• Langenscheidt
• Almanca-Fransızca sözlük
• brauner baer

Almanca-Fransızca sözlük "brauner baer"

"brauner baer" Fransızca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Brauer, Bier, Bauer, Bayer Ya da: Bauer?

„braun“: Adjektiv

braun

[braʊn]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marron, brun, bronzé

---

• marron

  braun
  braun
• brun

  braun (≈ dunkelbraun)
  braun (≈ dunkelbraun)
• bronzé

  braun von der Sonne
  braun von der Sonne

Örnekler

• braun gebrannt

  bronzé

  hâlé
  braun gebrannt
• braune Butter

  beurre noir
  braune Butter
• braun färben

  teindre en brun, marron
  braun färben
• braun werden

  devenir brun, marron
  braun werden
• braun werden Person, Haut

  bronzer
  braun werden Person, Haut
• braun werden

  brunir
  braun werden
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Bär“: Maskulinum

Bär

[bɛːr]Maskulinum | masculin m <Bären; Bären>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ours Başka örnek...

---

• oursMaskulinum | masculin m

  Bär
  Bär

Örnekler

• Hunger haben wie ein Bär umgangssprachlich | familierumg

  avoir une faim de loup
  Hunger haben wie ein Bär umgangssprachlich | familierumg
• stark sein wie ein Bär umgangssprachlich | familierumg

  être fort comme un Turc

  un bœuf umgangssprachlich | familierumg
  stark sein wie ein Bär umgangssprachlich | familierumg

Örnekler

• der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON

  la Grande, Petite Ourse
  der Große, Kleine Bär Astronomie | astronomieASTRON

Örnekler

• jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  monter un bateau àjemand | quelqu’un qn
  jemandem einen Bären aufbinden umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
• sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen

  se laisser duper
  sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
• sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen

  gober une blague, une histoire umgangssprachlich | familierumg
  sich (Dativ | datifdat) einen Bären aufbinden lassen
• hier steppt der Bär (≈ es ist viel los)

  il y a du people [pipœl]
  hier steppt der Bär (≈ es ist viel los)
• hier steppt der Bär (≈ es wird gefeiert)

  il y a de l’ambiance ici
  hier steppt der Bär (≈ es wird gefeiert)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„bar“: Adjektiv

bar

[baːr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comptant véritable, pur

---

• comptant

  bar Handel | commerceHANDEL
  bar Handel | commerceHANDEL

Örnekler

• bares Geld

  de l’argent liquide
  bares Geld

• véritable

  bar (≈ rein)
  bar (≈ rein)
• pur

  bar Unsinn
  bar Unsinn

„bar“: Adverb

bar

[baːr]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

au comptant

---

• (au) comptant

  bar
  bar

Örnekler

• in bar (≈ mit Bargeld)

  en espèces
  in bar (≈ mit Bargeld)
• in bar (≈ nicht in Raten)

  (au) comptant
  in bar (≈ nicht in Raten)
• ich zahle bar

  je paie (au) comptant
  ich zahle bar
• 50 Euro bar auf die Hand umgangssprachlich | familierumg

  cinquante euros cash
  50 Euro bar auf die Hand umgangssprachlich | familierumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Braun“: Neutrum

Braun

Neutrum | neutre n <Brauns; Braun>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brun, marron

---

• (couleurFemininum | féminin f) marronMaskulinum | masculin m

  Braun
  Braun
• brunMaskulinum | masculin m

  Braun (≈ Dunkelbraun)
  Braun (≈ Dunkelbraun)

Örnekler

• in Braun (gekleidet)

  (habillé) en brun, marron
  in Braun (gekleidet)

„Bräune“: Femininum

Bräune

[ˈbrɔʏnə]Femininum | féminin f <Bräune>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hâle

---

• hâleMaskulinum | masculin m

  Bräune
  Bräune

„bräunen“: transitives Verb

bräunen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bronzer, brunir faire revenir

---

• bronzer

  bräunen Haut
  bräunen Haut
• brunir

  bräunen
  bräunen

• faire revenir

  bräunen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR
  bräunen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

„Bar“: Femininum

Bar

Femininum | féminin f <Bar; Bars>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bar boîte de nuit

---

• barMaskulinum | masculin m

  Bar (≈ Theke)
  Bar (≈ Theke)

• boîteFemininum | féminin f de nuit

  Bar (≈ Nachtlokal)
  Bar (≈ Nachtlokal)

„Bar“: Neutrum

Bar

Neutrum | neutre n <Bars; Bars; mais 5 Bar>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bar

---

• barMaskulinum | masculin m

  Bar Meteorologie | méteorologieMETEO
  Bar Meteorologie | méteorologieMETEO

„schokolade(n)braun“: Adjektiv

schokoladebraun

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chocolat

---

• chocolat

  schokolade(n)braun
  schokolade(n)braun

„Lappen“: Maskulinum

Lappen

[ˈlapən]Maskulinum | masculin m <Lappens; Lappen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chiffon, torchon lobe billet

---

• chiffonMaskulinum | masculin m

  Lappen (≈ Wischlappen)
  Lappen (≈ Wischlappen)
• torchonMaskulinum | masculin m

  Lappen
  Lappen

Örnekler

• das ist mir durch die Lappen gegangen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  cela m’est passé sous le nez umgangssprachlich | familierumg
  das ist mir durch die Lappen gegangen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

• lobeMaskulinum | masculin m

  Lappen Anatomie | anatomieANAT Botanik | botaniqueBOT
  Lappen Anatomie | anatomieANAT Botanik | botaniqueBOT

• billetMaskulinum | masculin m

  Lappen (≈ Geldschein) umgangssprachlich | familierumg
  Lappen (≈ Geldschein) umgangssprachlich | familierumg

Örnekler

• ein brauner Lappen Geschichte | histoire, historiqueHIST

  un billet de 50 DM
  ein brauner Lappen Geschichte | histoire, historiqueHIST