kannst- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"kannst" Fransızca çeviri

„kannst“

kannst

[kanst]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kannst → bkz „können“

kannst → bkz „können“

Şu sözcük için örnek cümleler: "kannst"

du kannst gern(e) dableiben!

tu peux rester, si tu veux!

du kannst gern(e) dableiben!

du kannst es ruhig tun

tu peux le faire tranquillement, sans hésitation

du kannst es ruhig tun

du kannst etwas davon abhaben

tu peux en avoir un peu

du kannst etwas davon abhaben

damit kannst du keinen Staat machen

avec ça tu ne peux pas épater la galerie

damit kannst du keinen Staat machen

diese Bemerkung kannst du dir sparen

tu peux garder cette remarque pour toi

diese Bemerkung kannst du dir sparen

das kannst du haken!

ça l’fera pas

das kannst du haken!

du kannst ruhig hierbleiben

tu peux rester sans problèmes

du kannst ruhig hierbleiben

das kannst du abhaken

c’est dépassé, démodé

das kannst du abhaken

das kannst du knicken!

ça, tu peux oublier!

das kannst du knicken!

du kannst mir gestohlen bleiben

tu peux rester où tu es

du kannst mir gestohlen bleiben

das kannst du deiner Großmutter erzählen!

à d’autres!

das kannst du deiner Großmutter erzählen!

dann kannst du was erleben!

tu vas voir!

alors là, gare à toi!

dann kannst du was erleben!

du kannst mich mal am Abend besuchen!

tu m’embêtes!

du kannst mich mal am Abend besuchen!

worauf du dich verlassen kannst!

pour ça, fais-moi confiance!

worauf du dich verlassen kannst!

du kannst ja schon mal anfangen

tu peux toujours commencer

du kannst ja schon mal anfangen

du kannst mir mal im Mondschein begegnen

fiche-moi la paix! umgangssprachlich | familierumg

du kannst mir mal im Mondschein begegnen

du kannst dich darauf verlassen, dass …

tu peux être certain que … (+Indikativ | indicatif ind)

du kannst dich darauf verlassen, dass …

das kannst du dir ja selbst ausrechnen

tu peux imaginer ça toi-même

das kannst du dir ja selbst ausrechnen

kannst du denn nicht aufpassen?

tu ne peux pas faire attention?

kannst du denn nicht aufpassen?

das kannst du vergessen!

tu peux toujours courir! umgangssprachlich | familierumg

das kannst du vergessen!