İngilizce-Almanca sözlük "nick"

"nick" Almanca çeviri

nick
[nik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kerbe, Einkerbung, Einschnitt Zeitpunkt befriedigender körperlicher Zustand, gute Qualität Kittchen Kerbholz Einschnitt, Schlitz Signaturrinne hoher Wurf, Treffer keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung Başka çeviri...
  • Kerbefeminine | Femininum f
    nick notch
    Einkerbungfeminine | Femininum f
    nick notch
    Einschnittmasculine | Maskulinum m
    nick notch
    nick notch
Örnekler
  • I got a little nick in fingeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ich habe mich leicht geschnitten
    I got a little nick in fingeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (rechteror | oder od passender) Zeitpunkt
    nick right time
    nick right time
Örnekler
  • (befriedigender) körperlicher Zustand
    nick physical condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nick physical condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • gute Qualität
    nick good quality familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nick good quality familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kittchenneuter | Neutrum n
    nick prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nick prison slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kerbholzneuter | Neutrum n
    nick for keeping account obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nick for keeping account obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    nick engineering | TechnikTECH on head of screw
    Schlitzmasculine | Maskulinum m
    nick engineering | TechnikTECH on head of screw
    nick engineering | TechnikTECH on head of screw
  • Signatur(rinne)feminine | Femininum f
    nick typography | Buchdruck/TypographieTYPO
    nick typography | Buchdruck/TypographieTYPO
  • (hoher) Wurf, Treffermasculine | Maskulinum m
    nick in game of diceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nick in game of diceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • keine direkte Übersetzung Rassetier, das an Qualität seine Eltern übertrifft
    nick thoroughbred American English | amerikanisches EnglischUS
    nick thoroughbred American English | amerikanisches EnglischUS
  • keine direkte Übersetzung zu besserer Rasse führende Paarung
    nick mating American English | amerikanisches EnglischUS
    nick mating American English | amerikanisches EnglischUS
  • Rechnungfeminine | Femininum f
    nick bill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Zechefeminine | Femininum f
    nick bill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nick bill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nick
[nik]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einkerben, einschneiden klauen, mitgehen lassen einlochen, festnehmen, schnappen zur rechten Zeit glücklich treffen erraten erwischen kriegen, für sich bekommen betrügen, beschwindeln, hineinlegen, neppen
Örnekler
  • klauen, mitgehen lassen
    nick steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nick steal slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • einlochen, festnehmen, schnappen
    nick arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nick arrest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (etwas) zur rechten Zeitor | oder od glücklich treffen
    nick rare | seltenselten (do at right time)
    nick rare | seltenselten (do at right time)
Örnekler
  • erraten
    nick guess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nick guess obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (etwas) kriegen, für sich bekommen
    nick get slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nick get slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • betrügen, beschwindeln, hineinlegen
    nick cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nick cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • neppen
    nick American English | amerikanisches EnglischUS
    nick American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekler
  • to nicksomebody | jemand sb for $100
    jemandem 100 Dollar klauen
    to nicksomebody | jemand sb for $100
nick
[nik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zusammenpassen sich zum Züchten einer besseren Rasse eignen Başka örnek...
  • (von der Rasse her) (zusammen)passen, sich zum Züchten einer besseren Rasse eignen
    nick mate well
    nick mate well
Örnekler
  • nick in by cutting corneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nick in by cutting corneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nick in on winding roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ecken abschneiden
    nick in on winding roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die Frau sagte mir, dass ich gerade noch rechtzeitig gekommen war.
This woman told me it was in the nick of time.
Kaynak: TED
Nick markierte, zusammen mit dem Forscher Dr. Michael Fay, die Matriarchin der Herde.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
Kaynak: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ nick_veasey_exposing_the_invisible_1. html
http: // www. ted. com/ talks/ nick_ veasey_ exposing_ the_ invisible_ 1. html
Kaynak: TED
Seine Hilfe kam gerade im richtigen Augenblick.
His help came in the nick of time.
Kaynak: Tatoeba
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ nick_bostrom_on_our_biggest_problems. html
http: // www. ted. com/ talks/ nick_ bostrom_ on_ our_ biggest_ problems. html
Kaynak: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ nick_sears_demos_the_orb. html
http: // www. ted. com/ talks/ nick_ sears_ demos_ the_ orb. html
Kaynak: TED
Tom erreichte den Flughafen gerade zur rechten Zeit.
Tom got to the airport just in the nick of time.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

"Nick" Almanca çeviri

Nick
[nik]proper name | Eigenname Eigenn

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Niki Başka örnek...
  • Nikimasculine | Maskulinum m Koseform zu Nicholas
    Nick
    Nick
Örnekler
  • usually | meistmeist meist Old Nick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    der Teufel
    usually | meistmeist meist Old Nick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
usually | meistmeist meist Old Nick
der Teufel
usually | meistmeist meist Old Nick
Nick markierte, zusammen mit dem Forscher Dr. Michael Fay, die Matriarchin der Herde.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
Kaynak: TED
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: