Almanca-Fransızca sözlük "auftreten"

"auftreten" Fransızca çeviri

auftreten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
poser le pied sur le sol entrer en scène, apparaître sur la scène jouer, se produire se montrer apparaître, surgir survenir, se manifester
  • poser le pied (sur le sol)
    auftreten
    auftreten
  • jouer
    auftreten als Schauspieler, Künstler
    auftreten als Schauspieler, Künstler
  • se produire
    auftreten
    auftreten
Örnekler
  • als … auftreten (≈ in Erscheinung treten)
    se présenter comme …
    als … auftreten (≈ in Erscheinung treten)
  • se montrer
    auftreten (≈ sich verhalten)
    auftreten (≈ sich verhalten)
  • apparaître
    auftreten Schwierigkeiten etc
    auftreten Schwierigkeiten etc
  • surgir
    auftreten
    auftreten
herrisch auftreten
être (très) autoritaire
se comporter de façon (très) autoritaire
herrisch auftreten
als Nebenkläger(in) auftreten
se porter partie civile
als Nebenkläger(in) auftreten
sehr selbstbewusst auftreten
se montrer très sûr de soi
sehr selbstbewusst auftreten
wenn irgendwelche Komplikationen auftreten sollten
s’il y avait des complications quelconques
wenn irgendwelche Komplikationen auftreten sollten
massiert auftreten
massiert auftreten
großspurig auftreten
großspurig auftreten
großspurig auftreten
se donner de grands airs
großspurig auftreten
sicher auftreten
avoir de l’assurance
sicher auftreten

"Auftreten" Fransızca çeviri

Auftreten

Neutrum | neutre n <Auftretens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
manières, présentation apparition, entrée en scène apparition
  • manièresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Auftreten (≈ Benehmen)
    Auftreten (≈ Benehmen)
  • présentationFemininum | féminin f
    Auftreten
    Auftreten
  • apparitionFemininum | féminin f
    Auftreten in der Öffentlichkeit
    Auftreten in der Öffentlichkeit
  • entréeFemininum | féminin f en scène
    Auftreten
    Auftreten
  • apparitionFemininum | féminin f
    Auftreten von Schwierigkeiten
    Auftreten von Schwierigkeiten
das vermehrte Auftreten von …
l’accroissementMaskulinum | masculin m
la multiplication de …
das vermehrte Auftreten von …
ein sicheres Auftreten haben
avoir de l’assurance
ein sicheres Auftreten haben

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: