• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• essential difference

Almanca-İngilizce sözlük "essential difference"

"essential difference" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: essential?

„Essential“: Neutrum

Essential

[ɪˈsɛnʃəl]Neutrum | neuter n <Essentials; Essentials> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an essential condition the essentials

---

Örnekler

• ein Essential Wesentliches

  an essential condition
  ein Essential Wesentliches
• die Essentials

  the essentials
  die Essentials

„non(-)essential“: adjective

nonessential

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unwesentlich, nicht unbedingt notwendig

---

• unwesentlich, nicht unbedingt notwendig

  non(-)essential
  non(-)essential

Örnekler

• non(-)essential elements

  unwesentliche Erfordernisseor | oder od Bestandteile
  non(-)essential elements

„non(-)essential“: noun

nonessential

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unwesentliche Sache

---

• unwesentliche Sache

  non(-)essential
  non(-)essential

Örnekler

• non(-)essentials

  nicht lebensnotwendige Güter
  non(-)essentials

„essential“: adjective

essential

[iˈsenʃəl; eˈs-; əˈs-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbedingt notwendig, erforderlich, wesentlich wichtig, bedeutend, unentbehrlich im höchsten Sinne, absolut, vollkommen vom inneren Wesen abhängig, zur Wesenheit gehörig selbstständig auftretend, genuin, idiopathisch wesentlich rein, destilliert, Essenz… Haupt…, Grund… wesentlich, essenziell

---

• unbedingt notwendig, erforderlich, wesentlich

  essential necessary
  essential necessary

Örnekler

• essential condition of life biology | BiologieBIOL

  Lebensbedingung
  essential condition of life biology | BiologieBIOL
• essential to life

  lebenswichtig
  essential to life
• essential fatty acid

  essenzielle Fettsäure
  essential fatty acid

• wichtig, bedeutend, unentbehrlich (to für)

  essential important
  essential important

Örnekler

• essential goods

  lebenswichtige Güter
  essential goods

• im höchsten Sinne, absolut, vollkommen

  essential absolute
  essential absolute

• vom inneren Wesen abhängig, zur Wesenheit gehörig, wesentlich, essenziell

  essential relating to the essence
  essential relating to the essence

• selbstständig auftretend, genuin, idiopathisch

  essential medicine | MedizinMED
  essential medicine | MedizinMED

• wesentlich

  essential religion | ReligionREL
  essential religion | ReligionREL

Örnekler

• essential vows

  die drei wesentlichen Mönchsgelübde (Keuschheit, Armut, Gehorsam)
  essential vows

• rein, destilliert, Essenz…

  essential chemistry | ChemieCHEM
  essential chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• essential oil

  ätherisches Öl
  essential oil

• Haupt…, Grund…

  essential musical term | MusikMUS
  essential musical term | MusikMUS
• essential syn → bkz „cardinal“
  essential syn → bkz „cardinal“
• essential → bkz „fundamental“
  essential → bkz „fundamental“
• essential → bkz „vital“
  essential → bkz „vital“

Örnekler

• essential chord

  Grundakkord
  essential chord

„essential“: noun

essential

[iˈsenʃəl; eˈs-; əˈs-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wesentliche Wichtigste, Hauptsache, wesentliche Umstände Wesen

---

• (das) Wesentlicheor | oder od Wichtigste, Hauptsachefeminine | Femininum f

  essential

  wesentliche Umständeplural | Plural pl

  essential
  essential

Örnekler

• the essentials of English grammar

  die Hauptzüge der englischen Grammatik
  the essentials of English grammar
• we had only the bare essentials

  wir hatten nur das Allernotwendigste
  we had only the bare essentials

• Wesenneuter | Neutrum n

  essential nature: of a thing
  essential nature: of a thing

„essentially“: adverb

essentially

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Wesentlichen, in der Hauptsache in hohem Maße, ganz

---

• im Wesentlichen, in der Hauptsache

  essentially
  essentially

• in hohem Maße, ganzespecially | besonders besonders

  essentially to a high degree
  essentially to a high degree

„difference“: noun

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterschied, Unterscheidung Unterschied, Verschiedenheit Differenz, Unterschied Uneinigkeit, Differenz, Streit Differenz, Rest, Änderungsbetrag Differenz spezifischer Unterschied Streitpunkt Unterscheidungsmerkmal, Kennzeichen Beizeichen

---

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Unterscheidungfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Örnekler

• to make no difference between

  keinen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)
  to make no difference between
• that makes a great difference that matters a lot

  das macht viel aus
  that makes a great difference that matters a lot
• that makes a great difference that changes things

  das ändert die Sach(lag)e, das ist von Bedeutung (to für)
  that makes a great difference that changes things
• it makes no difference to me

  es ist mir gleich, es macht mir nichts aus
  it makes no difference to me
• it made all the difference

  es änderte die Sache vollkommen, es gab der Sache ein ganz anderes Gesicht
  it made all the difference
• you can make a difference

  du kannstsomething | etwas etwas bewirken
  you can make a difference
• with a difference

  ein(e)something | etwas etwas andere(r, -s)…, ein(e) ganz besondere(r, -s)
  with a difference
• software with a difference

  einesomething | etwas etwas andere Software
  software with a difference
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference

  Verschiedenheitfeminine | Femininum f

  difference
  difference

Örnekler

• difference of opinion

  Meinungsverschiedenheit, Differenz
  difference of opinion

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Unterschiedmasculine | Maskulinum m

  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  difference in amount, degreeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• price difference

  Preisunterschied
  price difference
• difference of potential physics | PhysikPHYS

  Potenzialdifferenz
  difference of potential physics | PhysikPHYS
• to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich vergleichen, zu einem Kompromiss kommen
  to split the difference figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to split the difference

  sich in die Differenz teilen
  to split the difference
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Uneinigkeitfeminine | Femininum f

  difference argument

  Differenzfeminine | Femininum f

  difference argument

  Streitmasculine | Maskulinum m

  difference argument
  difference argument

Örnekler

• to settle a difference

  einen Streit beilegen
  to settle a difference

• Differenzfeminine | Femininum f

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Restmasculine | Maskulinum m

  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference remainder mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Änderungsbetragmasculine | Maskulinum m

  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference of function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• difference equation

  Differenzengleichung
  difference equation
• difference quotient

  Diffenzenquotient
  difference quotient

• Differenzfeminine | Femininum f (Unterschied der Kurse des Abschluss-and | und u. Abrechnungstags)

  difference stock exchange
  difference stock exchange

Örnekler

• to pay (or | oderod meet) the difference

  die Differenz zahlen
  to pay (or | oderod meet) the difference

• spezifischer Unterschied

  difference differentia
  difference differentia

• Streitpunktmasculine | Maskulinum m

  difference bone of contention
  difference bone of contention

• Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

  Kennzeichenneuter | Neutrum n

  difference rare | seltenselten (characteristic feature)
  difference rare | seltenselten (characteristic feature)

• Beizeichenneuter | Neutrum n

  difference HERALDIK
  difference HERALDIK
• difference syn vgl. → bkz „dissimilarity“
  difference syn vgl. → bkz „dissimilarity“

„difference“: transitive verb

difference

[ˈdifrəns; -fərəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterscheiden einen Unterschied machen zwischen differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

---

• unterscheiden (from von between zwischendative (case) | Dativ dat)

  difference rare | seltenselten (differentiate)
  difference rare | seltenselten (differentiate)

• einen Unterschied machen zwischen (dative (case) | Dativdat)

  difference rare | seltenselten (make distinction between)
  difference rare | seltenselten (make distinction between)

• differenzieren, nach der Differenzialrechnung behandeln

  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  difference mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„differently“: adverb

differently

[ˈdifərəntli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anders als...

---

Örnekler

• (from)

  anders (als), verschieden, unterschiedlich (von)
  (from)

„different“: adjective

different

[ˈdifrənt; -fərənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschiedenartig, unterschiedlich anderer, e, es ungewöhnlich, besonderer, e, es

---

• verschieden(artig), unterschiedlich

  different various
  different various

Örnekler

• they are very different

  sie sind sehr verschieden
  they are very different
• in three different places

  an 3 verschiedenen Orten
  in three different places

Örnekler

• different (fromalso | auch a. than, to) dissimilar

  verschieden (von), anders (als), abweichend (von)
  different (fromalso | auch a. than, to) dissimilar
• to be different from

  verschieden seinor | oder od abweichen von, anders sein als
  to be different from

• ander(er, e, es)

  different another
  different another

Örnekler

• that’s a different matter

  das istsomething | etwas etwas anderes
  that’s a different matter
• you always want something different!

  du willst immer eine Extrawurst!
  you always want something different!

• ungewöhnlich, besonder(er, e, es)

  different unusal
  different unusal
• different syn → bkz „disparate“
  different syn → bkz „disparate“
• different → bkz „divergent“
  different → bkz „divergent“
• different → bkz „diverse“
  different → bkz „diverse“
• different → bkz „various“
  different → bkz „various“

„differ“: intransitive verb

differ

[ˈdifə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich unterscheiden, verschieden sein auseinandergehen differieren, sich nicht einig sein disputieren verschiedener Meinung sein

---

• sich unterscheiden, verschieden sein

  differ not be the same
  differ not be the same

Örnekler

• they differ from each other in size

  sie unterscheiden sich in der Größe
  they differ from each other in size
• we differ very much in that

  wir sind darin sehr verschieden
  we differ very much in that
• it differs in being smaller

  es unterscheidet sich dadurch, dass es kleiner ist
  it differs in being smaller

• auseinandergehen

  differ diverge: of opinions
  differ diverge: of opinions

Örnekler

• (from, with) be of another opinion

  nicht übereinstimmen (mit), anderer Meinung sein (als)
  (from, with) be of another opinion
• I differ from (or | oderod with) him about that

  darin bin ich anderer Meinung als er
  I differ from (or | oderod with) him about that

• differieren, sich nicht einig sein, verschiedener Meinung sein

  differ disagree
  differ disagree

Örnekler

• they differ on this

  sie sind sich darüber nicht einig
  they differ on this
• let us agree to differ

  streiten wir nicht länger, wenn wir auch verschiedener Meinung sind
  let us agree to differ

• disputieren

  differ dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  differ dispute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„essentialness“

essentialness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• essentialness → bkz „essentiality“
  essentialness → bkz „essentiality“

„essentiality“: noun

essentiality

[-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wesentlichkeit, Wesentliche, Wirklichkeit wesentliche Eigenschaft, Hauptsache wesentliche Punkte Bestandteile, Wesensmerkmale

---

• Wesentlichkeitfeminine | Femininum f

  essentiality

  Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  essentiality
  essentiality
• (das) Wesentliche

  essentiality
  essentiality

• wesentliche Eigenschaft, Hauptsachefeminine | Femininum f

  essentiality essential quality
  essentiality essential quality

• wesentliche Punkteplural | Plural plor | oder od Bestandteileplural | Plural pl

  essentiality essential elements <plural | Pluralpl>

  Wesensmerkmaleplural | Plural pl

  essentiality essential elements <plural | Pluralpl>
  essentiality essential elements <plural | Pluralpl>