„Unheilbare“: Maskulinum Unheilbare m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) terminally-ill person... Örnekler person suffering from an incurable disease (oder | orod a terminal illness) terminally-ill person person suffering from an
„consolidation“: noun consolidation [kəns(ɒ)liˈdeiʃən; -lə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verdichtung, Kompakt-, Festwerden Festigung, Konsolidierung Konzernbildung, Vereinigung, Fusion vereinigtes Ganzes Vereinigung, Kombinierung, Zusammenlegung Festwerden, Verdichtung Induration, Zusammenheilen, heilende Verhärtung natürliche Bodenverdichtung, Eigenverfestigung, Sacken Zusammen-, Anwachsen Verdichtungfeminine | Femininum f consolidation becoming compact or firm Kompakt-, Festwerdenneuter | Neutrum n consolidation becoming compact or firm consolidation becoming compact or firm Festigungfeminine | Femininum f consolidation strengthening Konsolidierungfeminine | Femininum f consolidation strengthening consolidation strengthening Konzernbildungfeminine | Femininum f consolidation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH merging Vereinigungfeminine | Femininum f consolidation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH merging Fusionfeminine | Femininum f consolidation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH merging consolidation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH merging vereinigtes Ganzes consolidation united whole consolidation united whole Vereinigungfeminine | Femininum f consolidation legal term, law | RechtswesenJUR of property, benefices, lawsuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Kombinierungfeminine | Femininum f consolidation legal term, law | RechtswesenJUR of property, benefices, lawsuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zusammenlegungfeminine | Femininum f consolidation legal term, law | RechtswesenJUR of property, benefices, lawsuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc consolidation legal term, law | RechtswesenJUR of property, benefices, lawsuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Festwerdenneuter | Neutrum n consolidation geology | GeologieGEOL Verdichtungfeminine | Femininum f consolidation geology | GeologieGEOL consolidation geology | GeologieGEOL Indurationfeminine | Femininum f consolidation medicine | MedizinMED in tuberculosiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc heilende Verhärtung consolidation medicine | MedizinMED in tuberculosiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc consolidation medicine | MedizinMED in tuberculosiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zusammenheilenneuter | Neutrum n consolidation medicine | MedizinMED in bone fractureset cetera, and so on | etc., und so weiter etc consolidation medicine | MedizinMED in bone fractureset cetera, and so on | etc., und so weiter etc natürliche Bodenverdichtung, Eigenverfestigungfeminine | Femininum f consolidation engineering | TechnikTECH of earth Sackenneuter | Neutrum n (des Erdreiches bei Aufschüttungen) consolidation engineering | TechnikTECH of earth consolidation engineering | TechnikTECH of earth Zusammen-, Anwachsenneuter | Neutrum n consolidation botany | BotanikBOT consolidation botany | BotanikBOT
„consolidator“: noun consolidator [kənˈs(ɒ)lideitə(r); -lə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Festmacher, Konsolidator Verdichtungs-, Verfestigungsmittel Festmachermasculine | Maskulinum m consolidator person Konsolidatormasculine | Maskulinum m consolidator person consolidator person Verdichtungs-, Verfestigungsmittelneuter | Neutrum n consolidator substance consolidator substance
„capital“: noun capital [ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kapitell, SäulenKnauf Kapitellneuter | Neutrum n capital architecture | ArchitekturARCH (Säulen)Knaufmasculine | Maskulinum m capital architecture | ArchitekturARCH capital architecture | ArchitekturARCH Örnekler Corinthian capital korinthisches Kapitell Corinthian capital foliated capital Blätterkapitell foliated capital
„capital“: noun capital [ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hauptstadt Großbuchstabe, Majuskel, Versal Kapital, Vermögen Reinvermögen Vorteil, Nutzen Hauptstadtfeminine | Femininum f capital city capital city Großbuchstabefeminine | Femininum f capital letter Majuskelfeminine | Femininum f capital letter Versalmasculine | Maskulinum m capital letter capital letter Kapitalneuter | Neutrum n capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Vermögenneuter | Neutrum n capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler acting capital, floating capital, working capital Betriebs-, Umsatzkapital acting capital, floating capital, working capital invested capital Anlagekapital invested capital Reinvermögenneuter | Neutrum n capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets Örnekler Capital sociology | SoziologieSOZIOL Kapitalneuter | Neutrum n Unternehmertumneuter | Neutrum n Capital sociology | SoziologieSOZIOL Capital and Labo(u)r Unternehmer(tum)and | und u. Arbeiter(schaft) Capital and Labo(u)r Vorteilmasculine | Maskulinum m capital advantage Nutzenmasculine | Maskulinum m capital advantage capital advantage Örnekler to make capital out ofsomething | etwas sth aussomething | etwas etwas Kapital schlagenor | oder od Nutzen ziehen to make capital out ofsomething | etwas sth „capital“: adjective capital [ˈkæpitl; -pə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kapital, todeswürdig, Todes… Haupt…, wichtigster, e, es verhängnisvoll großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet Kapital…, Stamm… groß geschrieben größter, e, es, höchst, äußerst kapital, todeswürdig capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Todes… capital legal term, law | RechtswesenJUR capital legal term, law | RechtswesenJUR Örnekler capital punishment Todesstrafe capital punishment größt(er, e, es), höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es) capital greatest capital greatest Örnekler capital importance größte Wichtigkeit capital importance Haupt…, wichtigst(er, e, es) capital main capital main Örnekler capital city Hauptstadt capital city verhängnisvoll capital rare | seltenselten (disastrous) capital rare | seltenselten (disastrous) Örnekler a capital error ein verhängnisvoller Irrtum a capital error großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet capital excellent capital excellent Örnekler a capital joke ein Mordsspaß a capital joke a capital speech eine ausgezeichnete Rede a capital speech Kapital…, Stamm… capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler capital fund Stamm-, Grundkapital capital fund groß (geschrieben) capital letter capital letter Örnekler capital letter Großbuchstabe capital letter
„consolidated“: adjective consolidated [kənˈs(ɒ)lideitid; -lə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fest, dicht, kompakt gefestigt, verstärkt vereinigt, konsolidiert kompakt, dicht zusammen- angewachsen, verfestigt fest, dicht, kompakt consolidated stable, compact consolidated stable, compact gefestigt, verstärkt consolidated firm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig consolidated firm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig vereinigt, konsolidiert consolidated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH united consolidated commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH united kompakt, dicht zusammen-or | oder od angewachsen, verfestigt consolidated botany | BotanikBOT consolidated botany | BotanikBOT
„from“: preposition from [fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Başka çeviri... von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab from denoting original location and origin from denoting original location and origin Örnekler from mouth to mouth von Mund zu Mund from mouth to mouth he comes from London er kommt vonor | oder od aus London he comes from London made from bananas aus Bananen (gemacht) made from bananas von, vom, von … an, seit from with period of time from with period of time Örnekler from 9 to 5 (o’clock) von 9 bis 5 (Uhr) from 9 to 5 (o’clock) from day to day von Tag zu Tag from day to day from time to time von Zeit zu Zeit, gelegentlich from time to time from Thursday von Donnerstag an from Thursday from this time ab jetzt from this time from title page to colophon von Anfang bis Ende from title page to colophon Örnekleri gizleÖrnekleri göster von … bis, bis, zwischen, wenigstens from between, at least from between, at least Örnekler I saw from 10 to 20 boats ich sah 10 bis 20 Boote I saw from 10 to 20 boats (wegor | oder od entfernt) von from distant from from distant from Örnekler ten miles from Rome 10 Meilen von Rom (wegor | oder od entfernt) ten miles from Rome from home von daheimor | oder od zu Hause weg, nicht zu Hause from home far from the truth weit von der Wahrheit entfernt far from the truth I am far from saying es liegt mir fern zu sagen, ich bin weit davon entfernt zu sagen I am far from saying apart from abgesehen von apart from Örnekleri gizleÖrnekleri göster von, vom, aus, weg, aus … heraus from away from with gerunds describing restraint from away from with