• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• critical normal stress

Almanca-İngilizce sözlük "critical normal stress"

"critical normal stress" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …stress Ya da: Strass?

„Stress“: Maskulinum

Stress

[strɛs; ʃtrɛs]Maskulinum | masculine m <Stresses; Stresse> Streß <Stresses; Stresse> AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stress stress

---

• stress

  Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH
  Stress Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Örnekler

• im Stress sein

  to be under stress
  im Stress sein
• er hat viel Stress

  he is under a lot of stress
  er hat viel Stress
• ich bin im Stress!

  Im stressed out!
  ich bin im Stress!
• Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be impatient, to hassle people
  Stress machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• mach mal keinen Stress!

  chill out!

  take it easy!
  mach mal keinen Stress!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• stress

  Stress Geologie | geologyGEOL
  Stress Geologie | geologyGEOL

„normal“: Adjektiv

normal

[nɔrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal, standard normal, usual, regular normal normal, right normal standard regular, plain, standard normal regular, three-star normal, standard

---

• normal

  normal Standard-

  standard

  normal Standard-
  normal Standard-

Örnekler

• normales Gewicht [Maß]

  standard weight [measure]
  normales Gewicht [Maß]
• eine normale Größe [Weite]

  a normal size [width]
  eine normale Größe [Weite]

• normal

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  usual

  normal nicht ungewöhnlich, üblich

  regular

  normal nicht ungewöhnlich, üblich
  normal nicht ungewöhnlich, üblich

Örnekler

• er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

  he drove at a normal speed
  er fuhr mit normaler Geschwindigkeit

• normal

  normal geordnet
  normal geordnet

Örnekler

• bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen

  under normal circumstances, normally
  bei (oder | orod unter) normalen Verhältnissen
• normale Zustände

  normal conditions
  normale Zustände

• normal

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

  right

  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  normal geistig gesund umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• er ist völlig [nicht ganz] normal

  he is [isn’t] completely normal
  er ist völlig [nicht ganz] normal
• kein normaler Mensch würde das machen

  nobody in his right mind would do that
  kein normaler Mensch würde das machen
• sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch

  she never behaved like an normal person
  sie benahm sich nie wie ein normaler Mensch
• er war wieder ganz normal

  he was himself (oder | orod completely back to normal) again
  er war wieder ganz normal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• normal

  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  normal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• normale Stellung

  normal position, normality
  normale Stellung

• standard

  normal BUCHDRUCK Schriftform
  normal BUCHDRUCK Schriftform

• regular

  normal Technik | engineeringTECH

  plain

  normal Technik | engineeringTECH

  standard

  normal Technik | engineeringTECH
  normal Technik | engineeringTECH

• normal

  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS
  normal Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Musik | musical termMUS

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
  normal Auto | automobilesAUTO Benzin
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  normal Auto | automobilesAUTO
  normal Auto | automobilesAUTO

• normal

  normal Chemie | chemistryCHEM

  standard

  normal Chemie | chemistryCHEM
  normal Chemie | chemistryCHEM

„Nor'male das“: Neutrum

normal

Neutrum | neuter n <Normalen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the normal thing

---

• the normal (thing)

  normal
  normal

„normal“: adjective

normal

[ˈnɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal… richtig, normal normal

---

• normal, regelrecht, vorschriftsmäßig, mustergültig, Normal…

  normal
  normal

Örnekler

• at the normal time

  zur üblichen Zeit
  at the normal time

• richtig, normal

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• normal error curve

  normale Fehlerkurve
  normal error curve
• normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  normal, lot-, senkrecht, perpendikulär
  normal error curve mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• normal line

  Senkrechte, Normale
  normal line
• normal plane

  senkrechteor | oder od Normalebene
  normal plane
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• normal

  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  normal biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
• normal syn vgl. → bkz „regular“
  normal syn vgl. → bkz „regular“

„normal“: noun

normal

[ˈnɔː(r)məl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normale Person Sache Normale, Normalstand, normaler üblicher Zustand Grad Normaltyp Normale, Senkrechte, EinfallsLot

---

• normale Personor | oder od Sache

  normal normal person or thing
  normal normal person or thing

• (das) Normale, Normalstandmasculine | Maskulinum m

  normal normal state

  normaleror | oder od üblicher Zustandor | oder od Grad

  normal normal state
  normal normal state

Örnekler

• to be back to normal

  wieder wie immer sein
  to be back to normal
• to go back (or | oderod return) to normal

  sich wieder normalisieren
  to go back (or | oderod return) to normal
• to be above/below normal

  über/unter dem Durchschnitt liegenor | oder od sein
  to be above/below normal
• beyond the normal

  über das Normalmaß hinaus
  beyond the normal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Normaltypmasculine | Maskulinum m

  normal normal type
  normal normal type

• Normalefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Senkrechtefeminine | Femininum f

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (Einfalls)Lotneuter | Neutrum n

  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  normal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„stress“: transitive verb

stress

[stres]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betonen, hervorheben, unterstreichen betonen, den Akzent legen auf beanspruchen, einer Beanspruchung aussetzen beanspruchen, überlasten, -anstrengen in den Vordergrund stellen, Nachdruck Gewicht legen auf eine Beanspruchung ausüben auf

---

• betonen, hervorheben, unterstreichen, in den Vordergrund stellen, Nachdruckor | oder od Gewicht legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stress emphasize
  stress emphasize

Örnekler

• to stress the importance

  die Bedeutung hervorheben
  to stress the importance
• I must stress that …

  ich muss betonen, dass …
  I must stress that …

• betonen, den Akzent legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS

Örnekler

• you stress the first syllable

  die erste Silbe wird betont
  you stress the first syllable

• beanspruchen, einer Beanspruchung aussetzen, eine Beanspruchung ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH put demands on
  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH put demands on

• beanspruchen, überlasten, -anstrengen

  stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stress put demands on, overburden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„stress“: noun

stress

[stres]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stress, Anstrengung, Anspannung, Belastung Zwang, Druck, Gewalt Stress Nachdruck, Gewicht, Wert, Bedeutung Druck, Betonung, Ton, Wort-, SatzAkzent, Nachdruck betonte Silbe Beanspruchung, Spannung, Belastung, Last Kraft Beanspruchung, Kraft, Spannung Stress Başka çeviri...

---

• Stressmasculine | Maskulinum m

  stress strain, pressure

  Anstrengungfeminine | Femininum f

  stress strain, pressure

  Anspannungfeminine | Femininum f

  stress strain, pressure

  Belastungfeminine | Femininum f

  stress strain, pressure
  stress strain, pressure

Örnekler

• times of stress

  Zeiten der Anstrengung, Krisenzeiten
  times of stress
• to be under stress

  unter Stress stehen
  to be under stress
• the stresses and strains of

  der Stressor | oder od die Belastungen (with genitive | mit Genitiv+gen)
  the stresses and strains of
• to be suffering from stress

  unter Stress stehen
  to be suffering from stress
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Zwangmasculine | Maskulinum m

  stress constraint, force

  Druckmasculine | Maskulinum m

  stress constraint, force

  Gewaltfeminine | Femininum f

  stress constraint, force
  stress constraint, force

Örnekler

• the stress of poverty

  die drückende Armut
  the stress of poverty
• to subject to stress

  Zwang ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to subject to stress
• under (or | oderod driven by) the stress of circumstances

  unter dem Druck der Umstände
  under (or | oderod driven by) the stress of circumstances

• Stressmasculine | Maskulinum m (Alarmreaktion der inkretorischen Drüsen auf körperschädigende Einflüsse)

  stress medicine | MedizinMED
  stress medicine | MedizinMED

• Nachdruckmasculine | Maskulinum m

  stress emphasis, significance

  Gewichtneuter | Neutrum n

  stress emphasis, significance

  Wertmasculine | Maskulinum m

  stress emphasis, significance

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  stress emphasis, significance
  stress emphasis, significance

Örnekler

• to lay stress (up)on

  Nachdruckor | oder od Gewichtor | oder od Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  betonen
  to lay stress (up)on

• Druckmasculine | Maskulinum m

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS

  Tonmasculine | Maskulinum m

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS

  (Wort-, Satz)Akzentmasculine | Maskulinum m

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
• Betonungfeminine | Femininum f

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS

  Nachdruckmasculine | Maskulinum m

  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
  stress linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT musical term | MusikMUS
• stress → bkz „primary stress“
  stress → bkz „primary stress“
• stress → bkz „secondary stress“
  stress → bkz „secondary stress“

Örnekler

• main stress

  Hauptton
  main stress
• stress accent

  (reiner) Betonungsakzent
  stress accent
• stress group

  Akzentgruppe
  stress group
• the stress is on the 2nd syllable

  die Betonungor | oder od der Ton liegt auf der 2. Silbe
  the stress is on the 2nd syllable
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• betonte Silbe

  stress literature | LiteraturLIT stressed syllable
  stress literature | LiteraturLIT stressed syllable

• Beanspruchungfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden

  Belastungfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden

  Lastfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH demand, burden
• Spannungfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension
  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH tension

Örnekler

• bending stress

  Biegebeanspruchung
  bending stress
• casting stresses

  Gussspannungen
  casting stresses
• dynamic stress

  dynamische Belastung
  dynamic stress
• static stress

  statische Beanspruchung
  static stress
• free of stresses

  spannungsfrei
  free of stresses
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kraftfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS power
  stress physics | PhysikPHYS power

Örnekler

• stress analysis

  Kräftebestimmung
  stress analysis
• stress diagram

  Kräfteplan
  stress diagram
• axial stress

  axiale Kraft
  axial stress

• Beanspruchungfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der

  Kraftfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der

  Spannungfeminine | Femininum f

  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
  stress physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Stärkeor | oder od Größeor | oder od Maß der
• stress → bkz „yield stress“
  stress → bkz „yield stress“

Örnekler

• highest stress

  Höchstbeanspruchung
  highest stress
• rupture stress

  Bruchlast, -belastung
  rupture stress

• Stressmasculine | Maskulinum m

  stress geology | GeologieGEOL
  stress geology | GeologieGEOL

• Drangmasculine | Maskulinum m

  stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)

  Drängenneuter | Neutrum n

  stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)

  Ungestümneuter | Neutrum n

  stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)
  stress rare | seltenselten (pressure, pushing, impetuosity)

Örnekler

• the stress of weather

  die Unbilden der Witterung
  the stress of weather
• storm and stress

  Sturmand | und u. Drang
  storm and stress

„critical“: adjective

critical

[ˈkritikəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisch, tadelsüchtig kritisch, Notfall- kritisch, entscheidend, krisenhaft kritisch kunstverständig, fein kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst... genau, kritisch, sorgfältig kritisch, Grenz… für den Erfolg entscheidend, ausschlaggebend, nörglerisch krittelig, spitzfindig

---

• kritisch, tadelsüchtig (ofsomebody | jemand sb jemandem gegenüber)

  critical judgmental
  critical judgmental

Örnekler

• to be critical ofsomething | etwas sth

  an einer Sachesomething | etwas etwas auszusetzen haben,something | etwas etwas kritisieren,something | etwas etwas sehr kritisch gegenüber stehen
  to be critical ofsomething | etwas sth

• kritisch, Notfall-

  critical medicine | MedizinMED
  critical medicine | MedizinMED

Örnekler

• critical care

  Notfallplege
  critical care
• critical patient

  Notfallpatient(in), Patient(in) in kritischem Zustand
  critical patient

• kritisch, entscheidend, krisenhaft

  critical decisive
  critical decisive

Örnekler

• the critical moment

  der entscheidende Augenblick
  the critical moment

• kritisch, sorgfältig (prüfendor | oder od abwägend)

  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  genau

  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  critical exact, careful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• kritisch

  critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  critical in artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kunstverständig, fein

  critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  critical fine: tasteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kritisch, gefährlich, bedenklich, bedrohlich, ernst, brenzlig

  critical dangerous
  critical dangerous

Örnekler

• critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG

  kritische Höhe, Volldruckhöhe
  critical altitude aviation | LuftfahrtFLUG
• critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

  kritische Geschwindigkeit, Durchsackgeschwindigkeit
  critical speed aviation | LuftfahrtFLUG

• kritisch, Grenz…

  critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  critical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Örnekler

• critical angle physics | PhysikPHYS

  kritischer Winkel
  critical angle physics | PhysikPHYS
• critical angle aviation | LuftfahrtFLUG

  kritischer Anstellwinkel
  critical angle aviation | LuftfahrtFLUG
• critical constants

  kritische Konstanten
  critical constants
• critical mass

  kritische Masse
  critical mass
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (für den Erfolg) entscheidend, ausschlaggebend

  critical decisive for success
  critical decisive for success
• nörglerisch, krittelig, spitzfindig

  critical cavil(l)ing
  critical cavil(l)ing
• critical syn → bkz „captious“
  critical syn → bkz „captious“
• critical → bkz „carping“
  critical → bkz „carping“
• critical → bkz „censorious“
  critical → bkz „censorious“
• critical → bkz „faultfinding“
  critical → bkz „faultfinding“
• critical → bkz „hypercritical“
  critical → bkz „hypercritical“
• critical syn → bkz „acute“
  critical syn → bkz „acute“

„Normal“: Neutrum

Normal

Neutrum | neuter n <Normals; Normale>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comparison standard regular, three-star

---

• comparison standard

  Normal Technik | engineeringTECH
  Normal Technik | engineeringTECH

• regular amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  Normal Normalbenzin umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
• etwa three-star britisches Englisch | British EnglishBr

  Normal <nurSingular | singular sg>
  Normal <nurSingular | singular sg>

„Normale“: Femininum

Normale

Femininum | feminine f <Normale; Normalen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

normal line, perpendicular

---

• normal (line), perpendicular

  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie
  Normale Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in Geometrie

„criticize“: intransitive verb

criticize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisieren, kritisch urteilen abfällig kritisieren, kritteln rezensieren

---

• kritisieren, kritisch urteilen (for wegen)

  criticize judge
  criticize judge

• (abfällig) kritisieren, kritteln

  criticize judge unfavourably, find fault
  criticize judge unfavourably, find fault

• rezensieren

  criticize write review
  criticize write review

„criticize“: transitive verb

criticize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kritisieren, kritisch beurteilen abfällig kritisieren, bekritteln, tadeln rezensieren, kritisieren, tadeln, kritisieren

---

• kritisieren, kritisch beurteilen

  criticize judge
  criticize judge

• (abfällig) kritisieren, bekritteln, tadeln

  criticize find fault with
  criticize find fault with

• rezensieren, kritisieren

  criticize review
  criticize review
• tadeln, kritisieren

  criticize reprehend
  criticize reprehend
• criticize syn → bkz „blame“
  criticize syn → bkz „blame“
• criticize → bkz „censure“
  criticize → bkz „censure“
• criticize → bkz „condemn“
  criticize → bkz „condemn“
• criticize → bkz „denounce“
  criticize → bkz „denounce“
• criticize → bkz „reprobate“
  criticize → bkz „reprobate“

„normalness“: noun

normalness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Normalheit, Normalität, normaler Zustand

---

• Normalheitfeminine | Femininum f

  normalness

  Normalitätfeminine | Femininum f

  normalness

  normaler Zustand

  normalness
  normalness

„normalizer“: noun

normalizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Normalisator

---

• Normalisatormasculine | Maskulinum m

  normalizer
  normalizer

Örnekler

• normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Normalisator eines Gruppenelements
  normalizer of a group element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH