authentication by the transfer agent- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„Stand-by“

Stand-by

, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby standby mode Başka örnek...

standby
Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

Stand-by fliegen

to fly standby

Stand-by fliegen

standby (mode)
Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Örnekler

auf Stand-by (geschaltet)

to be on standby

auf Stand-by (geschaltet)
das Gerät ist im Stand-by

the appliance is on standby

das Gerät ist im Stand-by

Örnekler

Stand-by haben von Arzt etc

to be on standby

Stand-by haben von Arzt etc

„Agent“: Maskulinum

Agent

[aˈgɛnt]Maskulinum | masculine m <Agenten; Agenten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diplomatic agent agent spy, emissary, secret agent advertising agent, trading agent shipping agent

(diplomatic) agent
Agent Politik | politicsPOL

Agent Politik | politicsPOL

secret (oder | orod foreign) agent
Agent mit Geheimauftrag

Agent mit Geheimauftrag
spy
Agent im weiteren Sinn

emissary
Agent im weiteren Sinn

Agent im weiteren Sinn

Örnekler

Agenten einschleusen

to smuggle secret agents (oder | orod spies) (nach into)

Agenten einschleusen

agent
Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

bestimmte Erzeugnisse durch Agenten vertreiben lassen

to sell certain products through agents

bestimmte Erzeugnisse durch Agenten vertreiben lassen
Agent für Anzeigenwerbung

advertising agent

Agent für Anzeigenwerbung

advertising agent
Agent Werbeagent

Agent Werbeagent
trading (oder | orod commission) agent
Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommissionär

Agent Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kommissionär
Agent → bkz „Makler“

Agent → bkz „Makler“

(shipping) agent
Agent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Agent Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„authentic“: adjective

authentic

[ɔːˈθentik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

authentisch, glaubwürdig, zuverlässig, verbürgt gültig, rechtskräftig, urkundlich beglaubigt belegt wirklich echt, authentisch, verbürgt original, eigenhändig, urschriftlich authentisch autorisiert, gesetzlich qualifiziert

authentisch, glaubwürdig, zuverlässig, verbürgt
authentic reliable, believable

authentic reliable, believable

gültig, rechtskräftig, urkundlich beglaubigtor | oder od belegt
authentic legal term, law | RechtswesenJUR valid: thing

authentic legal term, law | RechtswesenJUR valid: thing
autorisiert, gesetzlich qualifiziert
authentic legal term, law | RechtswesenJUR authorized: person

authentic legal term, law | RechtswesenJUR authorized: person

wirklich
authentic real, actual

authentic real, actual

echt, authentisch, verbürgt
authentic genuine

authentic genuine

Örnekler

an authentic record

eine verbürgte Überlieferung

an authentic record

original, eigenhändig, urschriftlich
authentic original

authentic original

authentisch
authentic musical term | MusikMUS

authentic musical term | MusikMUS

Örnekler

authentic modes

authentische Kirchentonarten, Haupttonarten

authentic modes

authentic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „authoritative“

authentic für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „authoritative“
authentic syn → bkz „bona fide“

authentic syn → bkz „bona fide“
authentic → bkz „genuine“

authentic → bkz „genuine“
authentic → bkz „veritable“

authentic → bkz „veritable“

„authentic“: noun

authentic

[ɔːˈθentik]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

maßgebendes Buch Dokument

maßgebendes Buchor | oder od Dokument
authentic

authentic

„transfer“: transitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf transferred>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hinübertragen, -bringen übermitteln, -tragen, -geben, verschieben verlegen, versetzen, abgeben umbuchen übertragen übertragen, -lassen, abtreten, zedieren übertragen, abziehen, umdrucken übertragen, vortragen

hinübertragen, -bringen (from … to von … nachor | oder od zu)
transfer carry, bring

transfer carry, bring

übermitteln, -tragen, -geben, verschieben
transfer transmit

transfer transmit

Örnekler

to transfer money tosomebody | jemand sb

jemandem Geld überweisen

to transfer money tosomebody | jemand sb

verlegen, versetzen, abgeben (to nach, zu, an in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transfer relocate

transfer relocate

Örnekler

he transferred the factory to a suburb

er verlegte die Fabrik in einen Vorort

he transferred the factory to a suburb
the civil servant was transferred to Glasgow

der Beamte wurde nach Glasgow versetzt

the civil servant was transferred to Glasgow

umbuchen
transfer passenger

transfer passenger

übertragen
transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

transfer informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Örnekler

to transfer transparently

transparent übertragen

to transfer transparently

übertragen, -lassen, abtreten, zedieren
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

to transfer a land title tosomebody | jemand sb

jemandem Landeigentum übertragen

to transfer a land title tosomebody | jemand sb
to transfer a debt

eine Forderung abtreten

to transfer a debt

übertragen, abziehen
transfer BUCHDRUCK esp in lithography

transfer BUCHDRUCK esp in lithography
umdrucken
transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

transfer patternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc BUCHDRUCK

Örnekler

to transfer a drawing to a lithographic stone

eine Zeichnung auf eine lithografische Platte übertragen

to transfer a drawing to a lithographic stone

übertragen, vortragen
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„transfer“: intransitive verb

transfer

[trænsˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übertreten verlegt werden, versetzt werden umsteigen

