Fransızca-Almanca sözlük "bateau"

"bateau" Almanca çeviri

bateau
[bato]masculin | Maskulinum m <bateaux>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Schiff, Boot abgedroschen, alltäglich Ein-, Ausfahrt
  • Schiffneutre | Neutrum n
    bateau
    bateau
  • Bootneutre | Neutrum n
    bateau non ponté
    bateau non ponté
Örnekler
  • bateau à moteur
    Motorschiffneutre | Neutrum n, -bootneutre | Neutrum n
    bateau à moteur
  • bateau à vapeur
    Dampfschiffneutre | Neutrum n
    Dampfermasculin | Maskulinum m
    bateau à vapeur
  • bateau à voiles
    Segelschiffneutre | Neutrum n, -bootneutre | Neutrum n
    bateau à voiles
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • bateauxpluriel | Plural pl chaussures trop larges familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Quadratlatschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    bateauxpluriel | Plural pl chaussures trop larges familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bateauxpluriel | Plural pl
    (Elb)Kähnemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    bateauxpluriel | Plural pl
  • (abgesenkte Grundstücks)Ein-, Ausfahrt
    bateau
    bateau
Örnekler
  • encolureféminin | Femininum f bateau
    U-Boot-Ausschnittmasculin | Maskulinum m
    encolureféminin | Femininum f bateau
  • litmasculin | Maskulinum m bateau
    Bettneutre | Neutrum n mit ausgeschweiften Seiten (in der Art eines Empirebetts)
    litmasculin | Maskulinum m bateau
  • abgedroschen
    bateau thème familier | umgangssprachlichfam <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    bateau thème familier | umgangssprachlichfam <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • alltäglich
    bateau
    bateau
bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Schiffneutre | Neutrum n für Rundfahrten auf der Seine
bateaumasculin | Maskulinum m moucheadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
ohé! du bateau!
ohé! du bateau!
au loin, on voyait déjà le bateau
in der Ferne sah man schon das Schiff
au loin, on voyait déjà le bateau
bateau (à fond) plat
plattbodiges, flach gehendes Schiff
bateau (à fond) plat
envoi par avion, par bateau, par chemin de fer
Versand mit dem ou per Flugzeug, mit dem Schiff, mit der ou per Bahn
envoi par avion, par bateau, par chemin de fer
partir en bateau
mit dem Schiff fahren
partir en bateau
bateaumasculin | Maskulinum m à aubes
Raddampfermasculin | Maskulinum m
bateaumasculin | Maskulinum m à aubes
par (le) bateau, train
mit dem Schiff, mit der Bahn
par (le) bateau, train
se promener en bateau
eine Boots-, Dampferfahrt machen
se promener en bateau
visite du port en bateau, de la ville en autocar
Hafen-, Stadtrundfahrtféminin | Femininum f
visite du port en bateau, de la ville en autocar
promenade en bateau
Boots-, Dampferfahrtféminin | Femininum f, -partieféminin | Femininum f
promenade en bateau
bateaumasculin | Maskulinum m de plaisance
(Segel-, Motor)Jachtféminin | Femininum f
bateaumasculin | Maskulinum m de plaisance
bateaumasculin | Maskulinum m piloteadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Lotsenbootneutre | Neutrum n
bateaumasculin | Maskulinum m piloteadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
voyage en avion, en bateau
Flug-, Schiffsreiseféminin | Femininum f
voyage en avion, en bateau
aller en bateau
mit dem Schiff fahren
aller en bateau
billet de bateau
Schiffskarteféminin | Femininum f
billet de bateau

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: