• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• billiges Spielzeug

Almanca-İngilizce sözlük "billiges Spielzeug"

"billiges Spielzeug" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Spielzug?

„Spielzeug“: Neutrum

Spielzeug

Neutrum | neuter n <Spielzeug(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

toys toy Başka örnek...

---

• toysPlural | plural pl

  Spielzeug Spielsachen
  Spielzeug Spielsachen

Örnekler

• räum dein Spielzeug weg

  tidy your toys away
  räum dein Spielzeug weg

• toy

  Spielzeug Gegenstand zum Spielen
  Spielzeug Gegenstand zum Spielen

Örnekler

• lass das Radio, es ist kein Spielzeug

  leave the radio alone, it isn’t a toy (oder | orod it’s not for playing with)
  lass das Radio, es ist kein Spielzeug
• sie ist für ihn nur ein Spielzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  she is just a toy (oder | orod plaything) for him
  sie ist für ihn nur ein Spielzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• er braucht immer ein Spielzeug um seine Hände zu beschäftigen

  he always has to have something to fiddle with
  er braucht immer ein Spielzeug um seine Hände zu beschäftigen

Örnekler

• das Schiff trieb dahin wie ein Spielzeug literarisch | literaryliter

  the ship was tossed about on the waves
  das Schiff trieb dahin wie ein Spielzeug literarisch | literaryliter

„billig“: Adjektiv

billig

[ˈbɪlɪç]Adjektiv | adjective adj <billiger; billigst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cheap, inexpensive, low-priced, moderate, reasonable just, fair, equitable, right, reasonable cheap, shabby cheap, shoddy, poor

---

• cheap

  billig preiswert

  inexpensive

  billig preiswert

  low-priced

  billig preiswert

  auch | alsoa. moderate, reasonable

  billig preiswert
  billig preiswert

Örnekler

• billige Waren

  low-priced goods
  billige Waren
• eine billige Ausgabe

  a cheap (oder | orod an inexpensive) edition
  eine billige Ausgabe
• ein billiger Preis umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a moderate (oder | orod low) price
  ein billiger Preis umgangssprachlich | familiar, informalumg
• billige Arbeitskräfte

  cheap labo(u)rSingular | singular sg
  billige Arbeitskräfte
• billiges Geld

  easy money
  billiges Geld
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• just

  billig angemessen, gerecht

  fair

  billig angemessen, gerecht

  equitable

  billig angemessen, gerecht

  right

  billig angemessen, gerecht

  reasonable

  billig angemessen, gerecht
  billig angemessen, gerecht

Örnekler

• das ist nicht mehr als billig

  that is only fair
  das ist nicht mehr als billig
• recht und billig

  right and proper
  recht und billig
• billiges Ermessen Rechtswesen | legal term, lawJUR

  equitable (oder | orod reasonable) discretion
  billiges Ermessen Rechtswesen | legal term, lawJUR

• cheap

  billig minderwertig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  shabby

  billig minderwertig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  billig minderwertig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Örnekler

• billiger Schmuck

  cheap jewelry
  billiger Schmuck
• ein billiges Kleid

  a cheap dress
  ein billiges Kleid

• cheap

  billig wohlfeil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  shoddy

  billig wohlfeil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  poor

  billig wohlfeil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  billig wohlfeil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Örnekler

• das ist ein billiger Rat

  that is poor advice
  das ist ein billiger Rat
• eine billige Ausrede

  a poor (oder | orod feeble, weak) excuse
  eine billige Ausrede
• billige Witze

  cheap jokes
  billige Witze
• das ist einer seiner billigen Tricks

  this is one of his cheap (oder | orod low) tricks
  das ist einer seiner billigen Tricks
• das ist ein billiger Trost

  that is small consolation
  das ist ein billiger Trost
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„billig“: Adverb

billig

[ˈbɪlɪç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cheaply, at a low ( Başka örnek...

