• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• fading effect

Almanca-İngilizce sözlük "fading effect"

"fading effect" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Effekt, Effet, Special Effects Ya da: Mössbauer-Effekt?

„fading“: adjective

fading

[ˈfeidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verblassend, verschießend verwelkend, verblühend verblühend vergänglich, matt, hinschwindend an Lautstärke verlierend, schwindend

---

• verblassend, verschießend

  fading losing colour
  fading losing colour

• (ver)welkend, verblühend

  fading botany | BotanikBOT withering
  fading botany | BotanikBOT withering

• verblühend

  fading losing freshness, withering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fading losing freshness, withering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vergänglich

  fading transitory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fading transitory figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• matt, (hin)schwindend

  fading weak, disappearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fading weak, disappearing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• fading smile

  schwaches Lächeln
  fading smile

• an Lautstärke verlierend, schwindend

  fading radio
  fading radio

„fading“: noun

fading

[ˈfeidiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verblassen, Verschießen Überblendung Fading, Schwund

---

• Verblassenneuter | Neutrum n

  fading process of losing colour

  Verschießenneuter | Neutrum n

  fading process of losing colour
  fading process of losing colour

• Überblendungfeminine | Femininum f

  fading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Fadingneuter | Neutrum n

  fading radio

  Schwundmasculine | Maskulinum m

  fading radio
  fading radio

Örnekler

• fading control

  Schwundregelung
  fading control
• fading rectifier

  Schwundgleichrichter
  fading rectifier
• fading-reducing antenna

  schwundmindernde Antenne
  fading-reducing antenna

„fade“: intransitive verb

fade

[feid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwelken verschießen, verblassen, verbleichen, ausbleichen schwach unhörbar werden, schwinden, Schwund haben verschwinden an Glanz u. Farbe verlieren

---

• (ver)welken

  fade wither
  fade wither

• verschießen, verblassen, verbleichen, ausbleichen, (an) Glanzand | und u. Farbe verlieren

  fade lose colour or brightness
  fade lose colour or brightness

Örnekler

• also | aucha. fade away gradually disappear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (dahin)schwinden, abklingen, vergehen, schwächer werden
  also | aucha. fade away gradually disappear figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to fade to black

  ins Schwarze überblenden
  to fade to black

• schwachor | oder od unhörbar werden, schwinden, Schwund haben

  fade radio: become inaudible
  fade radio: become inaudible

• (ver)schwinden

  fade disappear
  fade disappear

„fade“: transitive verb

fade

[feid]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwelken verblassen lassen, zum Verblassen bringen schwächer verschwommen werden lassen, überblenden ein-, ausblenden

---

• verwelkenor | oder od verblassen lassen, zum Verblassen bringen

  fade cause to wither or lose colour
  fade cause to wither or lose colour

• schwächeror | oder od verschwommen werden lassen, überblenden, ein-, ausblenden

  fade radio, film
  fade radio, film

„fade“: noun

fade

[feid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abblende

---

• Abblendefeminine | Femininum f

  fade radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  fade radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

„effective“: adjective

effective

[iˈfektiv; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll eindrucks-, effektvoll auffällig wirksam, gültig, in Kraft tatsächlich, wirklich, effektiv diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz, wirksam, wirkungsvoll

---

• wirksam, erfolgreich, wirkend, wirkungsvoll

  effective
  effective

Örnekler

• to be effective

  wirken, Erfolg haben

  in Kraft treten
  to be effective

• eindrucks-, effektvoll

  effective impressive
  effective impressive

• auffällig

  effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  effective colour schemeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wirksam, gültig, in Kraft (Gesetz)

  effective valid
  effective valid

Örnekler

• to become effective

  in Kraft treten
  to become effective
• effective fromor | oder od as of

  mit Wirkung vomor | oder od ab
  effective fromor | oder od as of
• effective May 1

  mit Wirkung vom 1. Mai
  effective May 1

• tatsächlich, wirklich, effektiv

  effective real
  effective real

• diensttauglich, kampffähig, einsatzbereit

  effective military term | Militär, militärischMIL
  effective military term | Militär, militärischMIL

• Effektiv…, effektiv, nutzbar, Nutz

  effective engineering | TechnikTECH
  effective engineering | TechnikTECH
• wirksam, wirkungsvoll

  effective efficacious engineering | TechnikTECH
  effective efficacious engineering | TechnikTECH
• effective syn → bkz „effectual“
  effective syn → bkz „effectual“
• effective → bkz „efficient“
  effective → bkz „efficient“

„effective“: noun

effective

[iˈfektiv; əˈf-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

diensttauglicher, ausgebildeter ausgerüsteter Soldat gemünztes Geld, Bargeld Effektivbestand

---

• diensttauglicher, ausgebildeterand | und u. ausgerüsteter Soldat

  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
• Effektivbestandmasculine | Maskulinum m

  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  effective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• gemünztes Geld, Bargeldneuter | Neutrum n

  effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  effective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„fade-out“: noun

fade-out

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausblenden, Ausblendung Abblende Abblendregler Ausschwingen

---

• Ausblendenneuter | Neutrum n

  fade-out photography | FotografieFOTO

  Ausblendungfeminine | Femininum f

  fade-out photography | FotografieFOTO
  fade-out photography | FotografieFOTO

• Abblendefeminine | Femininum f

  fade-out radio, film
  fade-out radio, film

• Abblendreglermasculine | Maskulinum m

  fade-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fade-out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Ausschwingenneuter | Neutrum n

  fade-out physics | PhysikPHYS
  fade-out physics | PhysikPHYS

Örnekler

• fade-out time

  Ausschwingzeit
  fade-out time

„Fading“: Neutrum

Fading

[ˈfeːdɪŋ]Neutrum | neuter n <Fadings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fading

---

• fading

  Fading Radio, Rundfunk | radioRADIO
  Fading Radio, Rundfunk | radioRADIO

„fade in“: transitive verb

fade in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein-, aufblenden

---

• ein-, aufblenden

  fade in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO
  fade in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO

„fade in“: intransitive verb

fade in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf- eingeblendet werden

---

• auf-or | oder od eingeblendet werden

  fade in
  fade in

„non(-)fading“: adjective

nonfading

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lichtecht

---

• lichtecht

  non(-)fading
  non(-)fading

„fade“: adjective

fade

[fad]adjective | Adjektiv adj Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

langweilig, fade

---

• langweilig, fad(e)

  fade boring
  fade boring

„fade-in“: noun

fade-in

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einblenden, Einblendung Einblendregler

---

• Einblendenneuter | Neutrum n

  fade-in photography | FotografieFOTO

  Einblendungfeminine | Femininum f

  fade-in photography | FotografieFOTO
  fade-in photography | FotografieFOTO

• Einblendreglermasculine | Maskulinum m

  fade-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fade-in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„faded“: adjective

faded

[ˈfeidid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verblichen, verschossen, verwaschen welk, verwelkt, verblüht, verblasst, fahl

---

• verblichen, verschossen, verwaschen

  faded having lost colour
  faded having lost colour

• welk, verwelkt, verblüht, verblasst, fahl

  faded botany | BotanikBOT withered
  faded botany | BotanikBOT withered