erscheint- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

„Verlag“: Maskulinum

Verlag

[fɛrˈlaːk]Maskulinum | masculin m <Verlage̸s; Verlage>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maison d’édition, éditions

maisonFemininum | féminin f d’édition
Verlag

Verlag
éditionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
Verlag

Verlag

Örnekler

dieses Buch erscheint im Verlag …

ce livre paraît chez …

dieses Buch erscheint im Verlag …

„erscheinen“: intransitives Verb

erscheinen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paraître, apparaître

paraître
erscheinen (sichtbar werden), Buch

erscheinen (sichtbar werden), Buch
apparaître
erscheinen Person, Geist

erscheinen Person, Geist

„erscheinen“: unpersönliches Verb

erscheinen

unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

il me semble étonnant que

Örnekler

es erscheint mir merkwürdig, dass

il me semble étonnant que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

es erscheint mir merkwürdig, dass

„demnächst“: Adverb

demnächst

Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sous peu

sous peu
demnächst

demnächst

Örnekler

erscheint demnächst

à paraître prochainement

erscheint demnächst
demnächst in diesem Theater im Kino

prochainement sur cet écran

demnächst in diesem Theater im Kino
demnächst in diesem Theater bald umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

la suite au prochain numéro

demnächst in diesem Theater bald umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

„zwanglos“: Adjektiv

zwanglos

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sans façon, décontracté, naturelle Başka örnek...

sans façon
zwanglos

zwanglos
décontracté
zwanglos auch | aussia. Party, Ton, Kleidung

zwanglos auch | aussia. Party, Ton, Kleidung
auch | aussia. naturel, -elle
zwanglos Person, Benehmen

zwanglos Person, Benehmen

Örnekler

das Werk erscheint in zwangloser Folge édition

l’ouvrage est publié à intervalles irréguliers

das Werk erscheint in zwangloser Folge édition

„zwanglos“: Adverb

zwanglos

Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sans façon, sans contrainte

sans façon,
zwanglos

sans contrainte
zwanglos

zwanglos

Örnekler

wir kommen heute Abend zwanglos bei Birgit zusammen

nous nous réunissons sans façon ce soir chez Birgit

wir kommen heute Abend zwanglos bei Birgit zusammen

„Lieferung“: Femininum

Lieferung

Femininum | féminin f <Lieferung; Lieferungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

livraison livraison, envoi livraison, fascicule

livraisonFemininum | féminin f
Lieferung

Lieferung

Örnekler

Lieferung frei Haus

livraison franco (à) domicile

Lieferung frei Haus
Lieferung gegen Barzahlung

livraison contre paiement comptant

Lieferung gegen Barzahlung
Lieferung gegen Nachnahme

livraison contre remboursement

Lieferung gegen Nachnahme
Lieferung nach Hause

livraisonFemininum | féminin f à domicile

Lieferung nach Hause
zahlbar bei Lieferung

payable à la livraison

zahlbar bei Lieferung

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

livraisonFemininum | féminin f
Lieferung das Gelieferte

Lieferung das Gelieferte
envoiMaskulinum | masculin m
Lieferung Sendung

Lieferung Sendung

Örnekler

die Annahme einer Lieferung verweigern

refuser de prendre livraison

die Annahme einer Lieferung verweigern

livraisonFemininum | féminin f
Lieferung BUCH Handel | commerceHANDEL Teil eines Buches

Lieferung BUCH Handel | commerceHANDEL Teil eines Buches
fasciculeMaskulinum | masculin m
Lieferung

Lieferung

Örnekler

das Werk erscheint in Lieferungen

l’ouvrage paraît par livraisons

das Werk erscheint in Lieferungen

Almanca-Fransızca sözlük "erscheint"