übertreten (to zu)
transfer go over

transfer go over

verlegt werden, versetzt werden (to nach, zu)
transfer be relocated

transfer be relocated

Örnekler

he transferred to the infantry

er wurde zur Infanterie versetzt

he transferred to the infantry

umsteigen
transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer change trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„transfer“: noun

transfer

[trænsˈfəː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übertragung, Verlegung Versetzung Wechsel, Transfer Übertragung, Überweisung, Zession, Übertragungsurkunde Überweisung, Anweisung Abziehen, Abzug, Abziehbild, Umdruck, Umdrucken Umsteigen, Umsteigefahrkarte, Stelle zum Übersetzen Austausch Übertragung, Übertragung Umschlagplatz, Fährboot

Übertragungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f
transfer

Verlegungfeminine | Femininum f
transfer

transfer

Örnekler

transfer of domicile

Wohnsitzverlegung

transfer of domicile

Versetzungfeminine | Femininum f
transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wechselmasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

Transfermasculine | Maskulinum m
transfer sports | SportSPORT of player

transfer sports | SportSPORT of player

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Zessionfeminine | Femininum f
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Übertragungsurkundefeminine | Femininum f (eines Rechtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
transfer legal term, law | RechtswesenJUR

transfer legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

transfer by death

Eigentumsübergang von Todes wegen

transfer by death
transfer by endorsement

Übertragung durch Indossament

transfer by endorsement
transfer of capital

Kapitalübertragung

transfer of capital
transfer of funds

Kapitalübertragung

transfer of funds
transfer of shares

Aktienübertragung

transfer of shares

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Überweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anweisungfeminine | Femininum f
transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

cable transfer

telegrafische Überweisung

cable transfer
transfer of foreign exchange

Devisentransfer

transfer of foreign exchange

Abziehenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

Umdruckenneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abzugmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Umdruckmasculine | Maskulinum m
transfer BUCHDRUCK

Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK

transfer BUCHDRUCK
Abziehbildneuter | Neutrum n
transfer BUCHDRUCK in crafts

transfer BUCHDRUCK in crafts
Übertragungfeminine | Femininum f
transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

transfer BUCHDRUCK of drawing onto lithographic plate

Umsteigenneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Umsteigefahrkartefeminine | Femininum f
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Stellefeminine | Femininum f zum Übersetzen, Umschlagplatzmasculine | Maskulinum m
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etcalso | auch a. nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Fährbootneuter | Neutrum n
transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

transfer railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Austauschmasculine | Maskulinum m
transfer exchange

transfer exchange

Örnekler

transfer of flavours

Geschmacksaustausch

transfer of flavours

„transferable“: adjective

transferable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

übertragbar, abtretbar, begebbar versetzbar

übertragbar, abtretbar, begebbar
transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

transferable especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

transferable document

übertragbares Dokument

transferable document
transferable vote

übertragbare Wahlstimme (beim Verhältniswahlsystem)

transferable vote
transferable by endorsement

indossierbar

transferable by endorsement

versetzbar
transferable relocatable

transferable relocatable

„authenticate“: transitive verb

authenticate

[ɔːˈθentikeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

authentisieren, beglaubigen, rechtskräftig -gültig machen für echt befinden . erklären, verbürgen legalisieren

authentisieren, beglaubigen, rechtskräftigor | oder od -gültig machen, legalisieren
authenticate make legally valid

authenticate make legally valid

Örnekler

authenticated signature

beglaubigte Unterschrift

authenticated signature

für echt befindenor | oder od. erklären, verbürgen
authenticate prove to be genuine

authenticate prove to be genuine
authenticate syn vgl. → bkz „confirm“

authenticate syn vgl. → bkz „confirm“

„authentication“: noun

authentication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Authentisierung, Beglaubigung, Legalisierung RückKennung

Authentisierungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

Beglaubigungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

Legalisierungfeminine | Femininum f
authentication making legally valid

authentication making legally valid

(Rück)Kennungfeminine | Femininum f
authentication military term | Militär, militärischMIL signal

authentication military term | Militär, militärischMIL signal

„authenticity“: noun

authenticity

[ɔːθenˈtisiti; -θən-; -səti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Authentizität, Echtheit Rechtsgültigkeit, Urkundlichkeit Glaubwürdigkeit

Authentizitätfeminine | Femininum f
authenticity genuine nature

Echtheitfeminine | Femininum f
authenticity genuine nature

authenticity genuine nature

Rechtsgültigkeitfeminine | Femininum f
authenticity legal validity

Urkundlichkeitfeminine | Femininum f
authenticity legal validity

authenticity legal validity

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
authenticity credibility

authenticity credibility

„Stand-by-Modus“

Stand-by-Modus

, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

standby mode

standby mode
Stand-by-Modus

Stand-by-Modus

Örnekler

Stand-by-Modus beenden Befehl

resume

Stand-by-Modus beenden Befehl

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektronischer Zahlungsverkehr

elektronischer Zahlungsverkehr
electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Örnekler

electronic funds transfer at point of sale

elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS

electronic funds transfer at point of sale
electronic funds transfer system

elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr

electronic funds transfer system

Almanca-İngilizce sözlük "authentication by the transfer agent"