• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• den Wurm baden

Almanca-İngilizce sözlük "den Wurm baden"

"den Wurm baden" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: den?

„Wurm“: Maskulinum

Wurm

[vʊrm]Maskulinum | masculine m <Wurm(e)s; Würmer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

worm maggot whitlow vermis, vermiform appendix worm mite reptile, serpent, dragon

---

• worm

  Wurm Tier
  Wurm Tier

Örnekler

• das Holz ist von Würmern zerfressen

  the wood is worm-eaten
  das Holz ist von Würmern zerfressen
• voller Würmer

  full of worm

  vermiculous, vermiculose
  voller Würmer
• zu den Würmern gehörig Zoologie | zoologyZOOL

  helminthic
  zu den Würmern gehörig Zoologie | zoologyZOOL
• sich krümmen wie ein Wurm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to squirm
  sich krümmen wie ein Wurm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• da ist (oder | orod sitzt) der Wurm drin funktioniert nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  there is something fishy about that

  there is something funny going on
  da ist (oder | orod sitzt) der Wurm drin funktioniert nicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• da ist (oder | orod sitzt) der Wurm drin im Motor etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  there is something wrong with it
  da ist (oder | orod sitzt) der Wurm drin im Motor etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem die Würmer aus der Nase ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to dragetwas | something sth out ofjemand | somebody sb
  jemandem die Würmer aus der Nase ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• der nagende Wurm des Gewissens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  gnawing pangsPlural | plural pl of conscience
  der nagende Wurm des Gewissens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• maggot

  Wurm Made
  Wurm Made

Örnekler

• im Apfel ist ein Wurm

  the apple is worm-eaten
  im Apfel ist ein Wurm

• Mittel gegen Würmer Pharmazie | pharmacyPHARM → bkz „Wurmmittel“
  Mittel gegen Würmer Pharmazie | pharmacyPHARM → bkz „Wurmmittel“

Örnekler

• Würmer haben Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>

  to have (oder | orod suffer from) worms
  Würmer haben Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>

• whitlow

  Wurm Medizin | medicineMED Nagelgeschwür
  Wurm Medizin | medicineMED Nagelgeschwür

• vermis

  Wurm Medizin | medicineMED Mittelteil des Kleinhirns
  Wurm Medizin | medicineMED Mittelteil des Kleinhirns
• (vermiform) appendix

  Wurm Medizin | medicineMED Wurmfortsatz
  Wurm Medizin | medicineMED Wurmfortsatz

• worm

  Wurm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Wurm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• mite

  Wurm Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Wurm Kind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• der arme Wurm!

  poor little mite (oder | orod thing)
  der arme Wurm!

• reptile

  Wurm kriechendes Tier poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Wurm kriechendes Tier poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• serpent

  Wurm Schlange poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Wurm Schlange poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• dragon

  Wurm Drache poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Wurm Drache poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„den“: noun

den

[den]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude

---

• Höhlefeminine | Femininum f

  den of wild animal

  Baumasculine | Maskulinum m

  den of wild animal

  Lagerneuter | Neutrum n

  den of wild animal
  den of wild animal

Örnekler

• the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  die Höhle des Löwen
  the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Höhlefeminine | Femininum f

  den hiding place

  Versteckneuter | Neutrum n

  den hiding place
  den hiding place

Örnekler

• den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Mördergrube
  den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Räuberhöhle
  den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Höhlefeminine | Femininum f

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lochneuter | Neutrum n

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Dreck)Budefeminine | Femininum f

  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• den of vice

  Lasterhöhle
  den of vice

• (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f

  den cosy room
  den cosy room

„den“: intransitive verb

den

[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einer Höhle leben wohnen Başka örnek...

---

• in einer Höhle lebenor | oder od wohnen

  den rare | seltenselten (live in hole)
  den rare | seltenselten (live in hole)

Örnekler

• den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

  sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)
  den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS

„den“: transitive verb

den

[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einer Höhle verstecken

---

• selten in einer Höhle verstecken

  den
  den

„Bad“: Neutrum

Bad

[baːt]Neutrum | neuter n <Bad(e)s; Bäder>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bath swim, dip bathroom, bath health resort, spa medicinal bath baths, thermae bath bath, cell, tank dip, dye bath grainer

---

• bath

  Bad in der Badewanne
  Bad in der Badewanne
• Bad → bkz „Kind“
  Bad → bkz „Kind“

Örnekler

• ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad

  a cold [hot, lukewarm] bath
  ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad
• ein Bad nehmen

  to have (oder | orod take) a bath
  ein Bad nehmen
• jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter

  to run a bath forjemand | somebody sb
  jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter
• das Bad einlaufen lassen [ablassen]

  to run the bath [to let out the bathwater]
  das Bad einlaufen lassen [ablassen]
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• swim

