• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• character generation

Almanca-İngilizce sözlük "character generation"

"character generation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Charakter, Babyboomer-Generation, MTV-Generation Ya da: PC-Generation?

„character generator“: noun

character generator

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zeichengenerator

---

• Zeichengeneratormasculine | Maskulinum m

  character generator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  character generator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„character“: noun

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Charakter Persönlichkeit Mensch, Typ Ruf, Leumund Leumunds-, FührungsZeugnis Charakter, Rang, Stand, Würde handelnde Person, Figur Rolle, Figur Persönlichkeit sonderbarer Mensch, Kauz Başka çeviri...

---

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character disposition
  character disposition

Örnekler

• a bad character

  ein schlechter Charakter
  a bad character

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character personality
  character personality

• Menschmasculine | Maskulinum m

  character person

  Typmasculine | Maskulinum m

  character person
  character person

• (charakteristisches) Kennzeichen, (Wesens)Merkmalneuter | Neutrum n

  character characteristic
  character characteristic
• character → bkz „specific character“
  character → bkz „specific character“

Örnekler

• generic character

  Gattungsmerkmal
  generic character

• Rufmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)

  Leumundmasculine | Maskulinum m

  character rare | seltenselten (reputation)
  character rare | seltenselten (reputation)

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a good character

  jemandem einen guten Leumund geben
  to givesomebody | jemand sb a good character

• (Leumunds-, Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n (von Angestelltenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  character rare | seltenselten (character report)
  character rare | seltenselten (character report)

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rangmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Standmasculine | Maskulinum m

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Würdefeminine | Femininum f

  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  character position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in his character of ambassador

  in seiner Eigenschaft als Botschafter
  in his character of ambassador
• to assume sb’s character

  jemandes Namenor | oder od Titel annehmen
  to assume sb’s character

• handelnde Person, Figurfeminine | Femininum f

  character person in literary work
  character person in literary work

• Rollefeminine | Femininum f

  character theatrical role

  Figurfeminine | Femininum f

  character theatrical role
  character theatrical role

• Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  character noted person
  character noted person

Örnekler

• a public character

  eine in der Öffentlichkeit bekannte Persönlichkeit
  a public character

• sonderbarer Mensch, Kauzmasculine | Maskulinum m

  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  character eccentric person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he is quite a character

  er ist ein wahres Original
  he is quite a character

• vererbte Eigenschaft, Anlagefeminine | Femininum f

  character inherited quality
  character inherited quality

• sichtbares Kennzeichen

  character visible mark
  character visible mark

• Schrift(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character letter

  Buchstabemasculine | Maskulinum m

  character letter
  character letter

Örnekler

• in Greek characters

  in griech. Schrift
  in Greek characters
• in large characters

  mit großen Buchstaben
  in large characters
• to know sb’s characters

  jemandes Handschrift kennen
  to know sb’s characters

• Zifferfeminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)

  Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  character rare | seltenselten (numeral)
  character rare | seltenselten (numeral)

• Charakterisierungfeminine | Femininum f

  character description

  Beschreibungfeminine | Femininum f

  character description
  character description

• Chiffrefeminine | Femininum f

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Geheimzeichenneuter | Neutrum n

  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  character cipher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• character syn → bkz „disposition“
  character syn → bkz „disposition“
• character syn → bkz „quality“
  character syn → bkz „quality“
• character syn → bkz „type“
  character syn → bkz „type“

„character“: transitive verb

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschreiben, schildern, charakterisieren eingraben, einschreiben

---

• beschreiben, schildern, charakterisieren

  character describe
  character describe

• eingraben, (ein)schreiben

  character letters
  character letters

„character“: adjective

character

[ˈkæriktə(r); -rək-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Charakter…

---

• Charakter…

  character
  character

Örnekler

• character actor

  Charakterdarsteller
  character actor
• character assassination

  Rufmord
  character assassination
• character part

  Charakterrolle
  character part
• character witness

  Leumundszeuge, Leumundszeugin
  character witness
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„generic character“: noun

generic character

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auswählbares Zeichen

---

• auswählbares Zeichen

  generic character informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  generic character informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Generation“: Femininum

Generation

[generaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Generation; Generationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

generation

---

• generation

  Generation
  Generation

Örnekler

• die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation Technik | engineeringTECH
• die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern

  the first [second, fifth] generation
  die erste [zweite, fünfte] Generation von Einwanderern
• Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation

  first- [second-, fifth-]generation appliances
  Geräte der ersten [zweiten, fünften] Generation
• die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation

  the up-and-coming generation
  die heranwachsende (oder | orod kommende) Generation
• die Generation unserer Eltern

  our parents’ generation
  die Generation unserer Eltern
• seit Generationen, durch Generationen hindurch

  for generations
  seit Generationen, durch Generationen hindurch
• von Generation zu Generation

  from generation to generation
  von Generation zu Generation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„verschnarcht“: Adjektiv

verschnarcht

[-ˈʃnarçt]Adjektiv | adjective adj <verschnarchter; verschnarchtest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boring

---

• boring

  verschnarcht
  verschnarcht

Örnekler

• eine verschnarchte Generation

  a boring generation
  eine verschnarchte Generation

„generation“: noun

generation

[dʒenəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Generation Menschenalter Entwicklungsstufe Zeugung, Fortpflanzung, Generation Erzeugung, Hervorbringung, Entwicklung Entstehung Erzeugung

---

• Generationfeminine | Femininum f

  generation stage in descent of animals or people
  generation stage in descent of animals or people

Örnekler

• the rising generation

  die heranwachsende Generation
  the rising generation

• Menschenalterneuter | Neutrum n (etwa 33 Jahre)

  generation number of years between generations of family
  generation number of years between generations of family

Örnekler

• for two generations

  2 Menschenalter lang
  for two generations

• Entwicklungsstufefeminine | Femininum f

  generation biology | BiologieBIOL stage of development
  generation biology | BiologieBIOL stage of development

• Zeugungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)

  Generationfeminine | Femininum f

  generation rare | seltenselten (reproduction)
  generation rare | seltenselten (reproduction)

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Hervorbringungfeminine | Femininum f

  generation creation, development

  Entwicklungfeminine | Femininum f

  generation creation, development
  generation creation, development

Örnekler

• generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stromerzeugung
  generation of current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Entstehungfeminine | Femininum f

  generation formation, emergence
  generation formation, emergence

• Erzeugungfeminine | Femininum f

  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size
  generation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH creation: of geometric size

„Idol“: Neutrum

Idol

[iˈdoːl]Neutrum | neuter n <Idols; Idole>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

idol

---

• idol

  Idol
  Idol

Örnekler

• der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation

  the film actor became the idol of the young generation
  der Filmschauspieler wurde zum Idol der jungen Generation

„general“: adjective

general

[ˈdʒenərəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts… gebräuchlich verbreitet, üblich Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt allgemein gehalten, nicht spezialisiert ganz, gesamt ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage führend, Haupt…, General… im Generalsrang, Generals…

---

• generally | allgemeinallgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemeinschafts…

  general
  general

• generally | allgemeinallgemein gebräuchlichor | oder od verbreitet, üblich

  general usual
  general usual

Örnekler

• the general practice

  das übliche Verfahren
  the general practice
• as a general rule

  meistens, üblicherweise
  as a general rule

• generally | allgemeinallgemein, Allgemein…, umfassend, nicht begrenzt

  general extensive, complete
  general extensive, complete

Örnekler

• the general public

  die breite Öffentlichkeit
  the general public
• a general term

  ein Allgemeinbegriff
  a general term
• phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  generally | allgemeinallgemein gehalten
  phrased in general terms textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• file it under “general”

  leg es unter „Verschiedenes“ ab
  file it under “general”
• of general interest

  von allgemeinem Interesse
  of general interest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• generally | allgemeinallgemein (gehalten), nicht spezialisiert

  general non-specialist
  general non-specialist

Örnekler

• the general reader

  der gewöhnliche Leser
  the general reader
• general store, general shop

  Gemischtwarenhandlung
  general store, general shop

• ganz, gesamt

  general entire
  general entire

Örnekler

• the general body of citizens

  die gesamte Bürgerschaft
  the general body of citizens

• ungefähr, annähernd, unbestimmt, unklar, vage

  general vague, uncertain
  general vague, uncertain

Örnekler

• a general idea

  eine ungefähre Vorstellung
  a general idea
• yeah, that’s the general idea

  ja, so haben wir uns das vorgestellt
  yeah, that’s the general idea
• a general resemblance

  eine vage Ähnlichkeit
  a general resemblance

• führend, Haupt…, General…

  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
  general leading, main:, usually | meistmeist nachgestellt
• general → bkz „governor general“
  general → bkz „governor general“

Örnekler

• lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Schürzenjäger
  lover general humorously | humorvoll, scherzhafthum

• im Generalsrang, Generals…

  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
  general military term | Militär, militärischMIL relating to rank of general
• general syn vgl. → bkz „universal“
  general syn vgl. → bkz „universal“

„general“: noun

general

[ˈdʒenərəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

General, Feldherr, Generalmarsch, Stratege VierSterne-General GeneralOberer, General Allgemeine Mädchen für alles Gesamtheit, Masse, Volk

---

• Generalmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL
  general military term | Militär, militärischMIL
• Feldherrmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander

  Strategemasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL military commander
  general military term | Militär, militärischMIL military commander
• Generalmarschmasculine | Maskulinum m

  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march
  general military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST march

• (VierSterne-)Generalmasculine | Maskulinum m (zweithöchster Generalsrang, entspricht dem dt. General)

  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS
  general military term | Militär, militärischMIL four-star general American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

  Fünf-Sterne Generalmasculine | Maskulinum m (höchster Generalsrang, entspricht etwa dem früheren dt. Generalfeldmarschall)
  General of the Army military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
• General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

  der dem General of the Army entsprechende Rang des Generals John J. Pershing
  General of the Armies military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

• (General)Oberermasculine | Maskulinum m, (-)Abtmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order

  Generalmasculine | Maskulinum m

  general religion | ReligionREL head of order
  general religion | ReligionREL head of order

• (das) Allgemeine

  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  general rare | seltenselten (general things) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• in general by and large , also | aucha. in the general

  im Allgemeinen, im Großenand | und u. Ganzen
  in general by and large , also | aucha. in the general
• in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ohne Ausnahme, in jeder Beziehung
  in general without exception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mädchenneuter | Neutrum n für alles

  general general servant
  general general servant

• Gesamtheitfeminine | Femininum f

  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general entirety obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Massefeminine | Femininum f

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Volkneuter | Neutrum n

  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  general masses, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• caviar to the general

  Kaviar fürs Volk
  caviar to the general

„delineation“: noun

delineation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Skizzierung Zeichnung, Zeichnen zeichnerische Darstellung genaue Darstellung genaue Beschreibung Skizze, Entwurf Diagramm

---

• Skizzierungfeminine | Femininum f

  delineation sketching
  delineation sketching

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  delineation drawing

  Zeichnenneuter | Neutrum n

  delineation drawing
  delineation drawing

• zeichnerische Darstellung

  delineation drawn representation
  delineation drawn representation

• genaue Darstellung

  delineation exact representation
  delineation exact representation

• (genaue) Beschreibung

  delineation description
  delineation description

Örnekler

• delineation of character

  Charakterzeichnung, -beschreibung
  delineation of character

• Skizzefeminine | Femininum f

  delineation sketch

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  delineation sketch
  delineation sketch

• Diagrammneuter | Neutrum n

  delineation diagram
  delineation diagram

„nachwachsend“: Adjektiv

nachwachsend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

renewable raw materials...

---

Örnekler

• die nachwachsende Generation

  the up-and-coming (oder | orod rising, upcoming) generation
  die nachwachsende Generation
• nachwachsende Rohstoffe

  renewable raw materials
  nachwachsende Rohstoffe