• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• drug-resistance factor

Almanca-İngilizce sözlük "drug-resistance factor"

"drug-resistance factor" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Résistance, Faktor, drum, Soft Drug Ya da: Co-Faktor?

„drug“: noun

drug

[drʌg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arzneimittel, pharmazeutisches Präparat, Medikament Narkotikum, Rauschgift, Droge chemisches Präparat Ladenhüter, schwer nicht verkäufliche Ware

---

• Arzneimittelneuter | Neutrum n

  drug medication

  pharmazeutisches Präparat, Medikamentneuter | Neutrum n

  drug medication
  drug medication

• Narkotikumneuter | Neutrum n

  drug narcotic

  especially | besondersbesonders Rauschgiftneuter | Neutrum n

  drug narcotic

  Drogefeminine | Femininum f

  drug narcotic
  drug narcotic
• drug → bkz „addict“
  drug → bkz „addict“

Örnekler

• drug habit

  Rauschgift-, Drogen-, Medikamentensucht
  drug habit
• drug traffic

  Drogenhandel
  drug traffic
• to take drugs

  Drogen nehmen
  to take drugs
• to be on drugs

  drogensüchtig sein
  to be on drugs
• to be off drugs

  drogenfrei sein
  to be off drugs
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• chemisches Präparat

  drug chemical preparation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  drug chemical preparation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Ladenhütermasculine | Maskulinum m

  drug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods which are difficult or impossible to sell

  schweror | oder od nicht verkäufliche Ware

  drug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods which are difficult or impossible to sell
  drug commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods which are difficult or impossible to sell

Örnekler

• a drug on (or | oderod in) the market

  ein Ladenhüter
  a drug on (or | oderod in) the market

„drug“: transitive verb

drug

[drʌg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf drugged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drogen beimischen mit Drogen betäuben übersättigen

---

• Drogen beimischen (dative (case) | Dativdat)

  drug mix drugs into
  drug mix drugs into

• (mit Drogen) betäubenor | oder od vergiften

  drug numb or poison with drugs
  drug numb or poison with drugs

Örnekler

• drugged with sleep

  schlaftrunken
  drugged with sleep

• übersättigen

  drug saturate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  drug saturate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„drug“: intransitive verb

drug

[drʌg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Drogen verschreiben verabreichen Rauschgift nehmen

---

• Drogen verschreibenor | oder od verabreichen

  drug prescribe drugs
  drug prescribe drugs

• Rauschgift nehmen

  drug take narcotics familiar, informal | umgangssprachlichumg
  drug take narcotics familiar, informal | umgangssprachlichumg

„resist“: transitive verb

resist

[riˈzist]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerstehen gegen Widerstand leisten sich widersetzen, sich wehren sträuben stellen gegen beständig sein gegen aufhalten, -fangen, abfangen, -halten sich erwehren enthalten von sich weisen widerstandsfähig unempfindlich gefeit resistent ziemlich immun sein gegen entgegenarbeiten

---

• widerstehen

  resist
  resist

Örnekler

• to resist an attack

  einem Angriff widerstehenor | oder od standhalten, sich gegen einen Angriff behaupten
  to resist an attack
• to resist frost

  dem Frost widerstehen, Frost überstehenor | oder od überdauernor | oder od vertragen, frostbeständig sein
  to resist frost
• to resist an influence

  sich einem Einfluss entziehen
  to resist an influence
• to resist (yield to) temptation

  der Versuchung widerstehen (unterliegen)
  to resist (yield to) temptation
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (dative (case) | Dativdat)or | oder od gegen (etwas) Widerstand leisten

  resist put up resistance to
  resist put up resistance to

• sich (dative (case) | Dativdat) widersetzen, sich wehrenor | oder od sträubenor | oder od stellen gegen

  resist oppose

  entgegenarbeiten (dative (case) | Dativdat)

  resist oppose
  resist oppose

Örnekler

• to resist sb’s will

  sich jemandes Willen widersetzen
  to resist sb’s will

• beständig sein gegen

  resist be undamaged by
  resist be undamaged by

Örnekler

• steel resisting acid

  säurebeständiger Stahl
  steel resisting acid

• widerstandsfähigor | oder od unempfindlichor | oder od gefeitor | oder od resistentor | oder od ziemlich immun sein gegen

  resist be immune to
  resist be immune to

Örnekler

• to resist infection

  immun gegen Ansreckung sein
  to resist infection

• aufhalten, -fangen, abfangen, -halten

  resist block
  resist block

Örnekler

• to resist a projectile (a stroke)

  ein Geschoss (einen Schlag) abfangen
  to resist a projectile (a stroke)

• sich erwehrenor | oder od enthalten (genitive (case) | Genitivgen)

  resist refrain from
  resist refrain from

Örnekler

• I can never resist a joke of person telling jokes

  ich kann mich nie der Versuchung erwehren, einen Scherz zu machen
  I can never resist a joke of person telling jokes
• I can never resist a joke of person listening to jokes

  ich muss über einen Witz immer lachen
  I can never resist a joke of person listening to jokes
• to resist a smile

  sich ein Lächeln verkneifen
  to resist a smile

• von sich weisen

  resist reject
  resist reject

Örnekler

• to resist a surmise

  einen Verdacht von sich weisen
  to resist a surmise

„resist“: intransitive verb

resist

[riˈzist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten opponieren

---

• Widerstand leisten, sich widersetzen, entgegenarbeiten, opponieren

  resist
  resist
• resist syn vgl. → bkz „oppose“
  resist syn vgl. → bkz „oppose“

„resist“: noun

resist

[riˈzist]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutzpaste, Deckpapp Ätzgrund Abdecklack

---

• Schutzpastefeminine | Femininum f

  resist engineering | TechnikTECH

  Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)

  resist engineering | TechnikTECH
  resist engineering | TechnikTECH

• Ätzgrundmasculine | Maskulinum m

  resist BUCHDRUCK
  resist BUCHDRUCK

• Abdecklackmasculine | Maskulinum m

  resist photography | FotografieFOTO
  resist photography | FotografieFOTO

„factor“: noun

factor

[ˈfæktə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Faktor, mitwirkender Umstand, Moment, Einfluss Agent, Disponent, Faktor, Geschäftsführer, HandelsVertreter Erbfaktor Faktor Multiplikationsfaktor Faktor, mitwirkender Umstand Verwalter Kommissionär

---

• Faktormasculine | Maskulinum m

  factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (mitwirkender) Umstand, Momentneuter | Neutrum n

  factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einflussmasculine | Maskulinum m

  factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  factor cause, condition, influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the determining factor of (or | oderod in)something | etwas sth

  der bestimmende Umstand in einer Sache
  the determining factor of (or | oderod in)something | etwas sth
• factor of merit engineering | TechnikTECH

  Gütefaktor
  factor of merit engineering | TechnikTECH
• factor of safety engineering | TechnikTECH

  Sicherheitsgrad
  factor of safety engineering | TechnikTECH

• Agentmasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Disponentmasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Faktormasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Geschäftsführermasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  (Handels)Vertretermasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Kommissionärmasculine | Maskulinum m

  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  factor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Erbfaktormasculine | Maskulinum m, -anlagefeminine | Femininum f

  factor biology | BiologieBIOL hereditary factor
  factor biology | BiologieBIOL hereditary factor

• Faktormasculine | Maskulinum m

  factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• (Guts)Verwalter(in)

  factor legal term, law | RechtswesenJUR administrator Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  factor legal term, law | RechtswesenJUR administrator Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Multiplikationsfaktormasculine | Maskulinum m (für richtige Entwicklung)

  factor photography | FotografieFOTO multiplication factor
  factor photography | FotografieFOTO multiplication factor

• Faktormasculine | Maskulinum m

  factor medicine | MedizinMED

  mitwirkender Umstand (Hormon, Vitaminet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  factor medicine | MedizinMED
  factor medicine | MedizinMED
• factor syn → bkz „agent“
  factor syn → bkz „agent“
• factor syn → bkz „element“
  factor syn → bkz „element“

„factor“: transitive verb

factor

[ˈfæktə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Faktoren auflösen zerlegen Başka örnek...

---

• in Faktoren auflösenor | oder od zerlegen

  factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH factorize
  factor mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH factorize

Örnekler

• factor out mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  ausklammern
  factor out mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„resistance“: noun

resistance

[riˈzistəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand Widerstand Widerstand, Festigkeit, Beständigkeit Widerstandskraft, Resistenz

---

• Widerstandmasculine | Maskulinum m (to gegen)

  resistance
  resistance
• piece of resistance → bkz „pièce de résistance“
  piece of resistance → bkz „pièce de résistance“

Örnekler

• in resistance to

  aus Widerstand gegen
  in resistance to
• to take the line of least resistance

  den Weg des geringsten Widerstandes einschlagen
  to take the line of least resistance
• to meet with vigorous resistance

  auf heftigen Widerstand stoßen
  to meet with vigorous resistance
• resistance movement

  Widerstandsbewegung
  resistance movement
• to offer resistance

  Widerstand leisten, sich wehren
  to offer resistance
• to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH

  den Luftwiderstand überwinden
  to overcome the resistance of the air engineering | TechnikTECH
• passive resistance

  passiver Widerstand
  passive resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Widerstandmasculine | Maskulinum m (auch Einzelteil)

  resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  resistance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• adjustable resistance

  Regler, Regelwiderstand
  adjustable resistance
• apparent resistance

  cheinbarer Widerstand, Scheinwiderstand
  apparent resistance
• battery resistance

  Innenwiderstand (einer Spannungsquelle)
  battery resistance
• resistance box

  Widerstandskasten
  resistance box
• resistance bridge

  Widerstands(mess)brücke
  resistance bridge
• resistance capacity coupled amplifier

  RC-gekoppelter Verstärker, Verstärker mit Widerstands-or | oder od RC-Kopp(e)lung
  resistance capacity coupled amplifier
• resistance coil

  Widerstandswicklung, -spule
  resistance coil
• resistance coupling

  Widerstandskopp(e)lung
  resistance coupling
• resistance to direct current

  Gleichstromwiderstand
  resistance to direct current
• resistance furnace

  Widerstandsofen
  resistance furnace
• Ohmic resistance, true resistance

  Ohmscher Widerstand
  Ohmic resistance, true resistance
• resistance welding engineering | TechnikTECH

  Widerstandsschweißung
  resistance welding engineering | TechnikTECH
• resistance wire

  Widerstands-, Heizdraht
  resistance wire
• resistance thermometer

  Widerstandsthermometer
  resistance thermometer
• amount of resistance

  Widerstandswert
  amount of resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Widerstandmasculine | Maskulinum m

  resistance engineering | TechnikTECH

  Festigkeitfeminine | Femininum f

  resistance engineering | TechnikTECH

  Beständigkeitfeminine | Femininum f

  resistance engineering | TechnikTECH
  resistance engineering | TechnikTECH

Örnekler

• resistance to bending

  Biegesteifigkeit
  resistance to bending
• resistance to deformation

  Deformationswiderstand, Formänderungsfestigkeit
  resistance to deformation
• heat resistance

  Hitzebeständigkeit
  heat resistance
• resistance of iron physics | PhysikPHYS

  (magnetischer) Eisenwiderstand
  resistance of iron physics | PhysikPHYS
• resistance to wear (or | oderod abrasion)

  Verschleißfestigkeit
  resistance to wear (or | oderod abrasion)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

  die Résistance, die Widerstandsbewegung, der Widerstand (gegen die Besatzungsmacht)
  often | oftoft the resistance politics | PolitikPOL

• Widerstandskraftfeminine | Femininum f, -fähigkeitfeminine | Femininum f

  resistance ability to resist
  resistance ability to resist
• Resistenzfeminine | Femininum f

  resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
  resistance especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

Örnekler

• resistance to disease

  Krankheitsresistenz
  resistance to disease
• resistance to infection

  Infektionsabwehr
  resistance to infection
• resistance to pests

  Schädlingsresistenz
  resistance to pests
• resistance to viruses

  Virusresistenz
  resistance to viruses
• penicillin-resistance

  Penicillinresistenz (der Bakterien)
  penicillin-resistance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„convergency“

convergency

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Konvergenzfaktor

---

Örnekler

• convergency factor

  Konvergenzfaktor
  convergency factor

„drugged“: adjective

drugged

[drʌgd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter Beruhigungsmitteln stehen er schien wie betäubt

---

Örnekler

• to be drugged

  unter Beruhigungsmitteln stehen
  to be drugged
• he seemed drugged

  er schien wie betäubt
  he seemed drugged

„blood factor(s)“: plural

blood factor

s(plural | Pluralpl)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blutfaktoren

---

• Blutfaktor(en) m(plural | Pluralpl)

  blood factor(s) medicine | MedizinMED
  blood factor(s) medicine | MedizinMED

„resistant“: adjective

resistant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstand leistend, widerstehend, widerstrebend widerstandsfähig, beständig

---

• Widerstand leistend, widerstehend, widerstrebend

  resistant
  resistant

• widerstandsfähig, beständig (to gegen)

  resistant engineering | TechnikTECH
  resistant engineering | TechnikTECH

Örnekler

• resistant to heat (rust)

  hitze-(korrosions)beständig
  resistant to heat (rust)
• resistant to light

  lichtecht
  resistant to light
• resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  meltaufest
  resistant to mildew agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„resistant“: noun

resistant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutzpaste, Deckpapp

---

• resistant → bkz „resister“
  resistant → bkz „resister“

• Schutzpastefeminine | Femininum f

  resistant engineering | TechnikTECH resist

  Deckpappmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n, -lackmasculine | Maskulinum m (bei vielen Verfahren der Oberflächengestaltung, z. B. Druck-or | oder od Ätzarbeiten)

  resistant engineering | TechnikTECH resist
  resistant engineering | TechnikTECH resist

„euphoriant“: adjective

euphoriant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

euphorisierend

---

• euphorisierend

  euphoriant
  euphoriant
• euphoriant drug → bkz „euphoriant“
  euphoriant drug → bkz „euphoriant“

„euphoriant“: noun

euphoriant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Euphorikum

---

• Euphorikumneuter | Neutrum n

  euphoriant
  euphoriant

„non(-)resistance“: noun

nonresistance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Widerstandslosigkeit, blinder Gehorsam

---

• Widerstandslosigkeitfeminine | Femininum f

  non(-)resistance

  blinder Gehorsam

  non(-)resistance
  non(-)resistance