exercise plan- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„plan“: Adjektiv

plan

[plaːn]Adjektiv | adjective adj <planer; planst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

level, even plane, flat, smooth

level
plan eben, flach

even
plan eben, flach

plan eben, flach

plane
plan Technik | engineeringTECH eben

plan Technik | engineeringTECH eben
flat
plan Technik | engineeringTECH flach

plan Technik | engineeringTECH flach
smooth
plan Technik | engineeringTECH glatt

plan Technik | engineeringTECH glatt

„exercise“: noun

exercise

[ˈeksə(r)saiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausübung, Anwendung, Gebrauch, Dienst-, PflichtErfüllung WaffenÜbung, Exerzieren, Manöver KörperBewegung, Leibesübung, Übung schriftliche Schulaufgabe, Exerzitium Andachtsübung, Gottesdienst Formalitäten, Feierlichkeiten Übung

Ausübungfeminine | Femininum f
exercise

Anwendungfeminine | Femininum f
exercise

Gebrauchmasculine | Maskulinum m
exercise

(Dienst-, Pflicht)Erfüllungfeminine | Femininum f
exercise

exercise

Örnekler

exercise of an art

Ausübung einer Kunst

exercise of an art
exercise of an office

Verwaltung eines Amtes

exercise of an office
in exercise of their powers

in Ausübung ihrer Machtbefugnisse

in exercise of their powers

Übungfeminine | Femininum f (der körperlichenor | oder od geistigen Fähigkeiten)
exercise training task

(Körper)Bewegungfeminine | Femininum f
exercise training task

Leibesübungfeminine | Femininum f
exercise training task

exercise training task

Örnekler

bodily exercise, physical exercise

Leibesübung

bodily exercise, physical exercise
to do one’s exercises

Gymnastik machen

to do one’s exercises
to take exercise

sich Bewegung machen (im Freien)

to take exercise
I really should get more exercise

ich sollte wirklich mehr Sport machen

I really should get more exercise
exercise of memory

Gedächtnisübung

exercise of memory
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(Waffen)Übungfeminine | Femininum f
exercise military term | Militär, militärischMIL

Exerzierenneuter | Neutrum n
exercise military term | Militär, militärischMIL

Manöverneuter | Neutrum n
exercise military term | Militär, militärischMIL

exercise military term | Militär, militärischMIL

Übungsarbeitfeminine | Femininum f (schriftliche) Schulaufgabe, Exerzitiumneuter | Neutrum n
exercise written task

exercise written task

Örnekler

school exercises

Schulaufgaben

school exercises

Übung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
exercise musical term | MusikMUS

exercise musical term | MusikMUS

Örnekler

to play exercises

üben

to play exercises

Andachtsübungfeminine | Femininum f
exercise religion | ReligionREL act of worship

Gottesdienstmasculine | Maskulinum m
exercise religion | ReligionREL act of worship

exercise religion | ReligionREL act of worship

Formalitätenplural | Plural pl
exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Feierlichkeitenplural | Plural pl (bei bestimmten Gelegenheiten)
exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

exercise formalities American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„exercise“: transitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüben, gebrauchen, anwenden verwalten, bekleiden üben, exerzieren, trainieren üben, drillen, trainieren, einexerzieren, bewegen, zureiten beschäftigen beunruhigen, quälen üben, an den Tag legen in Bewegung halten, spazieren führen

ausüben, gebrauchen, anwenden
exercise

exercise

Örnekler

to exercise power

Macht ausüben

to exercise power
to exercise one’s skill

seine Geschicklichkeit üben

to exercise one’s skill
to exercise (or | oderod exert) a great influence

großen Einfluss ausüben

to exercise (or | oderod exert) a great influence

verwalten, bekleiden
exercise office

exercise office

üben, exerzieren
exercise body, mind

exercise body, mind
trainieren
exercise muscles

exercise muscles

(jemanden) üben, drillen, trainieren, einexerzieren
exercise train

exercise train
bewegen, zureiten, in Bewegung halten
exercise horses

exercise horses
spazieren führen
exercise dog

exercise dog

Örnekler

to exercise troops

Truppen ausbilden

to exercise troops

beschäftigen
exercise occupy

exercise occupy

Örnekler

to exercise one’s mind

sich geistig beschäftigen

to exercise one’s mind

beunruhigen, quälen
exercise trouble

exercise trouble

Örnekler

to be much exercised bysomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas Sorgen machen

to be much exercised bysomething | etwas sth

üben, an den Tag legen
exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exercise patienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to exercise restraint

Zurückhaltung üben

to exercise restraint

„exercise“: intransitive verb

exercise

[ˈeksə(r)saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich üben, sich Bewegung machen trainieren exerzieren

sich üben, sich Bewegung machen
exercise

exercise

Örnekler

I exercise every day

ich mache jeden Tag meine Übungen

I exercise every day

trainieren
exercise sports | SportSPORT

exercise sports | SportSPORT

exerzieren
exercise military term | Militär, militärischMIL

exercise military term | Militär, militärischMIL
exercise syn vgl. → bkz „practice“

exercise syn vgl. → bkz „practice“

„…plan“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…plan

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plan of action programme of events

Örnekler

Einsatzplan

plan of action

Einsatzplan
Veranstaltungsplan

program(me) of events

Veranstaltungsplan

„exercisable“: adjective

exercisable

[ˈeksə(r)saizəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausüb-, anwendbar

ausüb-, anwendbar
exercisable

exercisable

„Plane“: Femininum

Plane

[ˈplaːnə]Femininum | feminine f <Plane; Planen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

awning, canvas cover tarpaulin hood canvas cover, tarpaulin, tarp

awning, canvas (cover)
Plane zum Abdecken

Plane zum Abdecken

tarpaulin
Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

Plane Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Persenning

hood
Plane Technik | engineeringTECH

Plane Technik | engineeringTECH

canvas cover
Plane Auto | automobilesAUTO

tarpaulin
Plane Auto | automobilesAUTO

tarp
Plane Auto | automobilesAUTO

Plane Auto | automobilesAUTO

„plan on“: intransitive verb

plan on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorhaben... mit rechnen

Örnekler

to plan on doingsomething | etwas sth

vorhaben,something | etwas etwas zu tun

to plan on doingsomething | etwas sth

Örnekler

to plan onsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas rechnen

to plan onsomething | etwas sth

„…plane“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…plane

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

plastic tarpaulin tarpaulin car cover

Örnekler

Kunststoffplane

plastic tarp(aulin)

Kunststoffplane
Regenplane

tarpaulin

Regenplane
Wagenplane

car cover

Wagenplane

„Planer“: Maskulinum

Planer

Maskulinum | masculine m <Planers; Planer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planner, person who makes the plans designer, planner planner

planner
Planer Plänemacher

person who makes the plans
Planer Plänemacher

Planer Plänemacher

designer
Planer Entwerfer

planner
Planer Entwerfer

Planer Entwerfer

planner
Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

Planer Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH umgangssprachlich | familiar, informalumg

„team building“: noun

team building

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teamentwicklung, Teambildung

Teamentwicklungfeminine | Femininum f
team building

Teambildungfeminine | Femininum f
team building

team building

Örnekler

a team-building exercise

eine Übung zur Teambildung

a team-building exercise

„plan“: noun

plan

[plæn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spiel-, Wirtschafts-, ArbeitsPlan, Entwurf, Projekt Verfahren, Weg, Methode, Vorgehen StadtPlan Grundriss, Horizontalprojektion MaßZeichnung, Riss Vertikalebene Vorhaben, Absicht

(Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum m
plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
plan

Projektneuter | Neutrum n
plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
plan

Absichtfeminine | Femininum f
plan

plan

Örnekler

Five-Year Plan

Fünfjahresplan

Five-Year Plan
plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)

Schlachtplan

plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)
to draw a plan

einen Plan entwerfen

to draw a plan
to make plans (for the future)

(Zukunfts)Pläne schmieden

to make plans (for the future)
what are your plans for the future?

wie sehen deine Zukunftspläne aus?

what are your plans for the future?
a good plan

eine gute Idee

a good plan
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Verfahrenneuter | Neutrum n
plan process, method

Wegmasculine | Maskulinum m
plan process, method

Methodefeminine | Femininum f
plan process, method

Vorgehenneuter | Neutrum n
plan process, method

plan process, method

(Stadt)Planmasculine | Maskulinum m
plan map

plan map

Örnekler

plan of site

Lage-, Übersichtsplan

plan of site
general plan

Übersichtsplan

general plan

Grundrissmasculine | Maskulinum m
plan sketch, outline

Horizontalprojektionfeminine | Femininum f
plan sketch, outline

plan sketch, outline

Örnekler

to take a plan

einen Grundriss aufnehmen

to take a plan
in plan form

im Grundriss

in plan form

(Maß)Zeichnungfeminine | Femininum f
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Rissmasculine | Maskulinum m
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Örnekler

plan of a mine

Grubenriss

plan of a mine
to lay out a plan

einen Plan aufreißen

to lay out a plan

Vertikalebenefeminine | Femininum f
plan vertical surface: in perspective drawing

plan vertical surface: in perspective drawing
plan syn → bkz „design“

plan syn → bkz „design“
plan → bkz „plot“

plan → bkz „plot“
plan → bkz „project“

plan → bkz „project“
plan → bkz „scheme“

plan → bkz „scheme“

„plan“: transitive verb

plan

[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf planned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zu einen Plan machen von planen, im Sinn haben, beabsichtigen grafisch darstellen systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeitenor | oder od entwerfen füror | oder od zu
plan draw up a plan for

plan draw up a plan for
systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen
plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

planning engineer

Verfahrenstechniker(in)

planning engineer

einen Plan machen von
plan make a plan of

plan make a plan of

Örnekler

to plan a city

einen Plan von einer Stadt machen

to plan a city

planen, im Sinn haben, beabsichtigen
plan intend

plan intend

Örnekler

to plan a visit

einen Besuch planen

to plan a visit
to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth

vorhabenor | oder od planen,something | etwas etwas zu tun

to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth
I am planning to spend Christmas with my friends

ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen

I am planning to spend Christmas with my friends

grafisch darstellen
plan graphically represent

plan graphically represent

„plan“: intransitive verb

plan

[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

machen, vorausplanen

Pläne entwerfenor | oder od machen, (voraus)planen
plan

plan

Örnekler

planning board

Planungsamt, -behörde

planning board

Almanca-İngilizce sözlük "exercise plan"