  Bad im Freien
  Bad im Freien
• dip

  Bad kurzes
  Bad kurzes

Örnekler

• ein Bad im Fluss nehmen

  to bathe (oder | orod have a swim) in the river
  ein Bad im Fluss nehmen
• ein Bad in der Menge

  a walkabout
  ein Bad in der Menge
• Politiker lieben das Bad in der Menge

  politicians love to press the flesh
  Politiker lieben das Bad in der Menge

• bathroom

  Bad Badezimmer

  bath amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Bad Badezimmer
  Bad Badezimmer

• Bad → bkz „Badeanstalt“
  Bad → bkz „Badeanstalt“

• health resort

  Bad Kurbad

  spa

  Bad Kurbad
  Bad Kurbad

Örnekler

• ins Bad reisen

  to go to a spa, to take the waters
  ins Bad reisen

• (medicinal) bath

  Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>
  Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>

• baths

  Bad Antike <Plural | pluralpl>

  thermae

  Bad Antike <Plural | pluralpl>
  Bad Antike <Plural | pluralpl>

• bath

  Bad Fotografie | photographyFOTO
  Bad Fotografie | photographyFOTO

• bath

  Bad Chemie | chemistryCHEM
  Bad Chemie | chemistryCHEM
• cell

  Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM

  tank

  Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
  Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM

• dip

  Bad Technik | engineeringTECH Färberei

  dye bath

  Bad Technik | engineeringTECH Färberei
  Bad Technik | engineeringTECH Färberei

• grainer

  Bad Textilindustrie | textilesTEX
  Bad Textilindustrie | textilesTEX

„Den.“: abbreviation

Den.

abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dänemark

---

• Dänemark

  Den.
  Den.

„baden“: intransitives Verb

baden

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bathe, have a bath bathe, have a swim

---

• have (oder | orod take) a bath

  baden in der Wanne

  bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  baden in der Wanne
  baden in der Wanne

Örnekler

• warm [kalt] baden

  to have a hot [cold] bath
  warm [kalt] baden

• bathe

  baden im Freien

  have a swim

  baden im Freien
  baden im Freien

Örnekler

• baden gehen

  to go swimming, to go for a swim
  baden gehen
• baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to come to nothing, to go up in smoke
  baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to come a cropper
  baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„baden“: transitives Verb

baden

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bath, bathe bathe

---

• bath besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  baden
  baden
• bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  baden
  baden

Örnekler

• ein Kleinkind baden

  to give a baby its bath
  ein Kleinkind baden
• er ist als Kind zu heiß gebadet worden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he was dropped on his head as a baby
  er ist als Kind zu heiß gebadet worden umgangssprachlich | familiar, informalumg

• bathe

  baden Finger, Wunde etc
  baden Finger, Wunde etc

„baden“: reflexives Verb

baden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bathe...

---

Örnekler

• sich baden in der Wanne

  have (oder | orod take) a bath

  bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  sich baden in der Wanne
• sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to bask (oder | orod bathe) inetwas | something sth
  sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„'Baden“: Neutrum

baden

Neutrum | neuter n <Badens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

no swimming! no bathing!

---

Örnekler

• Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

  no swimming! no bathing!
  Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„Afterfüße“: Plural

Afterfüße

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

spurious legs, prolegs uropods

---

• spurious legs

  Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven

  prolegs

  Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven
  Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Insektenlarven

Örnekler

• Würmer mit Afterfüßen

  entomoids
  Würmer mit Afterfüßen

• uropods

  Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Krebse
  Afterfüße Zoologie | zoologyZOOL der Krebse

„Wurm“: Neutrum

Wurm

Neutrum | neuter n <Wurm(e)s; Würmer> besonders norddeutsch | North Germannordd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poor little mite

---

Örnekler

• der arme Wurm!

  poor little mite (oder | orod thing)
  der arme Wurm!

„Den(n)is“: masculine

Denis

[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Vorname

  Den(n)is
  Den(n)is

„Baden“: Neutrum

Baden

[ˈbaːdən]Neutrum | neuter n <Badens; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Baden

---

• Baden

  Baden Geografie | geographyGEOG
  Baden Geografie | geographyGEOG

„well-trod(den)“: adjective

well-trod

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

viel begangen, ausgetreten, gebahnt abgedroschen, breitgetreten

---

• viel begangen, ausgetreten, gebahnt

  well-trod(den)
  well-trod(den)

• abgedroschen, breitgetreten

  well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  well-trod(den) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig