„No-Go“: Neutrum No-GoNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to be a no-go Örnekler ein No-Go sein unmöglich sein to be a no-go ein No-Go sein unmöglich sein
„Problem“: Neutrum Problem [proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problem problem Problem Problem Örnekler das sind alles ungelöste Probleme these are all unsolved problems das sind alles ungelöste Probleme ein [kein] Problem mit etwas haben to have a [no] problem withetwas | something sth ein [kein] Problem mit etwas haben ein Problem lösen to solve a problem ein Problem lösen vor einem Problem stehen to be faced (oder | orod confronted) with a problem vor einem Problem stehen das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s no problem at all! das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Generalstab“: Maskulinum GeneralstabMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) general staff air staff general staff Generalstab Militär, militärisch | military termMIL Generalstab Militär, militärisch | military termMIL Örnekler Major im Generalstab major (G.S.) Major im Generalstab air staff Generalstab Militär, militärisch | military termMIL der Luftwaffe Generalstab Militär, militärisch | military termMIL der Luftwaffe
„majority“: noun majority [məˈdʒ(ɒ)riti; -əti-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈdʒɔːr-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Mehrheit größere AnZahl, größerer Teil, Mehr-, Überzahl Mehrheitspartei Voll-, Großjährigkeit, Mündigkeit Majorsrang Mehrheitfeminine | Femininum f majority in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc majority in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler majority of votes (Stimmen)Mehrheit, Majorität majority of votes größere (An)Zahl, größerer Teil, Mehr-, Überzahlfeminine | Femininum f majority larger number or part majority larger number or part Örnekler in the majority of cases in der Mehrzahl der Fälle, in den meisten Fällen in the majority of cases to be in the majority in der Mehrheit sein to be in the majority to go over to (or | oderod to join) the (great) majority sterben to go over to (or | oderod to join) the (great) majority Mehrheitsparteifeminine | Femininum f majority majority party majority majority party Voll-, Großjährigkeitfeminine | Femininum f majority legal term, law | RechtswesenJUR legal majority Mündigkeitfeminine | Femininum f majority legal term, law | RechtswesenJUR legal majority majority legal term, law | RechtswesenJUR legal majority Majorsrangmasculine | Maskulinum m, -würdefeminine | Femininum f majority military term | Militär, militärischMIL rank of major majority military term | Militär, militärischMIL rank of major
„major“: noun major [ˈmeidʒə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Major Hauptfach, Studentin mit dem Hauptfach … Höhergestellter, Stabstrompeterin Dur, Durakkord, Durtonart Volljähriger, Mündige Başka örnek... Majormasculine | Maskulinum m major military term | Militär, militärischMIL major military term | Militär, militärischMIL Hauptfachneuter | Neutrum n major school | SchulwesenSCHULE main subject American English | amerikanisches EnglischUS major school | SchulwesenSCHULE main subject American English | amerikanisches EnglischUS Student(in) mit dem Hauptfach … major school | SchulwesenSCHULE student with main subject American English | amerikanisches EnglischUS major school | SchulwesenSCHULE student with main subject American English | amerikanisches EnglischUS Volljährige(r), Mündige(r) major legal term, law | RechtswesenJUR person who has reached age of legal majority major legal term, law | RechtswesenJUR person who has reached age of legal majority Höhergestellte(r) major more senior person major more senior person Stabstrompeter(in) major military term | Militär, militärischMIL trumpet major major military term | Militär, militärischMIL trumpet major Durneuter | Neutrum n major musical term | MusikMUS major musical term | MusikMUS Durakkordmasculine | Maskulinum m major musical term | MusikMUS major chord major musical term | MusikMUS major chord Durtonartfeminine | Femininum f major musical term | MusikMUS major key major musical term | MusikMUS major key (sequence using eight bells) Wechselgeläut mit 8 Glocken major musical term | MusikMUS major musical term | MusikMUS Örnekler also | aucha. major term logic Oberbegriff also | aucha. major term logic also | aucha. major premise logic Obersatz also | aucha. major premise logic „major“: adjective major [ˈmeidʒə(r)]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) größerer, e, es größerer, e, es, Haupt… Mehrheits… volljährig, majorenn, mündig groß, Dur… Hauptfach… der ältere erste größer(er, e, es) major nur attributiv: larger: in size major nur attributiv: larger: in size Örnekler the major part of the town der größere Teil der Stadt the major part of the town größer(er, e, es), Haupt… major greater: in importance, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc major greater: in importance, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler major issues bedeutende Angelegenheiten major issues Mehrheits… major majority major majority Örnekler major vote die von der Mehrheit abgegebenen Stimmen major vote volljährig, majorenn, mündig major legal term, law | RechtswesenJUR having reached legal age of majority major legal term, law | RechtswesenJUR having reached legal age of majority groß major musical term | MusikMUS thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc major musical term | MusikMUS thirdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Dur… major musical term | MusikMUS chord, keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc major musical term | MusikMUS chord, keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler major seventh chord Durseptakkord, großer Septakkord major seventh chord C major C-Dur C major Hauptfach… major main subject American English | amerikanisches EnglischUS major main subject American English | amerikanisches EnglischUS der ältereor | oder od erste major the older or first major the older or first Örnekler Cato Major der ältere Cato Cato Major Brown major der erste Brown, Brown (Nr.) 1 (in Schulenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Brown major „major“: transitive verb major [ˈmeidʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) als Hauptfach studieren nehmen als Hauptfach studierenor | oder od nehmen major major „major“: intransitive verb major [ˈmeidʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) im Hauptfach studieren er studiert Deutsch im als Hauptfach Örnekler major in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg im Hauptfach studieren major in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg he is majoring in German er studiert Deutsch imor | oder od als Hauptfach he is majoring in German
„Major“: Maskulinum Major [maˈjoːr]Maskulinum | masculine m <Majors; Majore> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) major major, squadron leader major Major Militär, militärisch | military termMIL Major Militär, militärisch | military termMIL major amerikanisches Englisch | American EnglishUS Major Militär, militärisch | military termMIL Luftfahrt | aviationFLUG Major Militär, militärisch | military termMIL Luftfahrt | aviationFLUG squadron leader britisches Englisch | British EnglishBr Major Militär, militärisch | military termMIL Luftfahrt | aviationFLUG Major Militär, militärisch | military termMIL Luftfahrt | aviationFLUG
„offen bleiben“ offen bleiben, offenbleibenintransitives Verb | intransitive verb v/i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) all remaining problems Örnekler alle offengebliebenen Probleme all remaining problems alle offengebliebenen Probleme
„problem“: noun problem [ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit Problemneuter | Neutrum n problem problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f problem problem Örnekler to set a problem ein Problem aufwerfen to set a problem this poses a problem for me das stellt mich vor ein Problem this poses a problem for me we are facing a problem wir sehen uns vor ein Problem gestellt we are facing a problem no problem kein Problem no problem without any problem(s) problemlos without any problem(s) I’ll fix it, that’s no problem ich regle das, kein Problem I’ll fix it, that’s no problem to have a drink problem zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben to have a drink problem Örnekleri gizleÖrnekleri göster Aufgabefeminine | Femininum f problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Problemneuter | Neutrum n problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rätselneuter | Neutrum n problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler there was still the problem of the killer’s identity es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war there was still the problem of the killer’s identity „problem“: adjective problem [ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problematisch, Problem… problematisch, Problem… problem problem Örnekler problem child schwieriges Kind problem child
„no-no“: noun no-nonoun | Substantiv s <no-nos; no-no’s> familiar, informal | umgangssprachlichumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) etwas strikt Verbotenes something | etwasetwas (strikt) Verbotenes no-no no-no Örnekler that’s a no-no das kann man nicht machen, das kommt nicht infrage that’s a no-no sweets are no-nos (with him) Süßigkeiten sind tabu (für ihn) sweets are no-nos (with him) lying in the sun all day is a definite no-no man darf sich auf keinen Fall den ganzen Tag in die Sonne legen lying in the sun all day is a definite no-no
„NO“: Abkürzung NOAbkürzung | abbreviation abk (= Nordosten) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) NE NE NO NO