m mouche sport | SportSPORT <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Fliegengewichtneutre | Neutrum n

poidsmasculin | Maskulinum m mouche sport | SportSPORT <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Örnekler

bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt à Paris

Schiffneutre | Neutrum n für Rundfahrten auf der Seine

bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt à Paris

Schönheitspflästerchenneutre | Neutrum n
mouche en taffetas

mouche en taffetas

Fliegeféminin | Femininum f
mouche petite barbe

mouche petite barbe

Lederknopfmasculin | Maskulinum m
mouche d’un fleuret

mouche d’un fleuret

Fransızca-Almanca sözlük "mouche"

"mouche" Almanca çeviri

„mouche“: féminin

mouche

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "mouche"

Eşanlamlılar "mouche"