---

• cheap(ly), at a low (oder | orod reasonable, moderate) price

  billig preiswert
  billig preiswert

Örnekler

• etwas billig kaufen

  to buyetwas | something sth cheaply
  etwas billig kaufen
• billiger verkaufen als …

  to sell more cheaply than …
  billiger verkaufen als …
• ich habe es dort am billigsten bekommen

  I got it there at the cheapest price
  ich habe es dort am billigsten bekommen
• etwas billiger herstellen

  to produceetwas | something sth more cheaply (oder | orod at less cost)
  etwas billiger herstellen
• etwas möglichst billig machen

  to do (oder | orod make)etwas | something sth cheaply
  etwas möglichst billig machen
• man kann dort billig leben

  you can live there cheaply
  man kann dort billig leben
• billig dabei wegkommen umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to get off cheaply (cheap, easy)
  billig dabei wegkommen umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• billig denkend

  fair-minded, just, right-thinking
  billig denkend

„Zerlegbarkeit“: Femininum

Zerlegbarkeit

Femininum | feminine f <Zerlegbarkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

detachability divisibility, resolvability, reducibility, factorability decomposability decomposability

---

Örnekler

• die Zerlegbarkeit der Maschine von Maschinen, Möbeln

  the ease with which the machine can be dismantled (oder | orod taken apart)
  die Zerlegbarkeit der Maschine von Maschinen, Möbeln

• detachability

  Zerlegbarkeit Abtrennbarkeit
  Zerlegbarkeit Abtrennbarkeit

Örnekler

• die Zerlegbarkeit des Spielzeugs von Spielzeug

  the ease with which the toy can be taken apart
  die Zerlegbarkeit des Spielzeugs von Spielzeug

• divisibility

  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  resolvability

  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  reducibility

  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  decomposability

  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
• factorability

  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Faktoren
  Zerlegbarkeit Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Faktoren

• decomposability

  Zerlegbarkeit Chemie | chemistryCHEM
  Zerlegbarkeit Chemie | chemistryCHEM

„billigst“: Adverb

billigst

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

at the lowest possible price

---

• at the lowest possible price

  billigst Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse
  billigst Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN an der Börse

„Billiger“: Maskulinum

Billiger

Maskulinum | masculine m <Billigers; Billiger> BilligerinFemininum | feminine f <Billigerin; Billigerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

approver

---

• approver

  Billiger
  Billiger

„billigen“: transitives Verb

billigen

[ˈbɪlɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

approve of, agree to, assent to, sanction approve, sanction, authorize

---

• approve of

  billigen gutheißen

  agree to

  billigen gutheißen

  assent to

  billigen gutheißen

  sanction

  billigen gutheißen
  billigen gutheißen

Örnekler

• ich kann deine Handlungsweise nicht billigen

  I don’t approve of your conduct
  ich kann deine Handlungsweise nicht billigen
• sie billigt den Vorschlag

  she assents (oder | orod gives her assent) to the proposal
  sie billigt den Vorschlag

• approve

  billigen amtlich

  sanction

  billigen amtlich

  authorize

  billigen amtlich
  billigen amtlich

Örnekler

• die Abgeordneten billigten den Plan

  the delegates approved (oder | orod sanctioned) the project
  die Abgeordneten billigten den Plan

„'Billigen“: Neutrum

billigen

Neutrum | neuter n <Billigens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Billigen → bkz „Billigung“
  'Billigen → bkz „Billigung“

„Spielzeug…“: Zusammensetzung, Kompositum

Spielzeug…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

toy

---

• toy (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  Spielzeug…
  Spielzeug…

„Logierhaus“: Neutrum

Logierhaus

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lodging house

---

• lodging (oder | orod rooming) house

  Logierhaus
  Logierhaus

Örnekler

• billiges Logierhaus

  cheap lodging house
  billiges Logierhaus
• billiges Logierhaus Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

  auch | alsoa. dosshouse britisches Englisch | British EnglishBr
  billiges Logierhaus Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

„Schmucksachen“: Plural

Schmucksachen

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jewelry, jewellery, jewels

---

• jewelry amerikanisches Englisch | American EnglishUSSingular | singular sg

  Schmucksachen

  jewellery britisches Englisch | British EnglishBrSingular | singular sg

  Schmucksachen

  jewels

  Schmucksachen
  Schmucksachen

Örnekler

• billige Schmucksachen

  trinkets
  billige Schmucksachen

„hervorsuchen“: transitives Verb

hervorsuchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

look for, search out

---

• look for, search (etwas | somethingsth) out

  hervorsuchen
  hervorsuchen

Örnekler

• sie hatte das alte Spielzeug hervorgesucht, um es den Kindern zu geben

  she had searched out the old toys to give them to the children
  sie hatte das alte Spielzeug hervorgesucht, um es den Kindern zu geben
• etwas unter (Dativ | dative (case)dat) etwas hervorsuchen

  to search foretwas | something sth amongstetwas | something sth
  etwas unter (Dativ | dative (case)dat) etwas hervorsuchen