Fransızca-Almanca sözlük "proposer"

"proposer" Almanca çeviri

„proposer“: verbe transitif

proposer

[pʀɔpoze]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorschlagen anbieten, bieten, aussetzen

vorschlagen (jemandem etwas), (jemanden für etwas)
proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)

proposer quelque chose | etwasqc àquelqu’un | jemand qn (≈ suggérer)

Örnekler

proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

jemandem etwas vorschlagen

proposerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc

(jemandem) vorschlagen, etwas zu tun

proposer (àquelqu’un | jemand qn) de fairequelque chose | etwas qc
proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste

jemanden für einen Posten vorschlagen

proposerquelqu’un | jemand qn pour un poste
proposer une loi politique | PolitikPOL

eine Gesetzesvorlage einbringen

proposer une loi politique | PolitikPOL

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

anbieten
proposer (≈ offrir)

proposer (≈ offrir)
bieten
proposer somme

proposer somme
aussetzen
proposer récompense

proposer récompense

„proposer“: verbe pronominal

proposer

[pʀɔpoze]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vornehmen... sich anbieten... sich ein Ziel setzen... sich bereit erklären... sich bereit erklären...

Örnekler

se proposer de fairequelque chose | etwas qc

sich (datif | Dativdat) vornehmen, etwas zu tun

se proposer de fairequelque chose | etwas qc
se proposer un but

sich (datif | Dativdat) ein Ziel setzen

se proposer un but

Örnekler

se proposer

sich anbieten (als)

sich bereit erklären (etwas zu tun)

se proposer
se proposer pour fairequelque chose | etwas qc

sich bereit erklären, etwas zu tun

se proposer pour fairequelque chose | etwas qc
se proposer pour assurer la permanence

sich bereit erklären, den Bereitschaftsdienst zu übernehmen

sich für den Bereitschaftsdienst melden

se proposer pour assurer la permanence

Şu sözcük için örnek cümleler: "proposer"

offrir, proposer ses bons offices

seine guten Dienste, seine Vermittlung anbieten

offrir, proposer ses bons offices

Eşanlamlılar "proposer"

offrir, présenter, donner, procurer, allouer, fournir, tendre, montrer, produire, exhiber, exposer, amener, soumettre, introduire, avancer, aligner, diriger, suggérer, inspirer, insinuer, souffler, persuader, conseiller, évoquer, susciter

© myThes Dicollecte

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!