„determined“: adjective determinedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entschlossen, entschieden bestimmt, festgelegt entschlossen, entschieden determined resolute determined resolute Örnekler to be determined to dosomething | etwas sth fest entschlossen seinsomething | etwas etwas zu tun,something | etwas etwas unbedingt tun wollen to be determined to dosomething | etwas sth he was determined to know erwollte unbedingt wissen he was determined to know since you’re determined to be difficult weil ihr es alle darauf anlegt, Schwierigkeiten zu machen since you’re determined to be difficult bestimmt, festgelegt determined established determined established
„determination“: noun determination [ditəː(r)miˈneiʃən; -mə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Entschlossen-, Entschiedenheit, Zielstrebigkeit... Entschluss, Entscheidung Beschluss, Beschließung, Resolution Bestimmung, Festsetzung Beschlussfassung Feststellung, Ermittlung Ziel, Zweck, feste Absicht Streben Richtung, Tendenz, Neigung Abgrenzung, Grenzziehung, Unterscheidung Başka çeviri... Entschlossen-, Entschiedenheitfeminine | Femininum f determination resolution, single-mindedness Zielstrebigkeitfeminine | Femininum f determination resolution, single-mindedness Entschlusskraftfeminine | Femininum f determination resolution, single-mindedness determination resolution, single-mindedness Entschlussmasculine | Maskulinum m determination decision, resolve Entscheidungfeminine | Femininum f determination decision, resolve determination decision, resolve Beschlussmasculine | Maskulinum m determination decision Beschließungfeminine | Femininum f determination decision Resolutionfeminine | Femininum f determination decision determination decision Bestimmungfeminine | Femininum f determination establishing Festsetzungfeminine | Femininum f determination establishing determination establishing Beschlussfassungfeminine | Femininum f determination making of decision determination making of decision Feststellungfeminine | Femininum f determination of result Ermittlungfeminine | Femininum f determination of result determination of result Zielneuter | Neutrum n determination aim, intention Zweckmasculine | Maskulinum m determination aim, intention feste Absicht determination aim, intention determination aim, intention Strebenneuter | Neutrum n determination striving determination striving Richtungfeminine | Femininum f determination tendency Tendenzfeminine | Femininum f determination tendency Neigungfeminine | Femininum f determination tendency determination tendency Örnekler determination of blood medicine | MedizinMED Blutandrang determination of blood medicine | MedizinMED Abgrenzungfeminine | Femininum f determination differentiation Grenzziehungfeminine | Femininum f determination differentiation Unterscheidungfeminine | Femininum f determination differentiation determination differentiation Ablaufmasculine | Maskulinum m determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract Endeneuter | Neutrum n determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract determination legal term, law | RechtswesenJUR of contract Determinationfeminine | Femininum f determination logic: of concept Bestimmungfeminine | Femininum f determination logic: of concept Einengungfeminine | Femininum f determination logic: of concept determination logic: of concept Determinationfeminine | Femininum f determination embryology determination embryology
„determine“: transitive verb determine [diˈtəː(r)min]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entscheiden beschließen, bestimmen, festsetzen festlegen, ansetzen feststellen, ermitteln, herausfinden bedingen, bestimmen bestimmen, veranlassen die Richtung geben, richtunggebend sein für... beendigen, ablaufen lassen determinieren, bestimmen, einengen bestimmen, durch Vergleich zuordnen, klassifizieren entscheiden determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc determine decide: disputeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc beschließen, bestimmen, festsetzen determine decide, establish determine decide, establish festlegen, ansetzen determine point in time determine point in time feststellen, ermitteln, herausfinden determine discover: result determine discover: result bedingen, bestimmen determine affect determine affect Örnekler the weather will determine our plans unsere Pläne hängen vom Wetter ab the weather will determine our plans (jemanden) bestimmen, veranlassen determine sb: cause determine sb: cause Örnekler it determined me to stop das hat mich veranlasst aufzuhören it determined me to stop die Richtung geben (dative (case) | Dativdat) determine point the way for richtunggebend sein für, den Lauf bestimmen von determine point the way for determine point the way for beend(ig)en, ablaufen lassen determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR bring to end determinieren, bestimmen, einengen determine logic determine logic bestimmen, (durch Vergleich) zuordnen, klassifizieren determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify determine botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL classify „determine“: intransitive verb determine [diˈtəː(r)min]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) enden, ablaufen, erlöschen, aufhören Örnekler (on) decide sich entscheiden (für), sich entschließen (zu) (on) decide to determine on doingsomething | etwas sth sich dazu entschließen,something | etwas etwas zu tun to determine on doingsomething | etwas sth enden, ablaufen, erlöschen, aufhören determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end determine especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR stop, end determine syn → bkz „decide“ determine syn → bkz „decide“ determine syn → bkz „discover“ determine syn → bkz „discover“
„whether“: conjunction whether [ˈ(h)weðə(r)]conjunction | Konjunktion konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ob ob … wohl ob whether introducing indirect question or repeating first of two alternatives whether introducing indirect question or repeating first of two alternatives Örnekler I do not know whether he will come ich weiß nicht, ob er kommen wird I do not know whether he will come you must go there, whether you want to go or not du musst hingehen, ob du willst oder nicht you must go there, whether you want to go or not whether or no(t) auf jeden Fall, sowieso whether or no(t) Örnekler whether … or entwederor | oder od sei es, dass … oder whether … or ob … wohl whether introducing direct question or relative clause, often not translated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs whether introducing direct question or relative clause, often not translated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler whether we live, we live unto the Lord, and whether we die, we die unto the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir dem Herrn whether we live, we live unto the Lord, and whether we die, we die unto the Lord bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL „whether“: pronoun | adjective whether [ˈ(h)weðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pronor | oder odadjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) welcher, e, es welch(er, e, es) (von beiden) whether which whether which
„determinative“: adjective determinativeadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) determinativ, näher bestimmend, einschränkend, Bestimmungs… bestimmend, entscheidend determinativ, (näher) bestimmend, einschränkend, Bestimmungs… determinative helping to form conclusion determinative helping to form conclusion bestimmend, entscheidend determinative conclusive determinative conclusive determinative syn vgl. → bkz „conclusive“ determinative syn vgl. → bkz „conclusive“ Örnekler to be determinative ofsomething | etwas sth something | etwasetwas bestimmenor | oder od entscheiden to be determinative ofsomething | etwas sth „determinative“: noun determinativenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) entscheidender Faktor Determinativ, Determinativpronomen Bestimmendes Kennzeichnendes Charakteristisches (etwas) Bestimmendesor | oder od Kennzeichnendesor | oder od Charakteristisches determinative something | etwassth characteristic determinative something | etwassth characteristic entscheidender Faktor determinative decisive factor determinative decisive factor Determinativneuter | Neutrum n determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative linguistics | SprachwissenschaftLING Determinativpronomenneuter | Neutrum n determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun determinative linguistics | SprachwissenschaftLING determinative pronoun
„Lichtsignal“: Neutrum LichtsignalNeutrum | neuter n Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) traffic light flashing light flash signal light signal light (oder | orod luminous, flash) signal Lichtsignal Lichtsignal traffic light Lichtsignal Ampellicht Lichtsignal Ampellicht flashing light Lichtsignal Blinklicht Lichtsignal Blinklicht flash signal Lichtsignal Auto | automobilesAUTO Lichtsignal Auto | automobilesAUTO Örnekler jemandem ein Lichtsignal geben to flash ones lights atjemand | somebody sb jemandem ein Lichtsignal geben to
„Umschreibung“: Femininum UmschreibungFemininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration paraphrase Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg> Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg> description Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung circumscription Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg> Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg> circumlocution Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten periphrasis Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase transcription Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription transliteration Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING Örnekler die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden to use the English periphrasis ‘to do’ die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
„determinant“: adjective determinantadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bestimmend bestimmend determinant determinant „determinant“: noun determinantnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bestimmende Entscheidende Determinante Determinante, Erbanlage erfolgreicher Kandidat (das) Bestimmendeor | oder od Entscheidende determinant determinant Determinantefeminine | Femininum f determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH determinant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Determinantefeminine | Femininum f determinant biology | BiologieBIOL Erbanlagefeminine | Femininum f determinant biology | BiologieBIOL determinant biology | BiologieBIOL erfolgreicher Kandidat (an engl. Universitäten) determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam determinant history | GeschichteHIST successful candidate in Baccalaureat exam determinant syn vgl. → bkz „cause“ determinant syn vgl. → bkz „cause“
„determinableness“ determinableness Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) determinableness → bkz „determinability“ determinableness → bkz „determinability“
„determinable“: adjective determinableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bestimmbar, entscheidbar, festsetzbar befristet bestimmbar, entscheidbar, festsetzbar determinable determinable befristet determinable legal term, law | RechtswesenJUR determinable legal term, law | RechtswesenJUR