• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• including everything

İngilizce-Almanca sözlük "including everything"

"including everything" Almanca çeviri

„included“: adjective

included

[inˈkluːdid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umschlossen, eingeschlossen, umfasst mit inbegriffen, mit eingeschlossen eingeschlossen eingeschlossen

---

• umschlossen, eingeschlossen, umfasst

  included enclosed
  included enclosed

• mit inbegriffen, mit eingeschlossen

  included contained, added
  included contained, added

Örnekler

• not included

  nicht mit inbegriffen
  not included
• service included

  Bedienung eingeschlossenor | oder od inbegriffen
  service included
• tax included

  einschließlichor | oder od inklusive Steuer
  tax included

• eingeschlossen

  included mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  included mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• eingeschlossen (Blumenkrone)

  included botany | BotanikBOT
  included botany | BotanikBOT

„including“: preposition

including

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließlich, inbegriffen, mit Einschluss von

---

• einschließlich, inbegriffen (genitive (case) | Genitivgen)

  including

  mit Einschluss von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  including
  including

Örnekler

• including all charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  einschließlich aller Kosten, alle Kosten eingeschlossen
  including all charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• including service

  Bedienung inklusive
  including service
• including you, we are seven

  mit dir sind wir sieben
  including you, we are seven
• not including me

  außer mir, mich nicht eingeschlossen
  not including me
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„include“: transitive verb

include

[inˈkluːd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließen, umgeben in sich einschließen, in sich begreifen, umfassen einschließen, einrechnen, rechnen bedenken enthalten

---

• einschließen, umgeben

  include
  include

Örnekler

• two sides and the included angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  zwei Seitenand | und u. der (von ihnen) eingeschlossene Winkel
  two sides and the included angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• in sich einschließen, in sich begreifen, umfassen, enthalten

  include contain
  include contain

Örnekler

• to be included on the list

  auf der Liste stehen
  to be included on the list

• einschließen, einrechnen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  include reckon

  rechnen (among unteraccusative (case) | Akkusativ akk zu)

  include reckon
  include reckon

• bedenken

  include legal term, law | RechtswesenJUR jemanden im Testament
  include legal term, law | RechtswesenJUR jemanden im Testament
• include syn → bkz „comprehend“
  include syn → bkz „comprehend“
• include → bkz „imply“
  include → bkz „imply“
• include → bkz „involve“
  include → bkz „involve“

„everything“: pronoun

everything

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alles alles, das allerwichtigste sehr viel, alles

---

• alles (that was)

  everything
  everything

Örnekler

• everything good

  alles Gute
  everything good
• and everything familiar, informal | umgangssprachlichumg

  und so
  and everything familiar, informal | umgangssprachlichumg
• what with the rain and everything

  bei dem Regen und so
  what with the rain and everything

• alles, das allerwichtigste

  everything the most important thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  everything the most important thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• that is everything

  das ist die Hauptsache
  that is everything
• money isn’t everything

  Geld ist nicht alles
  money isn’t everything
• speed is everything to them

  Geschwindigkeit bedeutet für sie alles
  speed is everything to them

• sehr viel, alles

  everything a great deal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  everything a great deal familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to think everything ofsomebody | jemand sb

  große Stücke auf jemandenor | oder od sehr viel von jemandem halten
  to think everything ofsomebody | jemand sb
• art is his everything

  Kunst ist sein einand | und u. alles
  art is his everything

„includable“

includable

[inˈkluːdəbl]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließbar

---

• einschließbar

  includable includible
  includable includible

„includible“: adjective

includible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschließbar

---

• einschließbar

  includible
  includible

„blooey“: adjective | adverb

blooey

[ˈbluːi]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schief, krumm, verkehrt

---

• schief, krumm, verkehrt

  blooey
  blooey

Örnekler

• everything went blooey

  alles ging schiefor | oder od daneben
  everything went blooey

„pass off“: transitive verb

pass off

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausgeben

---

• ausgeben (for, as für, als)

  pass off
  pass off

„pass off“: intransitive verb

pass off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorbei-, vorübergehen

---

• vorbei-, vorübergehen

  pass off
  pass off

Örnekler

• everything passed off well

  alles ging gut vorüber, alles wickelte sich glatt ab
  everything passed off well

„upside down“: adverb

upside down

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberteil nach unten, verkehrt herum drunter drüber, vollkommen durcheinander

---

• das Oberste zuunterst, mit der Oberseiteor | oder od dem Kopfor | oder od Oberteil nach unten, verkehrt (herum)

  upside down
  upside down

• drunterand | und u. drüber, vollkommen durcheinander

  upside down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upside down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to turn everything upside down

  alles umdrehenor | oder od auf den Kopf stellen
  to turn everything upside down

„kitchen sink“: noun

kitchen sink

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spülbecken, Spüle, Ausguss

---

• Ausguss(beckenneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  kitchen sink

  Spülbeckenneuter | Neutrum n

  kitchen sink

  Spülefeminine | Femininum f

  kitchen sink
  kitchen sink

Örnekler

• everything (or | oderod all) but the kitchen sink humorously | humorvoll, scherzhafthum

  der halbe Hausrat
  everything (or | oderod all) but the kitchen sink humorously | humorvoll, scherzhafthum