gerunds describing restraint Örnekler they released him from prison sie entließen ihn aus dem Gefängnis they released him from prison I cannot refrain from laughing ich kann nicht umhin zu lachen I cannot refrain from laughing to dissuade from folly von einer Dummheit abbringen to dissuade from folly von, aus from denoting change from denoting change Örnekler to raise the penalty from banishment to death die Strafe der Verbannung in die Todesstrafe verwandeln to raise the penalty from banishment to death von, von … auseinander from in differentiations from in differentiations Örnekler he does not know black from white er kann Schwarzand | und u. Weiß nicht auseinanderhaltenor | oder od unterscheiden he does not know black from white von, aus, aus … heraus from denoting source from denoting source Örnekler to draw a conclusion from premises einen Schluss aus Prämissen ziehen to draw a conclusion from premises von, von … aus from denoting point of view from denoting point of view Örnekler from his point of view von seinem Standpunkt (aus), wie er die Dinge sieht from his point of view von from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler gifts from Providence Gaben (von) der Vorsehung gifts from Providence nach from according to from according to Örnekler painted from nature nach der Natur gemalt painted from nature aus, vor, wegen, infolge von, an from as result of from as result of Örnekler he died from fatigue er starb vor Erschöpfung he died from fatigue tired from the journey müde von der Reise tired from the journey Örnekler he suffers from eczema er leidet an einem Ekzem he suffers from eczema
„consol.“: abbreviation consol.abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= consolidated) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) konsolidiert konsolidiert consol. consol.
„consolidate“: transitive verb consolidate [kənˈs(ɒ)lideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stärken, festigen vereinigen, zusammenziehen, ausbauen, verstärken konsolidieren, fundieren, vereinigen, zusammenlegen vereinigen, kombinieren verdichten, kompakt machen, zusammenpressen zusammenschließen stärken, festigen consolidate strengthen consolidate strengthen vereinigen, zusammenziehen consolidate military term | Militär, militärischMIL troops consolidate military term | Militär, militärischMIL troops ausbauen, verstärken consolidate military term | Militär, militärischMIL position consolidate military term | Militär, militärischMIL position konsolidieren, fundieren consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debts consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debts vereinigen consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue of securities consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue of securities zusammenlegen consolidate shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH consolidate shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH zusammenschließen consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH companies consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH companies vereinigen, kombinieren consolidate legal term, law | RechtswesenJUR property, benefices, usufruct, Am. school district consolidate legal term, law | RechtswesenJUR property, benefices, usufruct, Am. school district verdichten, kompakt machen, zusammenpressen consolidate engineering | TechnikTECH compact consolidate engineering | TechnikTECH compact „consolidate“: intransitive verb consolidate [kənˈs(ɒ)lideit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich verdichten, fest werden, erstarren sich festigen stark werden sich vereinigen, sich zusammenschließen sich verdichten, fest werden, erstarren consolidate become compact, harden consolidate become compact, harden sich festigen stark werden consolidate become stronger consolidate become stronger sich vereinigen, sich zusammenschließen consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unite consolidate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unite „consolidate“: adjective consolidate [kənˈs(ɒ)lideit; -lə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) consolidate → bkz „consolidated“ consolidate → bkz „consolidated“
„amass“: transitive verb amass [əˈmæs]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) an-, aufhäufen, ansammeln, zusammenziehen an-, aufhäufen, ansammeln amass amass zusammenziehen amass troops amass troops amass syn → bkz „accumulate“ amass syn → bkz „accumulate“ amass → bkz „hoard“ amass → bkz „hoard“ Örnekler amassing of capital Kapitalansammlung amassing of capital