critique- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"critique" Almanca çeviri

„critique“: adjectif (qualificatif)

critique

[kʀitik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch

kritisch
critique

critique

Örnekler

espritmasculin | Maskulinum m critique aussi | aucha. personne

kritischer Geist

espritmasculin | Maskulinum m critique aussi | aucha. personne
avoir l’esprit critique

kritisch sein

einen kritischen Verstand, eine kritische Ader haben

avoir l’esprit critique
âgemasculin | Maskulinum m critique

kritisches Alter

âgemasculin | Maskulinum m critique
âgemasculin | Maskulinum m critique

kritische Jahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl

âgemasculin | Maskulinum m critique
âgemasculin | Maskulinum m critique d’une femmeaussi | auch a.

Wechseljahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl

âgemasculin | Maskulinum m critique d’une femmeaussi | auch a.
joursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl critiques (aussi | aucha. einer Frau)

kritische Tagemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

joursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl critiques (aussi | aucha. einer Frau)
masseféminin | Femininum f critique physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL

kritische Masse

masseféminin | Femininum f critique physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL
phaseféminin | Femininum f critique

kritische Phase

kritisches Stadium

phaseféminin | Femininum f critique
pointmasculin | Maskulinum m critique physique | PhysikPHYS

kritischer Zustand, Punkt

pointmasculin | Maskulinum m critique physique | PhysikPHYS
remarqueféminin | Femininum f critique

kritische Bemerkung

remarqueféminin | Femininum f critique

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„critique“: féminin

critique

[kʀitik]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kritik, Besprechung, Rezension Kritikerin

Kritikféminin | Femininum f
critique (≈ désapprobation)

critique (≈ désapprobation)
Besprechungféminin | Femininum f
critique d’un livre

critique d’un livre
Rezensionféminin | Femininum f
critique

critique

Örnekler

critique dramatique, littéraire, musicale

Theater-, Literatur-, Musikkritikféminin | Femininum f

critique dramatique, littéraire, musicale
critique d’art, de cinéma

Kunst-, Filmkritikféminin | Femininum f

critique d’art, de cinéma
critique des textes

Textkritikféminin | Femininum f

critique des textes
avoir une bonne, mauvaise critique auteur, ouvrage

eine gute, schlechte Kritik bekommen

avoir une bonne, mauvaise critique auteur, ouvrage
faire la critique d’un livre

ein Buch besprechen, rezensieren

faire la critique d’un livre
faire la critique d’une œuvre

eine Kritik zu einem Werk schreiben

ein Werk kritisch durchleuchten

faire la critique d’une œuvre
formuler des critiques

Kritik üben

formuler des critiques
il a formulé deux ou trois critiques

er kritisierte zwei oder drei Punkte

il a formulé deux ou trois critiques
ne pas supporter la critique ou les critiques

keine Kritik vertragen

ne pas supporter la critique ou les critiques
la critique est aisée, l’art est difficile Destouches

Kritisieren ist leicht, Selbermachen ist schwer

la critique est aisée, l’art est difficile Destouches

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Kritiker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
critique <masculin | Maskulinumm>

critique <masculin | Maskulinumm>

Örnekler

critique de cinéma <masculin | Maskulinumm>

Filmkritiker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

critique de cinéma <masculin | Maskulinumm>

Şu sözcük için örnek cümleler: "critique"

être dans une position critique

in einer kritischen Lage, Situation sein

être dans une position critique

ma critique acheva de l’indisposer

meine Kritik machte ihn vollends ungehalten

ma critique acheva de l’indisposer

critiqueféminin | Femininum f, réponseféminin | Femininum f, voixféminin | Femininum f timide

zaghafte ou schüchterne Kritik, Antwort, Stimme

critiqueféminin | Femininum f, réponseféminin | Femininum f, voixféminin | Femininum f timide

édition critique

kritische Ausgabe

édition critique

critiqueféminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m) dramatique

Theaterkritik(er)féminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)

critiqueféminin avec terminaison masculine entre parenthèses | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m) dramatique

il est au-dessus de toute critique

er ist über jede Kritik erhaben

il est au-dessus de toute critique

sensible à la critique, à la raillerie

empfindlich gegen Kritik, Spott

sensible à la critique, à la raillerie

d’un œil critique

kritisch

mit kritischem Blick, Auge

d’un œil critique

les aboiements de la critique

das Gezeter der Kritik

les aboiements de la critique

s’exposer à la critique, à un danger

sich der Kritik, einer Gefahr aussetzen

s’exposer à la critique, à un danger

état critique

kritischer Zustand

état critique

critique judicieuse

scharfsinnige Kritik

critique judicieuse

l’âge critique

das kritische Alter

l’âge critique

appareil critique

kritischer Apparat

appareil critique

avoir l’esprit critique

kritisch sein

eine kritische Ader, einen kritischen Verstand haben

avoir l’esprit critique

l’âge critique

die Wechseljahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl

l’âge critique

adresser une critique àquelqu’un | jemand qn

Kritik an jemandem üben

adresser une critique àquelqu’un | jemand qn

l’âge critique

die kritischen Jahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl

l’âge critique

critique musclée

starke, handfeste Kritik

critique musclée

critique, ironie incisive

beißende Kritik, Ironie

critique, ironie incisive

Fransızca-Almanca sözlük "critique"