• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Enlarged nodes must be resolved.

Almanca-İngilizce sözlük "Enlarged nodes must be resolved."

"Enlarged nodes must be resolved." İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Mast, Muse, Mast, Mist Ya da: Mist?

„node“: noun

node

[noud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Knoten Knoten Knoten, Knötchen, Überbein Netz-, Strom-, Spannungsknoten Ganglienknoten Schwingungsknoten Knoten, Verwickelung

---

• Knotenmasculine | Maskulinum m

  node generally | allgemeinallgemein
  node generally | allgemeinallgemein

• Knotenmasculine | Maskulinum m

  node astronomy | AstronomieASTRON botany | BotanikBOT mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  node astronomy | AstronomieASTRON botany | BotanikBOT mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• ascending (descending) node

  aufsteigender (absteigender) Knoten
  ascending (descending) node
• node of a curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Knotenpunkt einer Kurve
  node of a curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Knotenmasculine | Maskulinum m

  node medicine | MedizinMED

  Knötchenneuter | Neutrum n

  node medicine | MedizinMED

  Überbeinneuter | Neutrum n

  node medicine | MedizinMED
  node medicine | MedizinMED

Örnekler

• gouty node

  Tophus, Gichtknoten
  gouty node
• singer’s node

  Stimmbandknötchen
  singer’s node
• vital node

  Lebensknoten
  vital node
• node of varices

  Varizen
  node of varices
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Netz-, Strom-, Spannungsknotenmasculine | Maskulinum m

  node telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  node telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• Ganglienknotenmasculine | Maskulinum m

  node zoology | ZoologieZOOL of insects
  node zoology | ZoologieZOOL of insects

• Schwingungsknotenmasculine | Maskulinum m

  node physics | PhysikPHYS nodal point
  node physics | PhysikPHYS nodal point

• Knotenmasculine | Maskulinum m

  node rare | seltenselten in drama, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verwick(e)lungfeminine | Femininum f

  node rare | seltenselten in drama, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  node rare | seltenselten in drama, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„enlarge“: transitive verb

enlarge

[enˈlɑː(r)dʒ; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erweitern, ausdehnen, ausweiten, vergrößern, erhöhen vergrößern freilassen verbreitern

---

• erweitern, ausdehnen, ausweiten, vergrößern, erhöhen, verbreitern

  enlarge
  enlarge

Örnekler

• reading enlarges the mind

  Lektüre erweitert den Gesichtskreis
  reading enlarges the mind
• to enlarge a hole engineering | TechnikTECH

  ein Loch aufdornen
  to enlarge a hole engineering | TechnikTECH

• vergrößern

  enlarge photography | FotografieFOTO
  enlarge photography | FotografieFOTO

• freilassen

  enlarge set free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  enlarge set free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„enlarge“: intransitive verb

enlarge

[enˈlɑː(r)dʒ; in-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zunehmen, sich ausdehnen, sich erweitern, sich vergrößern sich weitläufig auslassen fotografische Vergrößerungen anfertigen sich vergrößern lassen

---

• zunehmen, sich ausdehnen, sich erweitern, sich vergrößern

  enlarge
  enlarge

• sich (weitläufig) auslassenor | oder od verbreiten (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  enlarge expatiate
  enlarge expatiate

• fotografische Vergrößerungen anfertigen

  enlarge photography | FotografieFOTO
  enlarge photography | FotografieFOTO
• sich vergrößern lassen

  enlarge photography | FotografieFOTO
  enlarge photography | FotografieFOTO
• enlarge syn vgl. → bkz „increase“
  enlarge syn vgl. → bkz „increase“

„resolve“: transitive verb

resolve

[riˈz(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lösen zerstreuen beschließen, entscheiden, einen Entschluss fassen... auflösen zerlegen, analysieren, spalten, zerlegen, trennen, auflösen zerteilen erweichen, lösen bestimmen bewegen erklären schmelzen zurückführen

---

• lösen

  resolve solve
  resolve solve

Örnekler

• to resolve a problem (a riddle)

  ein Problem (Rätsel) lösen
  to resolve a problem (a riddle)
• a question not yet resolved

  eine noch nicht gelösteor | oder od noch nicht (auf)geklärteor | oder od noch unentschiedeneor | oder od strittige Frage
  a question not yet resolved

• zerstreuen

  resolve doubts
  resolve doubts

• beschließen (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  resolve decide
  resolve decide
• entscheiden

  resolve decide on
  resolve decide on
• einen Entschluss fassen, eine Entschließungor | oder od Resolution annehmenor | oder od einbringen (that dass)

  resolve make resolution
  resolve make resolution

Örnekler

• be it resolved Formel

  wir haben die folgende Entschließung angenommen
  be it resolved Formel

• auflösen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolve into its elementset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolve into its elementset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to resolve a dissonance musical term | MusikMUS

  eine Dissonanz auflösen
  to resolve a dissonance musical term | MusikMUS
• to resolvesomething | etwas sth into its elements

  something | etwasetwas in seine Bestandteile auflösen
  to resolvesomething | etwas sth into its elements
• to be resolved into

  sich auflösen in (accusative (case) | Akkusativakk)
  to be resolved into
• the telescope resolves the nebula into stars

  das Fernrohr löst den (Stern)Nebel in (einzelne) Sterne auf
  the telescope resolves the nebula into stars
• to be resolved into tears

  in Tränen aufgelöst seinor | oder od zerfließen
  to be resolved into tears
• they used vinegar to resolve the rocks

  sie benutzten Essig, um das Gestein zu erweichen
  they used vinegar to resolve the rocks
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• zerlegen

  resolve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH reduce
  resolve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH reduce
• analysieren

  resolve analyze mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  resolve analyze mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• spalten, zerlegen, trennen, auflösen

  resolve chemistry | ChemieCHEM in seine Antipoden
  resolve chemistry | ChemieCHEM in seine Antipoden
• zurückführen (into, to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  resolve to simpler form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  resolve to simpler form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• to resolve into factors mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  in Faktoren zerlegen
  to resolve into factors mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• resolve (into) change back

  (wieder) werden lassen (zu)
  resolve (into) change back
• resolve (into) transform

  umwandeln, verwandeln (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  resolve (into) transform
• resolved into dust

  zu Staub (and | undu. Asche) gewordenor | oder od zerfallen, in Staub verwandelt
  resolved into dust

• zerteilenor | oder od erweichen

  resolve medicine | MedizinMED tumour
  resolve medicine | MedizinMED tumour
• lösen

  resolve medicine | MedizinMED pneumonia
  resolve medicine | MedizinMED pneumonia

• (jemanden) bestimmenor | oder od bewegen (onor | oder od upon doingsomething | etwas sth, to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  resolve cause to decide
  resolve cause to decide

• erklären

  resolve explain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  resolve explain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schmelzen

  resolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  resolve melt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„resolve“: reflexive verb

resolve

[riˈz(ɒ)lv]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich auflösen, zerfallen, sich zersetzen, sich verwandeln sich überzeugen, sich vergewissern Başka örnek...

---

• sich auflösen, zerfallen, sich zersetzen, sich verwandeln

  resolve into component partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  resolve into component partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• it resolves itself into its elements

  es löst sich in seine Bestandteile auf
  it resolves itself into its elements

• sich überzeugen, sich vergewissern

  resolve convince oneself
  resolve convince oneself

Örnekler

• resolve oneself (into) constitute itself

  sich (neu) konstituieren (als), sich umzubilden beschließen (zu)
  resolve oneself (into) constitute itself
• the House resolved itself into a committee

  das Haus konstituierte sich als Ausschuss
  the House resolved itself into a committee

„resolve“: intransitive verb

resolve

[riˈz(ɒ)lv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschließen sich auflösen zersetzen, zerfallen, wieder werden sich auflösen zerlegen, analysieren, auflösen

---

• beschließen (uponor | oder od onsomething | etwas sthsomething | etwas etwas)

  resolve decide
  resolve decide

Örnekler

• to resolve upon (or | oderod on) doingsomething | etwas sth

  sich vornehmenor | oder od sich entschließenor | oder od beschließen,something | etwas etwas zu tun
  to resolve upon (or | oderod on) doingsomething | etwas sth

• sich auflösenor | oder od zersetzen, zerfallen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk to zu)

  resolve break down
  resolve break down
• wieder werden (into, to zu)

  resolve change back
  resolve change back

Örnekler

• the tumo(u)r resolves medicine | MedizinMED

  die Geschwulst zerteilt sich
  the tumo(u)r resolves medicine | MedizinMED
• to resolve to earth

  wieder zu Erde werden
  to resolve to earth

• sich auflösen

  resolve musical term | MusikMUS of dissonance
  resolve musical term | MusikMUS of dissonance

• zerlegen, analysieren, auflösen

  resolve rare | seltenselten (analyze)
  resolve rare | seltenselten (analyze)
• resolve syn → bkz „analyze“
  resolve syn → bkz „analyze“
• resolve syn → bkz „decide“
  resolve syn → bkz „decide“

„resolve“: noun

resolve

[riˈz(ɒ)lv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorsatz, Entschluss Beschluss, Entscheidung, Resolution, Entschließung Entschlossenheit, Beständigkeit, Festigkeit

---

• Vorsatzmasculine | Maskulinum m

  resolve

  Entschlussmasculine | Maskulinum m

  resolve
  resolve

Örnekler

• she kept her resolve

  sie hielt an ihrem Vorsatzor | oder od Entschluss fest
  she kept her resolve

• Beschlussmasculine | Maskulinum m

  resolve decision

  Entscheidungfeminine | Femininum f

  resolve decision
  resolve decision
• Resolutionfeminine | Femininum f

  resolve resolution American English | amerikanisches EnglischUS

  Entschließungfeminine | Femininum f

  resolve resolution American English | amerikanisches EnglischUS
  resolve resolution American English | amerikanisches EnglischUS

• Entschlossenheitfeminine | Femininum f

  resolve determination

  Beständigkeitfeminine | Femininum f

  resolve determination

  Festigkeitfeminine | Femininum f

  resolve determination
  resolve determination

„enlarged“: adjective

enlarged

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vermehrt, erweitert vergrößert liberal, großzügig, weitherzig befreit, frei

---

• vermehrt, erweitert

  enlarged
  enlarged

Örnekler

• enlarged edition

  erweiterte Ausgabe
  enlarged edition

• vergrößert

  enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
  enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT

Örnekler

• enlarged negative

  Negativvergrößerung
  enlarged negative

• liberal, großzügig, weitherzig

  enlarged rare | seltenselten (liberal)
  enlarged rare | seltenselten (liberal)

• befreit, frei

  enlarged rare | seltenselten (set free)
  enlarged rare | seltenselten (set free)

„sinuauricular“: adjective

sinuauricular

[sinjuɔːˈrikjulə(r); -jəl-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sinuaurikulär

---

• sinuaurikulär

  sinuauricular medicine | MedizinMED
  sinuauricular medicine | MedizinMED

Örnekler

• sinuauricular node

  (Vorhof)Sinusknoten (Anfang des Reizleitersystems des Herzens)
  sinuauricular node

„Muster“: Neutrum

Muster

[ˈmʊstər]Neutrum | neuter n <Musters; Muster>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pattern, design figure specimen, model, sample, example pattern model model example, paragon ideal sample, pattern, specimen, model specimen pattern, master, specimen, sample Başka çeviri...

---

• pattern

  Muster auf Stoff, Tapete etc

  design

  Muster auf Stoff, Tapete etc
  Muster auf Stoff, Tapete etc

Örnekler

• ein fortlaufendes Muster

  a continuous design, a consecutive pattern
  ein fortlaufendes Muster
• ein wiederkehrendes Muster

  a recurrent (oder | orod repeated) pattern, a motif
  ein wiederkehrendes Muster

• figure

  Muster Figur
  Muster Figur

Örnekler

• Muster in den Sand malen

  to draw figures in the sand
  Muster in den Sand malen

• specimen

  Muster für einen Brief etc

  model

  Muster für einen Brief etc

  sample

  Muster für einen Brief etc

  example

  Muster für einen Brief etc
  Muster für einen Brief etc

Örnekler

• als Muster dienen

  to serve as a model
  als Muster dienen

• pattern

  Muster Schnittmuster, Vorlage
  Muster Schnittmuster, Vorlage

Örnekler

• nach (einem) Muster sticken

  to embroider from a pattern
  nach (einem) Muster sticken

• model

  Muster Modell
  Muster Modell

• model (example), paragon

  Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Muster Vorbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• sie ist das Muster einer guten Hausfrau

  she is the model of a good housewife, she is an ideal (oder | orod a model) housewife
  sie ist das Muster einer guten Hausfrau
• er ist ein Muster an Höflichkeit

  he is a model of politeness
  er ist ein Muster an Höflichkeit
• ein Muster an Sauberkeit

  a model of neatness
  ein Muster an Sauberkeit

• ideal

  Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Muster Ideal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• sample

  Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe
  Muster Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Warenprobe
• auch | alsoa. pattern

  Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Muster Stoffmuster etc Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• auch | alsoa. specimen, model

  Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Muster Einzelstück Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR

  open pattern
  ungeschütztes Muster Rechtswesen | legal term, lawJUR
• unverkäufliches Muster

  free sample
  unverkäufliches Muster
• unverkäufliches Muster Arznei

  professional sample — not to be sold
  unverkäufliches Muster Arznei
• etwas nach Muster bestellen

  to orderetwas | something sth according to sample(s)
  etwas nach Muster bestellen
• dem Muster entsprechen

  to correspond to (oder | orod with) the sample, to match the sample
  dem Muster entsprechen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• specimen

  Muster BUCHDRUCK
  Muster BUCHDRUCK

• pattern

  Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche
  Muster Technik | engineeringTECH einer Oberfläche
• master

  Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen
  Muster Technik | engineeringTECH zum Kopierfräsen
• specimen

  Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück

  sample

  Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück
  Muster Technik | engineeringTECH Prüfstück

• pattern

  Muster in der Verhaltensforschung
  Muster in der Verhaltensforschung

„enlarging“: adjective

enlarging

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergrößerungs…

---

• Vergrößerungs…

  enlarging photography | FotografieFOTO
  enlarging photography | FotografieFOTO

Örnekler

• enlarging camera

  Vergrößerungskamera
  enlarging camera

„resolved“: adjective

resolved

[riˈz(ɒ)lvd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fest entschlossen es wurde beschlossen, Beschluss beschlossen, entschieden wohlüberlegt

---

• (fest) entschlossen (onsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)

  resolved
  resolved

Örnekler

• resolved brows

  eine energische Stirn
  resolved brows
• a resolved enemy

  ein entschlosseneror | oder od erklärter Gegner
  a resolved enemy

• es wurde beschlossen, Beschluss

  resolved entry in minutes
  resolved entry in minutes

• beschlossen, entschieden

  resolved decided
  resolved decided

• wohlüberlegt

  resolved action
  resolved action

„resolvent“: adjective

resolvent

[riˈz(ɒ)lvənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auflösend zerteilend

---

• (auf)lösend

  resolvent
  resolvent

• zerteilend

  resolvent medicine | MedizinMED
  resolvent medicine | MedizinMED

„resolvent“: noun

resolvent

[riˈz(ɒ)lvənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lösungs-, Auflösemittel zerteilendes Mittel, Lösemittel, ReSolvens Resolvente

---

• selten Lösungs-, Auflösemittelneuter | Neutrum n

  resolvent especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM
  resolvent especially | besondersbesonders chemistry | ChemieCHEM

• zerteilendes Mittel

  resolvent medicine | MedizinMED for reducing inflammation
  resolvent medicine | MedizinMED for reducing inflammation
• Lösemittelneuter | Neutrum n

  resolvent medicine | MedizinMED for dissolving

  (Re)Solvensneuter | Neutrum n

  resolvent medicine | MedizinMED for dissolving
  resolvent medicine | MedizinMED for dissolving

• Resolventefeminine | Femininum f

  resolvent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  resolvent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„eastward“: adverb

eastward

[ˈiːstwə(r)d]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ostwärts, nach Osten

---

• ostwärts, nach Osten

  eastward
  eastward

„eastward“: adjective

eastward

[ˈiːstwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

östlich, ostwärts

---

• östlich, ostwärts (gerichtetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  eastward
  eastward

Örnekler

• eastward enlargement politics | PolitikPOL

  Osterweiterung (der NATO, EU)
  eastward enlargement politics | PolitikPOL

„eastward“: noun

eastward

[ˈiːstwə(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

östl. Richtung Osten

---

• östl. Richtungfeminine | Femininum f

  eastward
  eastward

• Ostenmasculine | Maskulinum m

  eastward east
  eastward east