Almanca-Fransızca sözlük "darauf"

"darauf" Fransızca çeviri

darauf
[daˈraʊf]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sur cela, là-dessus après, puis, sur ce en, y
  • sur cela
    darauf räumlich
    darauf räumlich
  • (là-)dessus
    darauf
    darauf
  • après
    darauf zeitlich
    darauf zeitlich
  • puis
    darauf
    darauf
  • sur ce
    darauf
    darauf
Örnekler
  • en
    darauf mit Verben
    darauf mit Verben
  • y
    darauf
    darauf
Örnekler
wie kommen Sie darauf?
qu’est-ce qui vous a donné cette idée?
wie kommen Sie darauf?
darauf sehen, dass …
faire attention, veiller à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
darauf sehen, dass …
kurz darauf, danach
peu après
kurz darauf, danach
darauf bestehen, dass …
insister pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
tenir à ce que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
darauf bestehen, dass …
es darauf ankommen lassen
tenter le coup umgangssprachlich | familierumg
es darauf ankommen lassen
darauf dringen, dass …
insister pour que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
darauf dringen, dass …
ich weise darauf hin, dass …
je fais remarquer que …
ich weise darauf hin, dass …
tags darauf
tags darauf
es kommt darauf an zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il importe de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il s’agit de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
es kommt darauf an zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
alles deutet darauf hin, dass …
tout donne à penser, permet de croire que …
alles deutet darauf hin, dass …
ich tippe darauf, dass …
je parie que … (+Indikativ | indicatif ind)
ich tippe darauf, dass …
ich freue mich darauf
je m’en réjouis à l’avance
ich freue mich darauf
das brachte mich darauf zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
cela m’a donné l’idée de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
das brachte mich darauf zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
was hast du darauf geantwortet?
qu’as-tu répondu (à cela)?
was hast du darauf geantwortet?
darauf kommt es nicht an
cela n’importe, ne compte pas
darauf kommt es nicht an
er hat es darauf ankommen lassen
il l’a un peu cherché
er hat es darauf ankommen lassen
es kommt (ganz) darauf an
cela dépend
es kommt (ganz) darauf an
bald darauf
peu après
bald darauf
darauf dressiert sein, etwas zu tun
être dressé à faireetwas | quelque chose qc
darauf dressiert sein, etwas zu tun

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: