floor planning- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„floor plan“: noun

floor plan

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Szenenbild

Szenenbildneuter | Neutrum n
floor plan

floor plan

„floor plan“: noun

floor plan

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grundriss

Grundrissmasculine | Maskulinum m
floor plan engineering | TechnikTECH

floor plan engineering | TechnikTECH

„floor“: noun

floor

[flɔː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FußBoden, Diele ebene GeländeFläche, Boden Sitzungssaal Wort Grund, Boden Plattform Geschoss, Stock Scheunen-, Dreschtenne Minimum StreckenSohle, Liegendes Başka çeviri...

(Fuß)Bodenmasculine | Maskulinum m
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dielefeminine | Femininum f
floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

to lay a floor

die Dielen legen

to lay a floor
to take the floor

tanzen

to take the floor

Stock(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
floor storey

Geschossneuter | Neutrum n
floor storey

floor storey

Örnekler

on the fifth floor

im fünften (vierten) Stock

on the fifth floor

ebene (Gelände)Fläche, Bodenmasculine | Maskulinum m
floor level surface

floor level surface

Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m
floor of parliament

floor of parliament

Wortneuter | Neutrum n
floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

floor politics | PolitikPOL right to speak American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

to get (have) the floor

das Wort erhalten (haben)

to get (have) the floor
to take (be on) the floor

das Wort ergreifen (führen)

to take (be on) the floor

Grundmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bodenmasculine | Maskulinum m
floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

floor of sea, caveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Plattformfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH platform

floor engineering | TechnikTECH platform

Örnekler

floor of a bridge

Fahrbahn, Brückenbelag

floor of a bridge

Scheunen-, Dreschtennefeminine | Femininum f
floor threshing floor

floor threshing floor

Minimumneuter | Neutrum n
floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

floor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH minimum American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

a price floor

ein Preisminimum

a price floor
a wage floor

ein Lohnminimum, ein Mindestlohn

a wage floor

(Strecken)Sohlefeminine | Femininum f
floor mining | BergbauBERGB

Liegendesneuter | Neutrum n
floor mining | BergbauBERGB

floor mining | BergbauBERGB

Schiffsbodenstückneuter | Neutrum n
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Bodenwrangefeminine | Femininum f
floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

floor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bottom of ship

Malztennefeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt

floor engineering | TechnikTECH BRAUEREI floor for malt
(Schleusen)Bettungfeminine | Femininum f
floor engineering | TechnikTECH of sluice

floor engineering | TechnikTECH of sluice

„floor“: transitive verb

floor

[flɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Boden werfen schlagen verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen mit einem Boden versehen, dielen pflastern den Boden bilden für besiegen, überwinden sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken

zu Boden werfenor | oder od schlagen
floor throw or knock to floor

floor throw or knock to floor

verwirren, verblüffen, zum Schweigen bringen
floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor confuse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit einem Boden versehen, dielen
floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

floor roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; provide with floor

pflastern
floor pave

floor pave

den Boden bilden für
floor form floor for

floor form floor for

besiegen, überwinden
floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor win victory over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

alle Fragen einer Schularbeit richtig beantworten

to floor a paper British English | britisches EnglischBr

sich setzen lassen, in die Bank zurückschicken
floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

floor pupil: allow to sit down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„planning“

planning

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Planungs-

Planungs-
planning Wortelement mit der Bedeutung

planning Wortelement mit der Bedeutung

Örnekler

at the planning stage

im Planungsstadium

at the planning stage

„plan on“: intransitive verb

plan on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vorhaben... mit rechnen

Örnekler

to plan on doingsomething | etwas sth

vorhaben,something | etwas etwas zu tun

to plan on doingsomething | etwas sth

Örnekler

to plan onsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas rechnen

to plan onsomething | etwas sth

„shop floor“: noun

shop floor

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arbeiter Produktionsstätte

Arbeiterplural | Plural pl (im Ggs zum Management)
shop floor workers

shop floor workers

Örnekler

on the shop floor

unter den Arbeitern

on the shop floor
the reaction on the shop floor

die Reaktion der Arbeiter

the reaction on the shop floor

Produktionsstättefeminine | Femininum f
shop floor place

shop floor place

„planning“

planning

, programming and budgeting systemnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Planungs-, Programmierungs- und Budgetierungssystem

Planungs-, Programmierungs- und Budgetierungssystemneuter | Neutrum n. (PPB-System)
planning

planning

„plan“: noun

plan

[plæn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spiel-, Wirtschafts-, ArbeitsPlan, Entwurf, Projekt Verfahren, Weg, Methode, Vorgehen StadtPlan Grundriss, Horizontalprojektion MaßZeichnung, Riss Vertikalebene Vorhaben, Absicht

(Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum m
plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
plan

Projektneuter | Neutrum n
plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
plan

Absichtfeminine | Femininum f
plan

plan

Örnekler

Five-Year Plan

Fünfjahresplan

Five-Year Plan
plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)

Schlachtplan

plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)
to draw a plan

einen Plan entwerfen

to draw a plan
to make plans (for the future)

(Zukunfts)Pläne schmieden

to make plans (for the future)
what are your plans for the future?

wie sehen deine Zukunftspläne aus?

what are your plans for the future?
a good plan

eine gute Idee

a good plan
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Verfahrenneuter | Neutrum n
plan process, method

Wegmasculine | Maskulinum m
plan process, method

Methodefeminine | Femininum f
plan process, method

Vorgehenneuter | Neutrum n
plan process, method

plan process, method

(Stadt)Planmasculine | Maskulinum m
plan map

plan map

Örnekler

plan of site

Lage-, Übersichtsplan

plan of site
general plan

Übersichtsplan

general plan

Grundrissmasculine | Maskulinum m
plan sketch, outline

Horizontalprojektionfeminine | Femininum f
plan sketch, outline

plan sketch, outline

Örnekler

to take a plan

einen Grundriss aufnehmen

to take a plan
in plan form

im Grundriss

in plan form

(Maß)Zeichnungfeminine | Femininum f
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Rissmasculine | Maskulinum m
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Örnekler

plan of a mine

Grubenriss

plan of a mine
to lay out a plan

einen Plan aufreißen

to lay out a plan

Vertikalebenefeminine | Femininum f
plan vertical surface: in perspective drawing

plan vertical surface: in perspective drawing
plan syn → bkz „design“

plan syn → bkz „design“
plan → bkz „plot“

plan → bkz „plot“
plan → bkz „project“

plan → bkz „project“
plan → bkz „scheme“

plan → bkz „scheme“

„plan“: transitive verb

plan

[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf planned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zu einen Plan machen von planen, im Sinn haben, beabsichtigen grafisch darstellen systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeitenor | oder od entwerfen füror | oder od zu
plan draw up a plan for

plan draw up a plan for
systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen
plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

planning engineer

Verfahrenstechniker(in)

planning engineer

einen Plan machen von
plan make a plan of

plan make a plan of

Örnekler

to plan a city

einen Plan von einer Stadt machen

to plan a city

planen, im Sinn haben, beabsichtigen
plan intend

plan intend

Örnekler

to plan a visit

einen Besuch planen

to plan a visit
to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth

vorhabenor | oder od planen,something | etwas etwas zu tun

to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth
I am planning to spend Christmas with my friends

ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen

I am planning to spend Christmas with my friends

grafisch darstellen
plan graphically represent

plan graphically represent

„plan“: intransitive verb

plan

[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

machen, vorausplanen

Pläne entwerfenor | oder od machen, (voraus)planen
plan

plan

Örnekler

planning board

Planungsamt, -behörde

planning board

„planned“: adjective

planned

[plænd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geplant

geplant
planned

planned

Örnekler

planned economy

Planwirtschaftfeminine | Femininum f

planned economy

„planning“: noun

planning

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Planen, Planung planvolle organisierte Arbeit, Bewirtschaftung

Planenneuter | Neutrum n
planning

Planungfeminine | Femininum f
planning

planning

Örnekler

family planning

Familienplanung

family planning

planvolleor | oder od organisierte Arbeit, Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
planning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH organized work

planning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH organized work

Almanca-İngilizce sözlük "floor planning"