Fransızca-Almanca sözlük "position"

"position" Almanca çeviri


  • Stellungféminin | Femininum f
    position du corps
    position du corps
  • Haltungféminin | Femininum f
    position
    position
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
  • Stellungféminin | Femininum f
    position d’un levier, etc
    position d’un levier, etc
Örnekler
  • en position couchée
    in liegender Stellung
    en position couchée
  • j’étais assis dans une fausse position
    j’étais assis dans une fausse position
  • position horizontale
    Horizontallageféminin | Femininum f
    position horizontale
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Stellungféminin | Femininum f
    position dans l’amour physique
    position dans l’amour physique
  • Lageféminin | Femininum f
    position d’une personne (≈ situation)
    position d’une personne (≈ situation)
  • Situationféminin | Femininum f
    position
    position
Örnekler
  • Standortmasculin | Maskulinum m
    position aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    position aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
Örnekler
  • Positionféminin | Femininum f
    position dans une hiérarchie, une série
    position dans une hiérarchie, une série
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    position
    position
  • Stelleféminin | Femininum f
    position
    position
  • (hohe) Position, Stellung
    position (≈ condition sociale)
    position (≈ condition sociale)
Örnekler
  • Stellungféminin | Femininum f
    position terme militaire | Militär, militärischMIL
    position terme militaire | Militär, militärischMIL
Örnekler
  • Standpunktmasculin | Maskulinum m
    position (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    position (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ansichtféminin | Femininum f (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    position sur
    position sur
  • Positionféminin | Femininum f
    position
    position
Örnekler
  • (hohe) Position, Stellung
    position condition sociale
    position condition sociale
  • dienstliche Stellung
    position d’un fonctionnaire
    position d’un fonctionnaire
Örnekler
  • position sociale
    soziale Stellung
    position sociale
  • position de monopole économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    Monopolstellungféminin | Femininum f
    position de monopole économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • Lageféminin | Femininum f
    position musique | MusikMUS
    position musique | MusikMUS
  • Kontostandmasculin | Maskulinum m
    position d’un compte bancaire
    position d’un compte bancaire
en position de tir
in Feuerstellung
en position de tir
position accroupie
kauernde Stellung
position accroupie
durcir sa position
eine unnachgiebigere Position einnehmen
durcir sa position
position inférieure
niedere, untergeordnete Position
position inférieure
tenir une position
tenir une position
en position de tir
in schussbereiter Stellung
en position de tir
être dans une position intéressante
in anderen Umständen sein
être dans une position intéressante
rectifier la position
rectifier la position
détermination de la position
Standortbestimmungféminin | Femininum f
détermination de la position
prise de position
Stellungnahmeféminin | Femininum f (zu einer Frage)
prise de position
position assise
sitzende Stellung
Sitzenneutre | Neutrum n
position assise
positionféminin | Femininum f clé
Schlüsselstellungféminin | Femininum f
positionféminin | Femininum f clé
s’aligner sur la position officielle
auf die offizielle Linie einschwenken
s’aligner sur la position officielle
feux de position
Positionslichterneutre pluriel | Neutrum Plural npl
feux de position
position initiale
Ausgangsstellungféminin | Femininum f
position initiale
positionféminin | Femininum f intermédiaire
mittlere Position
Mittelstellungféminin | Femininum f
positionféminin | Femininum f intermédiaire
position accroupie
Hockeféminin | Femininum f
position accroupie
feux de position
Standlichtneutre | Neutrum n
feux de position

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: