• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cost coding

Almanca-İngilizce sözlük "cost coding"

"cost coding" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Colt®, cos, cot Ya da: Coming-out?

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

---

• Chiffrefeminine | Femininum f

  code cipher
  code cipher
• Codemasculine | Maskulinum m

  code key to secret writing
  code key to secret writing

Örnekler

• in code

  chiffriert, verschlüsselt
  in code

• Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f

  code dialling code

  Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f

  code dialling code
  code dialling code

• Codemasculine | Maskulinum m

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Kennungfeminine | Femininum f

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Postleitzahlfeminine | Femininum f

  code postal code
  code postal code

• Erkennungszeichenneuter | Neutrum n

  code identification code

  Passwortneuter | Neutrum n

  code identification code
  code identification code

Örnekler

• code number

  Code-, Kennziffer
  code number

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzbuchneuter | Neutrum n

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzessammlungfeminine | Femininum f

  code legal term, law | RechtswesenJUR
  code legal term, law | RechtswesenJUR

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code set of rules

  systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung

  code set of rules
  code set of rules

Örnekler

• code of hono(u)r

  Ehrenkodex
  code of hono(u)r
• codes of practice

  Verfahrensregeln
  codes of practice

• Signalbuchneuter | Neutrum n

  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code

  (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code
  code telegraphic code

• Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)

  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS
  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

---

• codifizieren, in einen Kodex eintragen

  code codify
  code codify

• chiffrieren, verschlüsseln

  code encode
  code encode

• codieren, verschlüsseln

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

---

• öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)

  highway public road
  highway public road

Örnekler

• highway code

  Straßenverkehrsordnung
  highway code

• Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f

  highway road connecting large towns
  highway road connecting large towns

• üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg

  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Highwaymasculine | Maskulinum m

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„coding“: noun

coding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Codierung

---

• Codierungfeminine | Femininum f

  coding
  coding

Örnekler

• coding by means of symbols

  Symbolcodierung
  coding by means of symbols

„ethic“: adjective

ethic

[ˈeθik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ethic rare | seltenselten für → bkz „ethical“
  ethic rare | seltenselten für → bkz „ethical“

„ethic“: noun

ethic

[ˈeθik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ethos, Sittenlehre Moralphilosophie, Sittenlehre, Ethik Sittlichkeit, ethische Grundsätze, Moral

---

• Ethosneuter | Neutrum n

  ethic
  ethic
• Sittenlehrefeminine | Femininum f

  ethic
  ethic

• Moralphilosophiefeminine | Femininum f

  ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Sittenlehrefeminine | Femininum f

  ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Ethikfeminine | Femininum f

  ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
  ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

Örnekler

• ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

  die Ethik befasst sich mit dem Moralkodex
  ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>

• Sittlichkeitfeminine | Femininum f

  ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  ethische Grundsätzeplural | Plural pl

  ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Moralfeminine | Femininum f

  ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
  ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

Örnekler

• code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  moralische Regeln, Moral
  code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
• code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Berufsethosneuter | Neutrum n
  code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
• code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Ethikfeminine | Femininum f
  code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
• code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  Sittenlehrefeminine | Femininum f
  code of ethic Werk über <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
• Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>

  die Aritstotelische Ethik
  Aristotelian Ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„cost“: noun

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust

---

• Kostenplural | Plural pl

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>
  cost price <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

  Kaufpreis
  cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

• Kostenplural | Plural pl

  cost disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage
  cost disadvantage

Örnekler

• to my cost

  auf meine Kosten, zu meinem Schaden
  to my cost
• at sb’s cost

  auf jemandes Kosten
  at sb’s cost
• at the cost of his health

  auf Kosten seiner Gesundheit
  at the cost of his health
• at a heavy cost

  zu einem hohen Preis
  at a heavy cost
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  cost loss
  cost loss

Örnekler

• to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich die Folgen (vorher) überlegen
  to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Opferneuter | Neutrum n

  cost sacrifice

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost sacrifice
  cost sacrifice

Örnekler

• at all costs, at any cost

  um jeden Preis
  at all costs, at any cost

• (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost accounting <stetssingular | Singular sg>

  (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation
  cost accounting <stetssingular | Singular sg>
• at cost <stetssingular | Singular sg>

  zum Selbstkostenpreis
  at cost <stetssingular | Singular sg>
• cost and freight <stetssingular | Singular sg>

  alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost and freight <stetssingular | Singular sg>
• cost and insurance <stetssingular | Singular sg>

  Kosten und Versicherung
  cost and insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>

  alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>
• cost of construction <stetssingular | Singular sg>

  Baukosten
  cost of construction <stetssingular | Singular sg>
• cost of insurance <stetssingular | Singular sg>

  Versicherungskosten
  cost of insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>

  Herstellungs-, Selbstkostenpreis
  cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>
• cost of production <stetssingular | Singular sg>

  Produktions-, Herstellungskosten
  cost of production <stetssingular | Singular sg>
• cost of repairs <stetssingular | Singular sg>

  Instandsetzungs-, Reparaturkosten
  cost of repairs <stetssingular | Singular sg>
• cost of replacement <stetssingular | Singular sg>

  Wiederbeschaffungskosten
  cost of replacement <stetssingular | Singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gerichts)Kostenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Gebührenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• cost syn → bkz „charge“
  cost syn → bkz „charge“
• cost → bkz „expense“
  cost → bkz „expense“
• cost → bkz „price“
  cost → bkz „price“

Örnekler

• to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
  to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
• with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>

  kostenpflichtig
  with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
• with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

  nebst Tragung der Kosten
  with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

„cost“: transitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von

---

• kosten

  cost price
  cost price

Örnekler

• what does it cost?

  was kostet es?
  what does it cost?
• it cost me one pound

  es kostete mich ein Pfund
  it cost me one pound

• kosten, bringen um

  cost cause to lose
  cost cause to lose

Örnekler

• it almost cost him his life

  es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
  it almost cost him his life

• (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten

  cost cause
  cost cause

Örnekler

• it cost me a lot of trouble

  es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe
  it cost me a lot of trouble

• den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of

Örnekler

• to cost (out) a product

  eine Kostenkalkulation vornehmen
  to cost (out) a product

„cost“: intransitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu stehen kommen

---

• zu stehen kommen

  cost
  cost

Örnekler

• it cost him dearly

  es kam ihm teuer zu stehen
  it cost him dearly

„Theodosian“: adjective

Theodosian

British English | britisches EnglischBr [θi(ː)əˈdousjən] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Theodosianisch, des Kaisers Theodosius

---

• Theodosianisch, des Kaisers Theodosius

  Theodosian Antike
  Theodosian Antike

Örnekler

• Theodosian code(s) legal term, law | RechtswesenJUR

  Theodosianischer Kodex
  Theodosian code(s) legal term, law | RechtswesenJUR

„coded“: adjective

coded

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

codiert

---

• codiert

  coded
  coded

Örnekler

• coded speech

  codierte Sprache
  coded speech

„cost-“

cost-

[k(ɒ)st]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rippen

---

• Rippe(n)

  cost- costo-
  cost- costo-

„priestly“: adjective

priestly

[ˈpriːstli]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

priesterlich, einem Priester geziemend, Priester…

---

• priesterlich, einem Priester geziemend, Priester…

  priestly
  priestly

Örnekler

• Priestly Code

  Gesetze über Heiligungand | und u. Priestertum (gemäß dem Hexateuch,especially | besonders besonders 2.and | und u. 3. Buch Mose)
  Priestly Code
• priestly writer

  Schreiber des Priestly Code
  priestly writer