Almanca-Fransızca sözlük "gewesen"

"gewesen" Fransızca çeviri

gewesen
[gəˈveːzən]Partizip Perfekt | participe passé pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • gewesen → bkz „sein
    gewesen → bkz „sein
ich bin heute dort gewesen
j’y suis allé, j’y étais aujourd’hui
ich bin heute dort gewesen
im Krieg gewesen sein
avoir fait la guerre
avoir été à la guerre
im Krieg gewesen sein
es mag so (etwaoder | ou od ungefähr) vier Uhr gewesen sein
il devait être à peu près quatre heures
es mag so (etwaoder | ou od ungefähr) vier Uhr gewesen sein
er ist krank gewesen
er ist krank gewesen
wenn sie nicht gewesen wäre
si elle n’avait pas été
sans elle …
wenn sie nicht gewesen wäre
Sie sind die längste Zeit hier gewesen
vous ne resterez pas plus longtemps ici
Sie sind die längste Zeit hier gewesen
das wäre doch nicht nötig gewesen!
vous n’auriez pas dû!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
dieser Fehler wäre vermeidbar gewesen
dieser Fehler wäre vermeidbar gewesen
er ist da gewesen
il est venu
er ist da gewesen
außer Spesen nichts gewesen
c’était une perte de temps et d’argent
außer Spesen nichts gewesen
(das ist) noch nie da gewesen
(c’est) sans précédent
(das ist) noch nie da gewesen
wenn ich nicht gewesen wäre
sans moi
wenn ich nicht gewesen wäre
keiner will es gewesen sein
tout le monde nie l’avoir fait
keiner will es gewesen sein

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: