anticipations of profit- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

profit, gain

profit
Profit

gain
Profit

Profit

Örnekler

Profit bringend

profitable

Profit bringend
Profit bringend stärker

lucrative

Profit bringend stärker
Profit machen (oder | orod haben)

to make a profit

Profit machen (oder | orod haben)
ohne Profit arbeiten

not to run at a profit

ohne Profit arbeiten
sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

only to be out to make a profit

sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation

aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„anticipation“: noun

anticipation

[æntisiˈpeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorausempfindung, Vorgefühl, VorAhnung, Voraussicht... Erwartung, Hoffnung Voraus-, Vorwegnahme Zuvorkommen Vorgreifen Voraus-, Abschlagszahlung, Vorschuss Auszahlung... Vorausdatierung Verfrühtheit zu früher Eintritt Başka çeviri...

Vor(aus)empfindungfeminine | Femininum f
anticipation feeling in advance

Vorgefühlneuter | Neutrum n
anticipation feeling in advance

(Vor)Ahnungfeminine | Femininum f
anticipation feeling in advance

Voraussichtfeminine | Femininum f
anticipation feeling in advance

Vorgeschmackmasculine | Maskulinum m
anticipation feeling in advance

anticipation feeling in advance

Erwartungfeminine | Femininum f
anticipation expectation

Hoffnungfeminine | Femininum f
anticipation expectation

anticipation expectation

Örnekler

contrary to anticipation

wider Erwarten

contrary to anticipation
in anticipation ofsomething | etwas sth

in Erwartung einer Sache

in anticipation ofsomething | etwas sth
with pleasant anticipation

in angenehmer Erwartung

with pleasant anticipation

Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f
anticipation jumping ahead

anticipation jumping ahead

Örnekler

thanking you in anticipation

Ihnen im Voraus dankend

thanking you in anticipation
in anticipation ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas vorwegnehmend

in anticipation ofsomething | etwas sth

Zuvorkommenneuter | Neutrum n
anticipation acting in advance

anticipation acting in advance

Örnekler

right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR

Vorkaufsrecht

right of anticipation legal term, law | RechtswesenJUR

Vorgreifenneuter | Neutrum n
anticipation in story

anticipation in story

Voraus-, Abschlagszahlungfeminine | Femininum f
anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment

Vorschussmasculine | Maskulinum m
anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment

anticipation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH advance payment

Örnekler

by anticipation

im Voraus, auf Abschlag

by anticipation

Auszahlungfeminine | Femininum f
anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds

Entnahmefeminine | Femininum for | oder od Zuweisungfeminine | Femininum f treuhänderisch verwalteten Geldes vor dem erlaubten Termin
anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds

anticipation legal term, law | RechtswesenJUR of trust funds

Vor(aus)datierungfeminine | Femininum f
anticipation predating

anticipation predating

Verfrühtheitfeminine | Femininum f
anticipation prematureness

anticipation prematureness

zu früher Eintritt (z. B. der Menstruation)
anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence

anticipation medicine | MedizinMED premature occurrence

Antizipationfeminine | Femininum f
anticipation musical term | MusikMUS

Voraus-, Vorwegnahmefeminine | Femininum f (eines Akkordtonsor | oder od Akkords)
anticipation musical term | MusikMUS

anticipation musical term | MusikMUS
anticipation syn vgl. → bkz „prospect“

anticipation syn vgl. → bkz „prospect“

„anticipative“: adjective

anticipative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ahnungsvoll, vorausempfindend, -fühlend erwartungsvoll, erwartend vorwegnehmend, vorgreifend zuvorkommend vor-, frühzeitig

ahnungsvoll, vorausempfindend, -fühlend
anticipative having sensations in advance

anticipative having sensations in advance

erwartungsvoll, erwartend
anticipative expectant

anticipative expectant

vorwegnehmend, vorgreifend
anticipative jumping ahead

anticipative jumping ahead

zuvorkommend
anticipative acting in advance

anticipative acting in advance

vor-, frühzeitig
anticipative premature

anticipative premature

„anticipate“: transitive verb

anticipate

[ænˈtisipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorausempfinden, im Voraus erkennen fühlen voraussehen, -ahnen erwarten, erhoffen im Voraus tun vorwegnehmen zuvorkommen vorzeitig erwähnen behandeln beschleunigen vor dem Termin bezahlen einlösen, im Voraus bezahlen... vorbauen, verhindern

vorausempfinden, im Voraus erkennenor | oder od fühlen
anticipate sense in advance

anticipate sense in advance

voraussehen, -ahnen
anticipate predict

anticipate predict

erwarten, erhoffen
anticipate expect

anticipate expect

im Voraus tun
anticipate do in advance

anticipate do in advance

vorwegnehmen
anticipate jump ahead to

anticipate jump ahead to

(jemandem, einem Wunschet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zuvorkommen
anticipate act in advance of

anticipate act in advance of

vorzeitig erwähnenor | oder od behandeln
anticipate mention or treat prematurely

anticipate mention or treat prematurely

beschleunigen
anticipate speed up

anticipate speed up

vor dem Termin bezahlenor | oder od einlösen, im Voraus bezahlen
anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay in advance

anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay in advance
im Voraus verbrauchenor | oder od ausgeben
anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH spend in advance

anticipate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH spend in advance

Örnekler

anticipated payment

Vorauszahlung

anticipated payment

vorbauen (dative (case) | Dativdat)
anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verhindern (accusative (case) | Akkusativakk)
anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anticipate prevent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„anticipate“: intransitive verb

anticipate

[ænˈtisipeit; -sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

früher vorzeitig eintreten vorgreifen

früheror | oder od vorzeitig eintreten
anticipate appear early or prematurely

anticipate appear early or prematurely

vorgreifen
anticipate in story

anticipate in story
anticipate syn → bkz „foresee“

anticipate syn → bkz „foresee“
anticipate syn → bkz „prevent“

anticipate syn → bkz „prevent“

„anticipator“: noun

anticipator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt zuvorkommt vorzeitig handelt

jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt, zuvorkommtor | oder od vorzeitig handelt
anticipator

anticipator

„anticipant“: adjective

anticipant

[ænˈtisipənt; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

antizipierend, vorempfindend, erwartend, vorwegnehmend

antizipierend, vorempfindend, erwartend, vorwegnehmend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
anticipant

anticipant

„anticipant“: noun

anticipant

[ænˈtisipənt; -sə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt zuvorkommt vorzeitig handelt

jemand, der vorausempfindet, -sieht, vorwegnimmt, zuvorkommtor | oder od vorzeitig handelt
anticipant anticipator

anticipant anticipator

„profit“: noun

profit

[ˈpr(ɒ)fit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinn, Profit, Verdienst Ertrag, Reinertrag, Erlös Reinertrag Nutzen, Vorteil

Gewinnmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Profitmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdienstmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit <often | oftoftplural | Plural pl>
profit → bkz „net profit“

profit → bkz „net profit“

Örnekler

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

einen Gewinn abwerfen

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>

aussomething | etwas etwas (einen) Gewinn ziehen

to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>
to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

mit Gewinn verkaufen

to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>

Netto-, Reingewinn

clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>
gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Bruttogewinn(spanne), -marge

gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Ertragmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
Reinertragmasculine | Maskulinum m
profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Reinertragmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen Ertragand | und u. Kosten)
profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nutzenmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

profit use, advantage

Örnekler

to turnsomething | etwas sth to profit

aussomething | etwas etwas Nutzen ziehen

to turnsomething | etwas sth to profit
what’s the profit in doing that?

was für einen Nutzen soll das haben?

what’s the profit in doing that?

„profit“: intransitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, vorteilhaft sein Fortschritte machen

Örnekler

(by, from)

(einen) Nutzenor | oder od Gewinn ziehen (aus), profitieren (von)

(by, from)
to profit by

sich (etwas) zunutze machen,something | etwas etwas haben von

to profit by

nützen, nutzen, vorteilhaft sein
profit be useful or advantageous

profit be useful or advantageous

Örnekler

my health has profited greatly by it

es ist mir gesundheitlich sehr zuträglich gewesen

my health has profited greatly by it

Fortschritte machen
profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„profit“: transitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nützen, nutzen, von Nutzen sein für

nützen, nutzen, von Nutzen sein für
profit

profit

„prorate“: transitive verb

prorate

[prouˈreit; ˈproureit]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anteilmäßig dem Anteil entsprechend aufteilen

anteilmäßigor | oder od dem Anteil entsprechend aufteilen
prorate

prorate

Örnekler

to prorate profits distribute profits proportionately

den Gewinn anteilmäßig verteilen

to prorate profits distribute profits proportionately
to prorate profits negotiate contract about proportionate share of profits

einen Vertrag auf anteilmäßige Gewinnbeteiligung abschließen, über anteilmäßige Beteiligung verhandeln

to prorate profits negotiate contract about proportionate share of profits

„prorate“: noun

prorate

[prouˈreit; ˈproureit]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anteilige Prämie, Anteil

anteilige Prämie, Anteilmasculine | Maskulinum m
prorate

prorate

„profiteering“: noun

profiteering

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schieber-, Wuchergeschäfte, Preistreiberei

Schieber-
profiteering

Wuchergeschäfteplural | Plural pl
profiteering

Preistreibereifeminine | Femininum f
profiteering

profiteering

„profit-and-loss“: adjective

profit-and-loss

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gewinn- Verlust…

Gewinn-and | und u. Verlust…
profit-and-loss

profit-and-loss

Örnekler

profit-and-loss account

Gewinn-and | und u. Verlustkonto, Erfolgsrechnung

profit-and-loss account
profit-and-loss statement

Gewinn- und Verlustrechnung

profit-and-loss statement

Almanca-İngilizce sözlük "anticipations of profit"