• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cereal grain processing

Almanca-İngilizce sözlük "cereal grain processing"

"cereal grain processing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gratin, Gran Ya da: au gratin?

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn Başka çeviri...

---

• (Samen)Kornneuter | Neutrum n

  grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

  especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n

  grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant
  grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

• Getreideneuter | Neutrum n

  grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Kornneuter | Neutrum n

  grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f

  grain type of cereal
  grain type of cereal

• Körnchenneuter | Neutrum n

  grain small particle

  Kornneuter | Neutrum n

  grain small particle
  grain small particle

Örnekler

• of fine grain

  feinkörnig
  of fine grain
• with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich
  with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Teilchenneuter | Neutrum n

  grain small piece

  Stückchenneuter | Neutrum n

  grain small piece
  grain small piece

• Spurfeminine | Femininum f

  grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) bisschen

  grain
  grain

Örnekler

• not a grain of hope

  nicht die geringste Hoffnung
  not a grain of hope

• Granneuter | Neutrum n

  grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

  Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)

  grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight
  grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

• (Längs)Faserfeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

  Faserungfeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
  grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
• Maserungfeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
  grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
• Faserrichtungfeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

  Strichmasculine | Maskulinum m

  grain engineering | TechnikTECH direction of fibres
  grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

• künstliches Narbenmuster

  grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern
  grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

Örnekler

• also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

  Narbenmasculine | Maskulinum m

  Haarseitefeminine | Femininum f
  also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

• Kornneuter | Neutrum n

  grain engineering | TechnikTECH of paper

  Narbefeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH of paper
  grain engineering | TechnikTECH of paper
• Kornneuter | Neutrum n

  grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal
  grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

• Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m

  grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

  Strichmasculine | Maskulinum m

  grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
  grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
• Faserfeminine | Femininum f

  grain engineering | TechnikTECH fibre
  grain engineering | TechnikTECH fibre

Örnekler

• in grain

  durch und durch, eingefleischt
  in grain
• to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

  im Rohzustand färben, waschecht färben
  to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

• Körnigkeitfeminine | Femininum f

  grain seed-like appearance

  körnige Beschaffenheit

  grain seed-like appearance
  grain seed-like appearance

Örnekler

• of coarse grain

  grobkörnig
  of coarse grain

• Kornneuter | Neutrum n

  grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

  Gefügeneuter | Neutrum n

  grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone
  grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

• Kornneuter | Neutrum n

  grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
  grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
• Körnigkeitfeminine | Femininum f

  grain photography | FotografieFOTO grainy quality
  grain photography | FotografieFOTO grainy quality

• Kristallisierungfeminine | Femininum f

  grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Treberplural | Plural pl

  grain spent hops <plural | Pluralpl>

  Tresterplural | Plural pl

  grain spent hops <plural | Pluralpl>
  grain spent hops <plural | Pluralpl>

• Wesenneuter | Neutrum n

  grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Naturfeminine | Femininum f

  grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n

  grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• it goes against my grain

  es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)
  it goes against my grain

• Kermesmasculine | Maskulinum m

  grain history | GeschichteHIST kermes
  grain history | GeschichteHIST kermes
• Koschenillefeminine | Femininum f

  grain history | GeschichteHIST cochineal
  grain history | GeschichteHIST cochineal

Örnekler

• also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

  Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

  Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)
  also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

---

• körnen, granulieren

  grain rare | seltenselten (granulate)
  grain rare | seltenselten (granulate)

• enthaaren

  grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
  grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
• körnen, narben, krispeln

  grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to
  grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

• narben

  grain engineering | TechnikTECH paper
  grain engineering | TechnikTECH paper
• aussalzen

  grain engineering | TechnikTECH in soap production
  grain engineering | TechnikTECH in soap production
• in der Wolle färben

  grain engineering | TechnikTECH textiles
  grain engineering | TechnikTECH textiles

• (künstlich) masern, ädern, marmorieren

  grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)
  grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Körner bilden, körnig werden

---

• Körner bilden, körnig werden

  grain
  grain

„guinea grains“

guinea grains

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paradies-, Guineakörner...

---

Örnekler

• also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

  Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

  Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)
  also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Başka çeviri...

---

• Verfahrenneuter | Neutrum n

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

  Methodefeminine | Femininum f

  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH
  process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Örnekler

• process of manufacture

  Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren
  process of manufacture
• in process of construction

  im Bau (befindlich)
  in process of construction

• Vorgangmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Ablaufmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Verlaufmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS
  process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Örnekler

• process of combustion

  Verbrennungsprozess, -vorgang
  process of combustion
• mental process

  Denkvorgang
  mental process
• process of growth

  Wachstumsprozess
  process of growth

• Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m

  process operation
  process operation

• Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n

  process continuation

  (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)

  process continuation
  process continuation

Örnekler

• in process of time

  im Laufe der Zeit
  in process of time
• to be in process

  im Gange sein, sich abwickeln
  to be in process
• in process of

  im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

  während
  in process of
• in the process

  dabei, unterdessen
  in the process
• to be in the process of doingsomething | etwas sth

  dabei sein,something | etwas etwas zu tun
  to be in the process of doingsomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Prozessmasculine | Maskulinum m

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

  Rechtsgangmasculine | Maskulinum m

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

  (Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n

  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
  process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
• Vorladungfeminine | Femininum f

  process legal term, law | RechtswesenJUR summons
  process legal term, law | RechtswesenJUR summons

• Prozessmasculine | Maskulinum m

  process chemistry | ChemieCHEM

  Verfahrenneuter | Neutrum n

  process chemistry | ChemieCHEM
  process chemistry | ChemieCHEM
• Reaktionsfolgefeminine | Femininum f

  process chemistry | ChemieCHEM reaction
  process chemistry | ChemieCHEM reaction

Örnekler

• negative process

  Negativverfahren
  negative process

• fotomechanische Klischeeherstellung

  process BUCHDRUCK
  process BUCHDRUCK

• Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n

  process photography | FotografieFOTO
  process photography | FotografieFOTO

• Vorsprungmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Fortsatzmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Processusmasculine | Maskulinum m

  process medicine | MedizinMED protruberance

  Verlängerungfeminine | Femininum f

  process medicine | MedizinMED protruberance
  process medicine | MedizinMED protruberance

Örnekler

• process of incus

  Ambossstiel
  process of incus

• Auswuchsmasculine | Maskulinum m

  process botany | BotanikBOT growth
  process botany | BotanikBOT growth

• Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)

  process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem
  process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

---

• verarbeiten

  process information: of computer
  process information: of computer

• bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen

  process handle
  process handle

• verarbeiten

  process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• haltbar machen

  process food
  process food
• sterilisieren, (chemisch) behandeln

  process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• imprägnieren

  process material
  process material

Örnekler

• to process into

  verarbeiten zu
  to process into

• vorladen

  process legal term, law | RechtswesenJUR summon
  process legal term, law | RechtswesenJUR summon
• gerichtlich belangen

  process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute
  process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

• (fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen

  process photography | FotografieFOTO
  process photography | FotografieFOTO

• (jemanden) durchschleusen

  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  abfertigen, weiterleiten

  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
• ausbilden, schulen

  process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

---

• nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet

  process
  process

Örnekler

• process butter

  Prozessbutter (entranzte Butter)
  process butter

• bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet

  process photography | FotografieFOTO used in photographic method
  process photography | FotografieFOTO used in photographic method
• ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend

  process photography | FotografieFOTO using photographic method
  process photography | FotografieFOTO using photographic method

„cereal“: adjective

cereal

[ˈsi(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getreide…

---

• Getreide…

  cereal
  cereal

„cereal“: noun

cereal

[ˈsi(ə)riəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zerealie, Getreidepflanze, Kornfrucht Zerealien, Frühstücksflocken, Getreideflocken

---

• Zerealiefeminine | Femininum f

  cereal cereal plants

  Getreidepflanzefeminine | Femininum f

  cereal cereal plants

  Kornfruchtfeminine | Femininum f

  cereal cereal plants
  cereal cereal plants

• Zerealienplural | Plural pl

  cereal breakfast cereal

  Getreideflocken(gerichtneuter | Neutrum n)plural | Plural pl

  cereal breakfast cereal

  Frühstücksflockenplural | Plural pl

  cereal breakfast cereal
  cereal breakfast cereal

„grains“: plural noun

grains

[greinz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mehrzackiger Fischspeer

---

• (mehrzackiger) Fischspeer

  grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

„grained“: adjective

grained

[greind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt gekörnt, körnig, rau geädert, gemasert marmoriert, holzfaserartig angestrichen gekörnelt genarbt, gekörnt

---

• tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt

  grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool
  grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

• gekörnt, körnig, rau

  grained grainy, rough
  grained grainy, rough

• geädert, gemasert

  grained engineering | TechnikTECH wood
  grained engineering | TechnikTECH wood

• marmoriert, (holz)faserartig angestrichen

  grained having marbled or wood-grain effect
  grained having marbled or wood-grain effect

• gekörnelt

  grained botany | BotanikBOT
  grained botany | BotanikBOT

• genarbt, gekörnt

  grained leather
  grained leather

„procession“: noun

procession

[prəˈseʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prozession, feierlicher Auf-, Umzug Reihe, Reihenfolge weiterer Ablauf Hervorkommen müdes Rennen Prozessionslitanei -gebet

---

• Prozessionfeminine | Femininum f

  procession

  (feierlicher) Auf-, Umzug

  procession
  procession

Örnekler

• to go in procession hold procession

  eine Prozession haltenor | oder od machen
  to go in procession hold procession
• to go in procession move in procession

  in einer Prozession gehen
  to go in procession move in procession
• funeral procession

  Leichenzug
  funeral procession

• Reihefeminine | Femininum f

  procession sequence

  Reihenfolgefeminine | Femininum f

  procession sequence
  procession sequence

• (weiterer) Ablaufor | oder od Verlauf

  procession course
  procession course

• Hervorkommenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n

  procession streaming out
  procession streaming out

Örnekler

• also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

  Ausströmenneuter | Neutrum n des Heiligen Geistes
  also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

• müdes Rennen

  procession in racing
  procession in racing

• Prozessionslitaneifeminine | Femininum for | oder od -gebetneuter | Neutrum n

  procession religion | ReligionREL service involving procession
  procession religion | ReligionREL service involving procession

„procession“: intransitive verb

procession

[prəˈseʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen feierlichen Umzug halten, in einer Prozession gehen

---

• selten eine Prozessionor | oder od einen (feierlichen) Umzug halten, in einer Prozession gehen

  procession
  procession

„procession“: transitive verb

procession

[prəˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einer Prozession ziehen durch abschreiten zu Ehren eine Prozession halten machen

---

• selten in (einer) Prozession ziehen durch

  procession
  procession

• abschreiten

  procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• (einem Heiligen)) zu Ehren eine Prozession haltenor | oder od machen

  procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)
  procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

„long-grain“: adjective

long-grain

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Langkornreis

---

Örnekler

• long-grain rice

  Langkornreismasculine | Maskulinum m
  long-grain rice

„mustard seed“: noun

mustard seed

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Senfsame Vogelschrot Senfkörner

---

• Senfsamemasculine | Maskulinum m

  mustard seed botany | BotanikBOT
  mustard seed botany | BotanikBOT

Örnekler

• grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Senfkorn
  grain of mustard seed bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Vogelschrotmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  mustard seed hunting | JagdJAGD
  mustard seed hunting | JagdJAGD

• Senfkörnerplural | Plural pl

  mustard seed <plural | Pluralpl>
  mustard seed <plural | Pluralpl>

„processing“: noun

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Veredelung Verarbeitung

---

• Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  processing engineering | TechnikTECH refinement
  processing engineering | TechnikTECH refinement

• Verarbeitungfeminine | Femininum f

  processing
  processing

Örnekler

• data processing

  Datenverarbeitung
  data processing